Défilés de Moose Creek et Casselman: inscriptions COMMUNAUTÉ • COMMUNITY editionap.ca
L’invitation est lancée! La population de Casselman et sa région est invitée à prendre part au dé!lé de Noël 2014, le 7 décembre prochain. L’an dernier, ils étaient une trentaine de chars allégoriques à dé!ler dans les rues du village et, cette année, on en attend encore plus. Les participants au dé!lé partiront du chemin La"èche et de la rue Richer, à côté du Canadian Tire, dès 17h30. On encourage tous les participants de l’événement à ap- porter des denrées pour la Guignolée, qui distribuera ses paniers de Noël à la popula- tion au mois de décembre. Un camion sera
sur place avant le départ du dé!lé pour la collecte de dons. Pour s’inscrire, on appelle Éric Gadoua au 613-720-2119. Le dé!lé du père Noël de Moose Creek, lui, est organisé par les pompiers et se dé- roulera le 6 décembre, à 19h. Le départ se fera à la caserne de pompiers et les chars emprunteront le chemin Labrosse, dans le centre du village. Les groupes intéressés à participer au dé!lé peuvent appeler le chef des pompiers, Nicholas Forgues, au 613-551-1374. On peut aussi s’inscrire à la toute dernière minute en se présentant à la caserne de pompiers, à 17h30.
Fundraiser for Mark Holland Foundation
The Russell Optimists’ Club are holding a spaghetti supper fundraiser for the Mark Holland Foundation at the Russell Arena on Saturday, November 15. Mark Holland was the Casselman resident and Russell Soccer Club member who died tragically in September, leaving behind his wife and young children. The fundraising event o#ers two sittings, one at 5 p.m. for families, which will fea- ture games and face painting, and one at 7 p.m. for adults which will include a comedian and live music. There will also be a silent auction and bar open. For tickets, contact cluboptimisterussell@gmail.com or go to facebook.com/clu- boptimisterussell. They are only $5 for children and $10 for adults.
Wh en it’s co ld out, online acti vity heats u p.
Is yo ur Internet service rea dy?
Get Xtreme high-speed Internet by Nov. 30 th from just $59.99/month. 1 No equipment to buy. $0 to sign up.
Connect to what matters: The power to keep everyone entertained this Fall. Call today!
1.855.333.7333 | xplornet.com
(45FDI5SPOJDTt .JSPO&MFDUSPOJDTt 5PUBM5FMFDPNt
1 $59.99 per month applies to the Fixed Wireless Xtreme 5 plan which offers 100 GB of data usage per month, up to 5 Mbps download speed and up to 1 Mbps upload speed. Offer ends November 30, 2014 and is available to new customers who agree to a 1-year term commitment on the Xtreme Fixed Wireless plans. Not to be combined with any other offer. Taxes apply. Activation fee is waived on Fixed Wireless plans on a 1-year term. Traffic management applies to all packages. For details visit Xplornet.com. Xplornet® is a trade-mark of Xplornet Communications Inc. © 2014 Xplornet Communications Inc.
Made with FlippingBook Online document