S P O R T S
LE CAPITAINE DES NATS NOMMÉ JOUEUR LE PLUS UTILE DES SÉRIES ÉLIMINATOIRES DE LA LCHC ANIL JHALLI IJL-Réseau.Presse-Vision anil.jhalli@eap.on.ca
Pour sa dernière année dans l’uniforme des Rockland Nationals, le capitaine Josh O’Connor part en beauté. En tant que champion. Après avoir aidé les Nats à remporter le premier championnat de la Coupe Bogart de l’organisation depuis 1976, O’Connor a été nommé joueur le plus utile des séries éliminatoires de la Ligue de hockey du Canada central (LCHC). Ce titre est venu couronner une saison impressionnante pour les Nationals, qui ont été la meilleure équipe au cours de la saison régulière de la LCHC, affichant une fiche de 45-8-2 et terminant avec 21 points d’avance sur les champions en titre de la Coupe Bogart, les Navan Grads, dans la divi- sion Yzerman, et avec 16 points d’avance sur les Canadiens de Carleton Place, l’équipe qu’ils ont battue en finale de la LCHC, au classement de la ligue. O’Connor, aussi humble que possible, a déclaré que c’était un véritable honneur de recevoir une reconnaissance de la part de la ligue et qu’il considérait cela comme un effort d’équipe complet. « Ce prix (joueur le plus utile des séries éliminatoires) aurait pu être décerné à n’importe quel membre de notre équipe », a déclaré O’Connor, soulignant la perfor- mance du gardien de but Benoit Forget tout au long du parcours de l’équipe en séries éliminatoires. «Je considère qu’il s’agit d’un effort d’équipe complet, des propriétaires à notre directeur général, en passant par notre personnel d’entraîneurs, qui est le meilleur au pays, et les gars que nous avons sur la
Rockland Nationals captain Josh O’Connor (left) receives the CCHL playoff MVP award from the league’s director of hockey operations, Kevin Ferguson, after the Nats swept the Carleton Place Canadians in four games to win the Bogart Cup. (Patrick Bergeron, Rockland Nationals)
marathons. “Swimming creates bonds,” said Ste- vens. “Our members come from all different backgrounds – we have business owners, teachers and just people who want to stay in shape.” Stevens said the club asks members that they have the ability to swim at least 100 metres. The club does offer coaching that helps the swimmers. “We even have people coming in from Orleans or other parts of Ottawa because there is such a wait list and demands for programs in Ottawa,” said Lisa Trahan, a member of the swimming club. “We are happy that there are people that want to meet and swim, and we aren’t all competitive swimmers or serious swimmers. Swimming offers a full body workout and works every muscle.” Members organize swims outside of club times, and are known to cheer on their fellow club members at various competitions. “There is just something about being in the water, it just makes you feel good,” said Chantale Lalonde, who joined the swim club based on word of mouth. “We laugh and push and encourage each other.” For more information regarding the swim club, contact Greg Stevens at gregory.ste- vens99@gmail.com glace. Ce fut une saison extraordinaire». Il a qualifié ce moment - avoir la chance de soulever la Coupe Bogart avec ses coé- quipiers - de cerise sur le gâteau, alors qu’il réfléchissait à la saison historique 2024- 2025 des Nats dans la CCHL. Rockland a mené la ligue en marquant 250 buts et en en accordant 112, le nombre le plus bas de la ligue. Les Nats ont également obtenu le meilleur taux de pénalité de la ligue (84,9 %). « Nous allons être liés ensemble pour toujours lorsque nous repenserons à ce
moment », a déclaré O’Connor, qui s’est engagé à participer au programme de hockey des Tigers de Dalhousie à l’automne. «Je me souviens d’avoir parlé à des gens après la victoire et ils m’ont dit que l’équipe qui a gagné en 76 reste en contact. C’est le meilleur groupe de gars dont j’ai fait partie, et les trajets en autobus et la camaraderie que nous partagions vont me manquer. L’entraîneur en chef des Nats, Justin Pereira, a déclaré que la dernière reconnais- sance d’O’Connor de la part de la ligue était
vraiment méritée. « Josh est le cœur et l’âme de notre équipe », a déclaré le patron du banc des Nats, qui a été nommé meilleur entraîneur de la LCHC pour la saison 2024-2025. «Il a été un leader fantastique tant sur la glace qu’à l’extérieur de celle-ci pour notre programme. Il se soucie vraiment de chaque membre de notre programme et il tient toujours ses coéquipiers responsables d’atteindre un haut niveau de performance. «
ADULT SWIM CLUB WELCOMES SWIMMERS FROM DIFFERENT LEVELS ANIL JHALLI anil.jhalli@eap.on.ca
The Clarence-Rockland EMC3 Master Swim Club has become more than just a club for its nearly 50 members. It has become a place where bonds are formed, friendships are made, and encou- ragement runs high as different swimmers train for a competition or marathon. “My wife and I and a friend of ours star- ted swimming at the Y, and we thought, we should see if there are other people like us that want to meet once a week and swim,” said Greg Stevens, who was one of the original members of the club along with his wife, Janice Stevens and their friend, Philippa Cureton. Word of mouth started spread about the swimming club, and today, the adult swim club boasts a membership of 48 members. Stevens said club members range anywhere from 18 to people in their mid 60s and some swimmers in their 70s. The club has coaches that work with swimmers who range from different skill levels. Some have started with the club as casual swimmers who are just looking for a workout and thanks to the club, have gone on to compete in swimming competitions and others have participated in iron man
Le Clarence-Rockland EMC3 Master Swim Club se réunit trois fois par semaine au Rockland YMCA, avec des nageurs de différents niveaux. (Photo fournie)
LES SPÉCIALISTES THE SPECIALIST 4
www.technometalpost.com
P000177-1
P000093-1
Casselman-Orléans
Vous construisez une annexe, un deck, un solarium... PENSEZ À TECHNO METAL POST! LEADER MONDIAL EN PIEUX VISSÉS Alain Papineau : 613-223-3181
info.casselman@technometalpost.com
Made with FlippingBook Online newsletter maker