ARQUITECTURA MODERNA LATINOAMERICANA LATIN AMERICAN MODERN ARCHITECTURE
Croquis de flujos, Galería Metropóle. Galería Metropóle circulation sketch, .
Galería Metropóle, corte. Galería Metropóle section.
DE LAS OBRAS DESARROLLADAS por Candia en este periodo, la Galería Metropóle es tal vez la más significativa. Proyectado en 1959 en asociación con Gian Carlo Gasperini 5 , al poco tiempo de su apertura (1963) este centro comercial que aunaba tiendas, cine y galería ubicado en la zona centro de la ciudad se consolidó como uno de los hitos del circuito cultural y bohemio paulista, conformado por los museos MASP y MAM, el Instituto dos Arquitetos do Brasil, el Teatro y la Biblioteca Municipal. Situado en el núcleo de manzanas del llamado Centro Novo -en un momento en que, desde la década del 30, el alto precio de las calles del centro fundacional (y los incentivos estatales) llevaba a los empresarios a desplegar el espacio público al interior de los edificios a través de galerías comerciales-, el proyecto de la Galería Metropóle surge a partir de la creación de un nuevo eje de circulación peatonal que conectaría la plaza de la Biblioteca Municipal -diseñada por Jacques Pilon en los años 30- con la Praça da República a través de un antiguo callejón sin salida. Al interior de la manzana los arquitectos construyen un vacío -un jardín hundido- capaz de ofrecer una espacialidad inusual en el contexto de las calles céntricas. Este espacio permite la conformación de una nueva fachada urbana donde antes solo se veían los fondos de las construcciones adyacentes. En torno a este patio se desarrollan los pisos de la galería comercial.
AMONG THE WORKS DEVELOPED by Candia in this period, Galeria Metrópole is perhaps the most significant. Designed in 1959 in association with Gian Carlo Gasperini 5 , soon after its opening in 1963 the shopping center, which combined shops, cinema and a gallery located in the downtown area of the city, became consolidated as one of the landmarks of the paulista cultural and bohemian circuit, comprising the MASP and MAM museums, the Institute of Architects of Brazil, the Theater and the Municipal Library. Located in the core of blocks named Novo Centro - in a moment in which, since the 30s, the rising price of the streets of the founding center (and state incentives) led entrepreneurs to build public passageways inside the buildings as commercial galleries, the Galeria Metropóle project resulted from the creation of a new axis of pedestrian traffic that connected the square of the Municipal Library -designed by Jacques Pilon in the 30’s- with Praça da República, by means of an old dead end alley. The architects built a void inside the city block -a sunken garden- providing an extraordinary spatial situation within the context of the downtown area. This space allowed the creation of a new urban façade where previously only the back walls of the adjacent buildings were visible. The levels of the shopping arcade surround this courtyard.
18
Made with FlippingBook Annual report maker