RELIABLE At XO we are aware that what you fear most is a unit that breaks down in the middle of a treat- ment. It has been our intention to build a very reliable workstation that is also easy to maintain and service. To make sure that you get the best experience with your XO 4, certified test inspec- tors assemble and test all XO 4 workstations before they are shipped. XO guarantees you maximum uptime and predictable service costs.
Bei XO wissen wir, dass Ihre größte Angst ein Absturz der Einheit während der Behand- lung ist. Wir haben eine Behand- lungseinheit gebaut, die sehr zuverlässig, leicht zu pflegen und zu war- ten ist.Um Ihre Zufrie- denheit sicherzustellen, werden alle XO 4 Be- handlungseinheiten vor dem Versand von zertifi- zierten Testern zusam- mengebaut und auf alle Funktionen geprüft. XO garantiert maximale Betriebssicherheit und vorhersehbare War- tungskosten.
XO sait que ce que vous craignez le plus est la panne au milieu d’une séance de soins. Nous nous sommes efforcés de construire un poste de travail fiable, facile à entretenir. Pour être sûr de votre satisfaction finale, des inspecteurs qualifiés assemblent et vérifient tous les units XO 4 avant leur livraison.
XO sa che quello che vi fa più paura è di trovarvi in panne nel bel mezzo di una terapia. Ci siamo sforzati di mettere a punto un posto di lavoro affida- bile, facile da manute- nere. Per essere sicuri di un risultato soddisfacente, degli ispettori qualificati assemblano e verificano tutti i riuniti XO 4 prima della loro consegna. La XO vi garantisce il massimo aggiornamen- to e costi di servizio preventivati.
XO vous garantit un maximum temps de
disponibilité et les coûts de service prévisibles.
92
93
Made with FlippingBook flipbook maker