ŏđŏ
editionap.ca
La foire de l’emploi prend de l’ampleur
l'employabilité régionale, mais aussi parce qu'ils démontrent à tous qu'il existe des op- portunités d'emploi intéressantes dans nos villes et villages.» «Il y aura des emplois pour tous les goûts», a affirméMme Huneault-Pilon, ajoutant que le réseau atteint un vaste territoire sur les deux bords de la frontière interprovinciale.
Plusieurs petites et moyennes entreprises dans la région, avec un taux de chômage de 6,5 pour cent, sont en train d’agrandir. «Tout le monde est en expansion», a dit Mme Hu- neault-Pilon. La Société de développement commu- nautaire de Prescott-Russell contribue 19 000$ au budget de 50 000$ pour la foire.
Les autre partenaires sont la Commis- sion de formation de l'Est ontarien, la Com- pagnie d'édition André Paquette inc., les villes de Hawkesbury, Clarence-Rockland et Hawkesbury-Est ainsi que de l'Association d'investissement industriel de Hawkesbury et de la Chambre de commerce de Hawkes- bury et région.
RICHARD MAHONEY richard.mahoney@eap.on.ca
HAWKESBURY | Compte tenude l’immense succès remporté par la foire de l’emploi du Centre de services à l’emploi de Prescott- Russell au cours des derniers deux ans, l’événement sera de retour en 2014 sous un plus grand format. La foire aura lieu le 1er mars au River Rock Inn de Rockland, et le samedi 8 mars, à l'École secondaire catholique régio- nale de Hawkesbury (ESCRH). L'entrée à l’événement, qui se tiendra de 9h à 15h, est gratuite pour tous les visiteurs. Sous le thème «Lequel sera votre em- ploi?», la foire mettra en contact chercheurs d’emploi de la région et de l’extérieur, avec des employeurs qui ont des postes à com- bler dans un large éventail de domaines. Ils seront 35 employeurs sur chacun des sites, a expliqué Murielle Huneault-Pilon, agente de développement avec le CSEPR. L’an dernier, 50 employeurs ont affiché 350 emplois. «Contrairement à la croyance populaire, il y a des emplois dans notre ré- gion», a lancé l’agente de communication, Carole Muise. «Cette année, nos deux événements ont été déménagés dans des lieux plus grands. Ceci fait suite à la demande des cherch- eurs d'emploi qui veulent rencontrer plus d'employeurs. Ainsi, nous visons atteindre le nombre total de 70 employeurs pour les deux événements», a dit André Roy, di- recteur général du CSEPR. «Ceci veut néces- sairement dire une plus grande variété de postes qui seront offerts à la communauté par les employeurs participants. En plus des postes réguliers, nous visons aussi pouvoir offrir des postes aux étudiants de la région. Nous croyons fermement que ces événe- ments sont essentiels pour notre écono- mie puisqu'ils contribuent à promouvoir The United Counties of Prescott-Russell is throwing support behind a lobby group campaigning for a get-tough attitude from the provincial government on illegal to- bacco. The Ontario Convenience Stores Association (OCSA) wants increased fines levied against anyone convicted on contra- band tobacco charges, greater search-and- seizure powers for police and other law en- forcement agencies dealing with suspected tobacco-smuggling situations, and more emphasis on enforcing the Ontario Tobacco Tax Act, including working with federal and other provincial agencies on dealing with tobacco smugglers. The OCSA is now cam- paigning for municipal and county govern- ments to send resolutions of support to Queens Park for the association’s recom- mendations. Stamp out tobacco smuggling www. editionap .ca Everything at your fingertips Tout au bout des doigts
B:<6E6GINBw<6E6GIN December 31, 2013
J?9A;J%8?BB;J(+ I^X`ZihdchVaZVi8ajWEdlZgh7^aaZihZckZciZ|aVhVaaZ8ajWEdlZgh A hot and cold buffet will be served in the evening Un buffet chaud et froid sera servi en soirée /FCJ?BB(7C
/+*"hk[=_heknIjh[[j"HeYabWdZ"EdjWh_eA*A'B+ ,')#**,#'-',rmmm$YbkXfem[hi$YW
('!
Made with FlippingBook Annual report