EDIFICIO CASA PICO, LUGANO, SUIZA, 2012-2013. Casa Pico Building, Lugano, Switzerland
Un polígono irregular define el terreno, de 1.000 m2 aprox, para un edificio de viviendas y oficinas. La planta baja se integra al espacio público en un sitio con un marcado desnivel y que conecta dos calles. La planta de acceso, resuelta como una plaza, conforma un espacio de encuentro. El volumen de las oficinas está ligeramente hundido en medio del jardín. En los seis pisos superiores se distribuyen los departamentos. El perímetro de la planta fue definido según las líneas de edificación, dando lugar a una forma facetada. Las fachadas intercalan planos opacos, de madera u hormigón, cada uno de los cuales se relaciona con uno transparente. An irregular polygon defines the 1000 m2 site for a residential and office building. The ground floor is integrated into the public space on a site with a marked slope connecting two streets. The access level, designed as a square, creates a meeting place. The volume of the offices is slightly sunken in the middle of the garden. The apartments are organized in the upper six floors. The perimeter of the floor plan follows the construction lines, resulting in a faceted shape. Opaque planes, wooden or concrete, alternate in the facades, each one related to a transparent plane.
83
Made with FlippingBook Annual report maker