Spanish courses in Spain Colegio Delibes

 189

Стивен Кинг: «Темная Башня» меревались схватиться с шестьюдесятью, а то и большим числом противников. Конечно, риск был, и, конечно, должна пролиться кровь. Пролиться кровь и вспыхнуть огонь. – Я могла бы задействовать еще пару пулеметов. – Глаза Сюзанны блестели, совсем как у Детты Уокер. – Если б они управлялись по радио, как игрушечные самолеты. Не получит- ся, к сожалению. Но я буду двигаться, это точно. Буду носиться, прямо-таки как капля воды по горячей сковороде. – Может это сработать? – в лоб спросил Динки. Губы Роланда изогнулись в сухой улыбке. – Сработает. – Как вы можете это утверждать? – спросил Тед. Эдди вспомнил доводы Роланда, приведенные перед звонком Джону Каллему, и смог бы ответить на этот вопрос, но за весь ка-тет ответы давал дин, если мог, вот он и оставил это право Роланду. – Потому что должно сработать, – ответил стрелок. – Другого пути я не вижу. Глава 11 Атака на Алгул Сьенто 1 Шли уже следующие сутки, оставалось совсем немного до горна, возвещающего об утренней пересменке. А потом зазвучала бы музыка, включилось солнце, Разрушители ноч- ной смены покинули бы Читальню, уступив место дневной смене. В эту ночь Пимли Прен- тисс спал меньше часа, но и за столь короткий срок его замучили страшные, хаотические сны. Наконец, где-то в четыре утра (часы на прикроватном столике утверждали , что уже че- тыре утра, но кто знал, можно ли им верить, да и какое это имело значение, с учетом близо- сти конца) поднялся, прошел в кабинет, сел на стул и уставился на темный Молл, в этот час совершенно пустынный, если не считать одинокого и ничего не соображающего робота, ко- торый вдруг взялся патрулировать этот участок поселения, размахивая всеми шестью закан- чивающимися клешнями руками. Еще работающие роботы с каждым днем вели себя все бо- лее странно, но отключение батарей таило в себе немалую опасность, потому что на некото- рых стояли мины-ловушки, которые взрывались при попытке их отключения. Так что не оставалось ничего другого, как смотреть на их фортели и напоминать себе, что конец близок, слава Иисусу и Богу-Отцу. В какой-то момент бывший Пол Прентисс открыл верхний ящик стола и достал кольт калибра четыре десятых дюйма, модель эта называлась «Миротворец». Именно из этого револьвера прежний ректор, Хамма, казнил насильника Камерона. Пимли за все время работы в Алгул Сьенто никого не казнил, и его это радовало, но, положив револь- вер на колени, чувствуя его немалый вес, он как-то сразу успокаивался. Хотя почему ему за- хотелось искать успокоения темной ночью, когда все шло так хорошо, Пимли не имел ни ма- лейшего понятия. О чем он знал наверняка, так это о непонятных аномальных отметках на – как это называли Финли и Дженкинс, их главный техник – Глубокой телеметрии, как будто эти приборы стояли на дне океана, а не в подвальной комнате, примыкающей к длинному, с низким потолком залу, в котором находилось остальное, еще полезное оборудование. Пимли отдавал себе отчет, что он чувствует (если уж называть вещи своими именами) надвигающу- юся беду. И пытался убедить себя, что действует дедовская поговорка: он уже на пороге, так что самое время волноваться из-за яиц. Наконец он пошел в ванную, опустил крышку унитаза и преклонил колени в молитве. На коленях он и стоял, когда в доме что-то переменилось. Шагов он не слышал, но знал: кто- то зашел в его кабинет. Логика подсказывала единственно возможный ответ. Поэтому, не от- крывая глаз, держа сцепленные руки на крышке унитаза, он спросил: – Финли? Финли из Тего? Это ты?

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online