Reflet_2022_09_07

OFFRES D'EMPLOI JOB OFFERS

Recherche EMPLOYÉS Salaire selon expérience, Bénifices disponibles Temps plein, temps partiel C.V./INFO roger@landtech.ca text 613.880.0901

Hiring Part-Time Daycare Staff We are hiring at our before/after school daycare in Embrun. This part-time position is great if you are: • A college/university student in education, social work, or childcare and want to build your experience with kids. • In retirement looking to work part time a few hours a day. Hours are weekdays in the mornings and/or afternoons. We are flexible to fit your schedule! All persons 18+ can apply. Job details at www.russell.ca/jobs Emplois à temps partiel à la garderie locale Nous embauchons à notre garderie avant/après l’école à Embrun. Ce poste à temps partiel est idéal si vous êtes : • Un étudiant collégial/universitaire en éducation, en travail social ou en service à l’enfance et que vous voulez acquérir de l’expérience avec les enfants. • À la retraite cherchant à travailler à temps partiel quelques heures par jour. Les heures de travail sont en semaine, le matin et/ou l’après-midi. Nous sommes flexibles pour répondre à votre horaire!

NOUS EMBAUCHONS! TRAVAUX PUBLICS

&KDXIIHXU GH FDPLRQSDWURXLOOHXU 3RVWHV VXU DSSHO GLVSRQLEOHV

73  3ODQWDJHQHW 73  (PEUXQ 73  &DVVEXUQ

7DX[ KRUDLUH    j   3ULPH GH GLVSRQLELOLWp  1RXV YRXV JDUDQWLVVRQV XQ PLQLPXP GH   EUXW SDU VHPDLQH 20(56 MDQYLHU _HQOLHX

Toutes personnes 18 ans+ peuvent postuler. Détails du poste à www.russell.ca/emplois

NOUS RECHERCHONS LIVREURS DE JOURNAUX ET CIRCULAIRES

GHV DYDQWDJHV VRFLDX[ _ 3URJUDPPH GH ELHQrWUH

ʹ˜ˡ ˗˘ ˟ʚ˔˙˙˜˖˛˔˚˘ ʭ ˟˘ ʥʥ ˦˘ˣ˧˘ˠ˕˥˘ ʥʣʥʥʟ̲ ʤʩ˛ʡ ˉ˜˦˜˧˘˭ ʽˢ˕˜˟˟˜˖ˢ ˣˢ˨˥ ˣ˟˨˦ ˗ʚ˜ˡ˙ˢ˥ˠ˔˧˜ˢˡ˦ ˘˧ ˣˢ˨˥ ˣˢ˦˧˨˟˘˥ ʭ ˪˪˪ʡ˝ˢ˕˜˟˟˜˖ˢʡ˖ˢˠ

ʤʠlzʣʣʠʩʩlsʠʩʦʣlsʟ ˅˘˦˦ˢ˨˥˖˘˦ ˛˨ˠ˔˜ˡ˘˦

PUBLIC WORKS

NOW HIRING!

73 3ODQWDJHQHW 73 (PEUXQ 73 &DVVEXUQ 7UXFN 'ULYHU3DWUROPDQ 2Q &DOO 3RVLWLRQV RSHQ

AVEC AUTOMOBILE AUX ENDROITS SUIVANTS : CASSELMAN • EMBRUN • LIMOGES

+RXUO\ UDWH   WR  6WDQGE\ SUHPLXP  :H DUH JXDUDQWHHLQJ D JURVV PLQLPXP DPRXQW RI  SHU ZHHN 20(56 -DQXDU\ _LQOLHX RI EHQHILWV _ :HOOQHVV SURJUDP

BIENVENUE ÉTUDIANTS ET RETRAITÉS!

613-632-4155

˃ˢ˦˧˜ˡ˚ ˘ˡ˗˦ʭ ˆ˘ˣ˧˘ˠ˕˘˥ ʥʥʟ ʥʣʥʥ ˔˧ ʧʭʣʣ ˣˠʡ ˉ˜˦˜˧ ʽˢ˕˜˟˟˜˖ˢ ˙ˢ˥ ˠˢ˥˘ ˜ˡ˙ˢ˥ˠ˔˧˜ˢˡ ˔ˡ˗ ˧ˢ ˔ˣˣ˟ˬ ʭ ˪˪˪ʡ˝ˢ˕˜˟˟˜˖ˢʡ˖ˢˠ

Veuillez faire parvenir votre demande à : M. Gilles Normand, gilles.normand@eap.on.ca Tél. : 613-632-4155, poste 236 • Téléc. 613-632-6383 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 3H1

ʤʠlzʣʣʠʩʩlsʠʩʦʣlsʟ ʻ˨ˠ˔ˡ ˅˘˦˦ˢ˨˥˖˘˦

Made with FlippingBook - Online magazine maker