GANADORES POR CATEGORÍA WINNERS BY CATEGORY
EDUCACIONAL EDUCATION Observatorio Ecológico Morro Moreno Morro Moreno Ecological Observatory Ken Qiu Sun Profesor guía Project advisor: Francis Pfenniger Universidad de Chile El Parque Nacional Morro Moreno, en Antofagasta, alberga un oasis de niebla en sus alturas. El observatorio ecológico buscará estudiar el lugar, funcionando también como un punto de divulgación científica y de recuperación de zonas deterioradas. Se captará el agua desde la niebla para luego conducirla a través de una quebrada y así obtener información sobre las especies, además de sustentar el proyecto. El Morro Moreno National Park in Antofagasta features an oasis of fog on its high lands. The ecological observatory will seek to study the site, functioning also as a point of scientific dissemination and recovery of damaged areas. It will capture water from the fog and then lead it through a ravine, providing information on the species and sustaining the project. PROYECTO TECNOLÓGICO TECHNOLOGICAL PROJECT Operaciones microurbanas Micro-urban Operations Claudio Torres Profesor guía Project advisors: Paula Velasco, Alberto Moletto P. Universidad Católica de Chile Esta plataforma para actos culturales funcionó durante cinco semanas en Villa Lo Campo. Elaborada con coligüe y nylon, la estructura era un cilindro de 9 m de diámetro x 7 m de alto construida con un tejido de 26 columnas en base al principio de tensegridad. La propuesta indaga respecto a la potencialidad de los usos temporales de una estructura desmontable, gatillando un proceso de regeneración urbana. This platform for cultural events operated for five weeks in Villa Lo Campo. Made with coligüe bamboo and nylon, the structure was composed of a cylinder of 9 m in diameter and 7 m high, built with 26 interlocking columns, based on the principle of tensegrity. The proposal inquires on the potential of temporary uses of demountable structures, triggering a process of urban regeneration.
112
Made with FlippingBook Annual report maker