154
Стивен Кинг: «Темная Башня» Эдди заправил пленку в лентопротяжный механизм магнитофона. Ранее ему такого де- лать не приходилось, но для этого не требовались знания инженера-ракетчика. Усталый го- лос продолжил, вещая из Пряничного домика, который Динки Эрншоу придумал для Шими, реального места, для создания которого потребовалось только воображение. Балкон на на- ружной стене Темной Башни, так назвал его Бротигэн. Он убил мужчину (случайно, с этим согласились они все; они привыкли не расставаться с оружием и знали разницу между случайным и сознательным его применением безо всяких дискуссий) примерно в семь вечера. А к девяти часам того же вечера уже катил в поезде на запад. Тремя днями позже просматривал колонку объявлений «Требуются бухгалтеры» в га- зете Де-Мойна. Теперь он знал о себе несколько больше, чем раньше, понимал, каким дол 99 - жен быть осторожным. Более не мог позволить себе злиться, даже когда для злости были все основания. Прежде был безобидным телепатом, мог сказать вам, что вы съели на ленч, мог сказать, где в колоде лежит дама червей, потому что об этом знал шулер, державший игор- ный притон на углу… но, разозлившись, Бротигэн получал доступ к копью, ужасному ко- пью… – Между прочим, это неправда, – заметил голос из магнитофона, – про безобидного те- лепата, и я это понимал, даже когда был молокососом, пытавшимся попасть на военную службу. Просто не знал слова, каким следовало меня называть. Как выяснилось, слово это – умножитель . Позднее он понял, что определенные лично- сти, скауты, отыскивающие людей со сверхъестественными способностями, уже тогда на- блюдали за ним, оценивали его потенциал, зная, что он выделяется даже среди телепатов, но не зная, насколько выделяется. Во-первых, телепаты, живущие не на Ключевой Земле (их фраза) встречались редко. Во-вторых, к середине 1930 годов Тед начал осознавать, на что он действительно способен: если прикасался к разуму другого человека в состоянии эмоцио- нального подъема, человек этот на короткое время становился телепатом. Не знал Бротигэн другого: сверхъестественные способности тех, кто был телепатом, под его воздействием уси- ливались. Значительно усиливались, умножались. – Но я об этом еще расскажу, – пообещал Бротигэн. Он кочевал из города в город, тот же сезонный работяга, перебивающийся случайными заработками, только не в комбинезоне, а в костюме, да и ездил по стране в пассажирских, а не в товарных вагонах, никогда не задерживаясь на одном месте достаточно долго, чтобы пу- стить корни. Оглядываясь назад, он полагал, что даже тогда подсознательно знал о слежке. На интуитивном уровне, по странностям, которые иногда замечал краем глаза. К примеру, тут и там ему встречался определенный тип людей. Женщины – редко, чаще мужчины, но всем им нравилась кричащая одежда, бифштексы с кровью, быстрые автомобили тех же яр- ких цветов, что и одежда. Их отличали тяжелые и на удивление лишенные выражения лица. Позже он пришел к выводу, что точно так же выглядят лица тех дураков, которые делали пластические операции у врачей-шарлатанов, прельстившись дешевизной. И все двадцать лет – осознанно он это не замечал, только краем глаза – в каком бы он ни находился городе, везде ему встречались те же детские символы, нарисованные на заборах, стойках, тротуарах. Звез- ды и кометы, планеты с кольцами и неполные луны. Иногда красный глаз. Часто рядом встречалась решетка «классов», но не всегда. Позднее эти мелочи сложились в одну «картин- ку», но не в тридцатых, сороковых, начале пятидесятых, когда его носило по всей стране. Нет, тогда он чем-то напоминал доков Номер один и два, не хотел видеть то, что находилось у него перед глазами, потому что… избегал лишних волнений. А потом, примерно в то время, когда Корейская война близилась к завершению, он уви- дел Объявление. Оно обещало РАБОТУ НА ВСЮ ЖИЗНЬ , и в нем указывалось: если ВЫ ПРОЙДЕТЕ ОТБОР , то вам не будут задавать АБСОЛЮТНО НИКАКИХ ВОПРОСОВ о вашем прошлом. В списке требующихся специалистов значились и бухгалтеры. Бротигэн не сомневался, что объявление это публиковалось в газетах по всей стране. Он прочитал его в
Де-Мойн — административный центр штата Айова. 99
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online