Cada volumen, y su respectiva forma, acusa de un modo muy sutil lo que pasa al interior. El casino y salón de eventos forman en conjunto una gran caja de un solo piso, a la cual se accede desde dos puntos opuestos y que sobre su techo recibe un jardín botánico donde se exponen las principales especies de cactus de la región. Al otro lado de la grieta central se ubican el hotel y el spa, que a pesar de estar conectados presentan un lenguaje formal totalmente diferente, respondiendo al programa en su interior pero con un carácter coloquial. Each volume and its respective form accuse in a very subtle way what happens inside. The Casino and Ball Room collectively form a large box in a single floor, which is accessed from 2 opposite directions and receives a botanical garden on the roof, where the main species of cacti from the region are grown. On the other side of the central crack are located the Hotel and the Spa, which despite being connected, are formed in a completely different language, responding to the program in its interior, but maintaining a colloquial character.
57
Made with FlippingBook Annual report maker