IN-LITE - SE - brochure 2018

THE BOOKOF IN-LITE

L E D OUTDOOR L I G H T I N G

2 0 1 8

GÖR NÅGOT UNIKT AV DIN

3

UTOMHUSMILJÖ Att vistas utomhus ger energi och får oss att må bra. Med utomhusbelysning kan du njuta av din trädgård eller uteplats året om, 7 dagar i veckan och 24 timmar om dygnet. in-lite hjälper dig gärna att skapa en unik utomhusmiljö!

INSPIRATION UNIK HEMTREVLIGHET 28

INSPIRATION UNIKT BOENDE 16

4

5

INSPIRATION UNIK GRÖNSKA 8

IN-LITE LED BELYSNING 22

UTOMHUSBELYSNING STEG FÖR STEG 36

INFORMATION in-lite 12-voltssystemet

14 34

Installationstips

SORTIMENT Markspotlights Stående lampor

40 42 44 46 48

Vägglampor

Utomhusspotlights

THIJS’ TIPS FÖR EN BRA BELYSNINGSPLAN 24

Utanpåliggande spotlights

IN-LITE LAB. 50

VI ÄR IN-LITE 26

51

Garanti

VI GARANTERAR

6

7

NEDERLÄNDSK KVALITETSDESIGN

ENERGISNÅL & HÅLLBAR

Vi formger all vår utomhusbelysning själva. Det betyder att vi kan erbjuda ett exklusivt sortiment av hög kvalitet.

Våra armaturer är försedda med högvärdiga LED-ljuskällor som förbrukar extremt lite energi och håller mycket länge.

ENKELT & FLEXIBELT

5 ÅRS GARANTI

Belysningen från in-lite baseras sig på lågspänning. Den är enkel att installera, anpassa och utöka.

Med vår omfattande garanti på 5 år kan du utan bekymmer njuta av vår belysning.

INSPIRATION UNIK GRÖNSKA

8

9

Din trädgård, takterrass eller uteplats behöver grönska för att kännas inbjudande och trivsam. Träd och växter väcker trädgården till liv. Det vill du kunna njuta av på kvällen också, eller hur? Med hjälp av belysning får grönskan den uppmärksamhet den förtjänar, och du kan göra din utemiljö stämningsfull med hjälp av skuggor som rör sig, vackra färger och kontraster.

01 - EVO GROUND 300 DARK

04

02 - SCOPE

05

03 - EVO HYDE 180 DARK

03

04 - MINI SCOPE DUO

01

05 - LIV LOW WHITE

02

10

11

04

05

02

01

01 - BIG NERO

03 - SUB

02 - MINI SCOPE

04 - LIV LOW CORTEN

05 - WEDGE DARK

03

ARMATURER SOM ANVÄNTS

UNIK GRÖNSKA

VÄGGLAMPA WEDGE DARK p. 11

02

12

13

03

01

MARKSPOTLIGHT BIG NERO p. 10

MARKSPOTLIGHT HYVE p. 12

MARKSPOTLIGHT EVO GROUND 300 DARK p. 8

UTOMHUSSPOTLIGHT SUB p. 11

UTANPÅLIGGANDE LAMPA EVO HYDE 180 DARK p. 8

UTOMHUSSPOTLIGHT MINI SCOPE DUO p. 9/12

01 - SCOPE + RISER 350

02 - MINI SCOPE DUO

03 - MINI SCOPE

04 - HYVE

UTOMHUSSPOTLIGHT SCOPE p. 8/12

STÅENDE LAMPA LIV LOW CORTEN p. 11

STÅENDE LAMPA LIV LOW WHITE p. 9

04

UTOMHUSSPOTLIGHT MINI SCOPE p. 10/12

Transformator Transformatorn styr belysningen med

EASY-LOCK & KABELKOPPLING CC-2 Att ansluta en Easy-Lock och CC-2 kabelkoppling görs i en handvändning. Med hjälp av en kabelklämma placeras kabeln i kabelkopplingen. Genom att vrida fast locket trycks kontakterna genom kabelns isoleringsmaterial. På så sätt uppstår en solid koppling. Tack vare ett speciellt gel skyddas kopplingen mot fukt och annan påverkan utifrån. Kabelmantelns konstruktion gör att den inte skadas. Det går alltså bra att flytta Easy-Lock och CC-2-kopplingen, och du kan när som helst ändra din belysningsplan.

hjälp av en ljuskänslig sensor och eventuellt en timer. Kontakten till transformatorn ansluts till elnätet.

14

15

2

Armatur På varje armatur sitter en kabel med en mini- connector som du kan koppla ihop med Easy-Lock.

4

8

Förlängningskabel Om du vill ansluta lampan längre ifrån

IN-LITE 12-VOLTS- SYSTEMET

Kabel Från transformatorn rullas 12-voltskabeln ut och leds längs armaturerna. Kabeln kan sluta var som helst och behöver inte utgöra ett slutet system. På änden av kabeln fäster man täckpluggar.

12-voltskabeln, använd då en förlängningskabel och anslut den till Easy-lock.

EASY-LOCK VY FRAMIFRÅN

KABELKOPPLING CC-2 VY FRAMIFRÅN

Easy-Lock Easy-Lock kopplar ihop armaturen med 12-voltskabeln. När kopplingen är klar tänds armaturen.

Kabelkoppling CC-2 Med hjälp av kabelkopplingar kan man enkelt göra en eller flera delningar för att leda kabeln längs de olika armaturerna.

in-lite utomhusbelysning baseras på lågspänning (12 volt). Vår belysning kan du alltså installera själv, säkert och enkelt.

Vill du veta mer om hur man anlägger vår belysning? Bläddra till sidan 34.

EASY-LOCK VY UPPIFRÅN

KABELKOPPLING CC-2 VY UPPIFRÅN

INSPIRATION UNIKT BOENDE

16

17

Utomhus börjar vid ytterdörren. Att belysa entrén och fasaden på ditt hus är därför en bra utgångspunkt när det gäller att lysa upp din utomhusmiljö. Det förbinder utomhus med inomhus och gör att huset syns, även på kvällen.

02

03

01 - BIG SCOPE

02 - ACE UP-DOWN 100-230V

03 - BIG NERO

04 - MINI SCOPE

05 - ACE DARK

06 - HYVE

04

01

01

06

05

04

06

03

18

19

07

05

01 - EVO DARK

02 - EVO GROUND 300 DARK

02

03 - EVO LOW DARK

04 - ACE UP-DOWN DARK

100-230V

05 - NERO

06 - MINI SCOPE

07 - HYVE 22

01

02

ARMATURER SOM ANVÄNTS

UNIKT BOENDE

01 - NERO

02 - BIG SCOPE

03 - EVO HYDE 550 DARK

MARKSPOTLIGHT HYVE 22 p. 19

UTANPÅLIGGANDE LAMPA EVO HYDE 550 DARK p. 20

20

21

04 - MINI SCOPE DUO

01

MARKSPOTLIGHT HYVE p. 17

02

MARKSPOTLIGHT BIG NERO p. 17

MARKSPOTLIGHT NERO p. 19/20

MARKSPOTLIGHT EVO GROUND 300 DARK p. 18/19

VÄGGLAMPA ACE UP-DOWN (DARK) 100-230V p. 16/19

04

STÅENDE LAMPA EVO LOW DARK p. 19

UTOMHUSSPOTLIGHT MINI SCOPE DUO p. 20

UTOMHUSSPOTLIGHT BIG SCOPE p. 17/20

STÅENDE LAMPA ACE DARK p. 17

03

STÅENDE LAMPA EVO DARK p. 18

UTOMHUSSPOTLIGHT MINI SCOPE p. 17/19

LED UTOMHUS BELYSNING BÄSTA MÖJLIGA FÄRGUPP­ LEVELSE

CRI (Color Rendering Index) är det värde som anger hur mycket färg det mänskliga ögat upplever. I naturligt dagsljus ser vi färgerna i trädgården som bäst. Naturligt solljus har ett CRI på 100 (det högsta värdet). LED kan ha ett CRI mellan 70 och 95 där 95 betecknar en mycket naturlig färgåtergivning.

CRI >90 LED VAN IN-LITE

CRI <70

CRI 80

22

23

Garanterad glädje Förutom ljuskällan påverkar armaturens

Klara, tydliga färger Vi tycker det är viktigt att du också kan uppleva färgerna i din trädgård på kvällen när utomhusbelysningen är på. Högkvalitativa ljuskällor med LED har ett CRI-värde på minst 90 och det gör att du även efter solnedgången kan se färger och kontraster. Alla armaturer i vårt sortiment har ett CRI-värde på mellan 90 och 95 och lämpar sig alltså till att belysa din trädgård på ett stämningsfullt sätt. Ditt gröna träd och buskar förblir alltså gröna och ser inte grå eller bleka ut. Stämningsfullt ljus Förutom utomhuslampans CRI-värde påverkar också ljusfärgen hur du upplever din trädgård. Ljusfärg (eller ljustemperatur) uttrycks i Kelvin. Ju högre färgtemperatur, ju ”kallare” ljus. Armaturerna i vårt sortiment ger ett stämningsfullt vitt ljus på mellan 2700 Kelvin och 3000 Kelvin. Vi ser alltid till att ljusfärgen matchar tillämpningen och att den är konstant under hela armaturens livslängd.

in-lite har formgett utomhusbelysning med LED- ljuskällor i drygt 10 år. LED-lampor är numera standard för nästan alla typer av belysning: de är energisnåla och håller mycket länge. Dessutom ger de direkt starkt och klart ljus. Om du väljer in-lite får du garanterat bästa möjliga LED-lampor med vackert ljus och låg energiförbrukning. Ta en titt på vårt utvecklingsarbete. Bättre för miljön in-lite utomhuslampor förses med lysdioder (LED) från de bästa tillverkarna inom branschen. Företag som kontinuerligt arbetar med att förbättra sina produkter. Ett av de viktigaste framstegen inom utvecklingen av LED är förbättrad effektivitet: mindre och mindre energi behövs för att få samma mängd ljus från en lysdiod. I våra armaturer används lysdioder med mycket hög energieffektivitet vilket gör att de drar mycket lite energi. Det är bättre för miljön och elräkningen.

konstruktion också kvaliteten och livslängden på din utomhuslampa. Vi på in-lite formger våra armaturer själva. Det betyder att vi kan kombinera alla delar på bästa möjliga sätt. På så sätt kan vi med gott samvete ge 5 års garanti. Vi kan alltså garantera att din in-lite utomhusbelysning kommer att vara till nytta och glädje under en lång tid!

Visste du att LED drar ungefär 80 % mindre energi än ljuskällor med halogen? Nyfiken på hur mycket energi en in-lite- lampa förbrukar? Titta på energimärkningen på förpackningen eller produktinformationen på hemsidan.

tips! TÄNK PÅ SKUGGA Har du en vägg eller ett tak i trädgården som det växer träd eller buskar framför, då kan du fundera över hur du kan skapa vackra skuggor. Med en enda utomhusspotlight kan du uppnå häftiga resultat.

THIJS’ TIPS FÖR EN BRA

BELYSNINGSPLAN

24

25

tips! ÄR DU KLAR MED BELYSNINGSPLANEN? Gör då också en tillhörande kabelplan.

Är det första gången du formger en träd- gård med ljus och behöver du lite hjälp? Thijs är specialist på ljus och arbetar för in-lite lab. Han hjälper dig gärna med ett par tips som han dagligen använder i sina belysningsförslag. Innan du börjar med belysningsplanen, gå runt i trädgården och titta på den från olika vinklar. Vilka är de viktigaste synlinjerna (till exempel från huset eller altanen)? Vad ser du där? Vilka objekt eller föremål skulle du vilja belysa? Placera armaturerna så att ljuset är vackert när du tittar på trädgården utifrån de viktigaste synlinjerna. Det är inte snyggt att bara använda stora spotlights. Att variera mellan olika sorters ljus ger en mycket vackrare effekt. Bestäm först vilket typ av ljus som passar till objektet som du vill belysa. Ibland är det stort ljus (till exempel för att belysa ett stort träd), men ibland passar mjukt ljus bättre (till exempel på en altan). I in-lites produktöversikt kan du se vad de olika armaturerna passar till när det gäller att belysa specifika föremål eller delar i trädgården.

Se till att du aldrig tittar rakt in i ljuskällan och blir bländad. Placera spotlightsen så att de lyser bort från sittplatsen eller gångstigen eller använd tillbehör såsom SHIELD och KILLFLASH för att förhindra bländning.

Vilken sorts belysning du använder i rabatter och bland växter är en smaksak. Vissa människor tycker om synliga armaturer såsom de stående lamporna LIV och LIV LOW, andra föredrar mindre iögonenfallande armaturer såsomMINI SCOPE och MINI SCOPE DUO. Båda är förstås lika bra. Men se till att höjden och ljusets räckvidd stämmer överens med växtligheten. Använd till exempel LIV eller MINI SCOPE DUO mellan höga växter och LIV LOW eller MINI SCOPE bland låg växtlighet. Det kan vara en bra idé att dela in belysningsplanen i olika zoner. Då kan man koppla belysningen till olika delar, såsom uppfarten, altanen och rabatterna var för sig. Använd en transformator till varje zon och ställ in dem separat. Funktionell & säker belysning på

uppfarten kan du till exempel låta ljuset vara på hela natten medan stämningsljuset i rabatterna slocknar när du går och lägger dig och ljuset i sitthörnan bara tänds vid speciella tillfällen. Använd ljus och energi på ett förståndigt sätt. Sätt igång! När din belysningsplan är klar, kan du börja fundera på själva installationen. In-lites 12-voltssystem kan du enkelt anlägga själv. Men börja med att göra en kabelplan så att du inte får några obehagliga överraskningar under arbetets gång.

MER ÄN ETT MÄRKE

26

27

in-lite är mer än ett märke för utomhusbelysning. Vårt företag har en affärsidé och en mission. Varje

dag arbetar ett team på ca tjugofem entusiastiska personer med att skapa unika utomhusmiljöer. Det

gör vi genom att skapa vackra utomhuslampor, men framför allt genom att, så långt det går, inspirera

människor och visa dem att belysning hör hemma i alla utomhusmiljöer.

Det gör vi inte på egen hand. Ett brett nätverk av speciellt utvalda partners och trädgårdsmästare

har precis samma vision och mission. Dessa proffs utbildar vi i vår visningsträdgård och inspirerar

dem med unika belysningstillämpningar. Sedan skapar vi, tillsammans, unika platser av olika

utomhusmiljöer. Platser där man vill vistas, och njuta, även när det är mörkt.

HUR SKAPAR MAN EN UNIK UTOMHUSMILJÖ?

Du kan också ta del i vår mission; att skapa unika utomhusmiljöer. Följ oss på sociala medier och visa upp dina unika utomhusupplevelser. En middag i trädgården med familjen, ett glas vin med kompisar eller vintrig korvgrillning med släkten - vi vill se hur du skapar något unikt av din utomhusmiljö!

INSPIRATION UNIK HEM- TREVLIGHET

01

28

29

Att sitta utomhus och äta en god middag tillsammans med vänner hör till det bästa som finns. En fin altan, en mysig sitthörna eller en uteplats med tak finns nuförtiden i de flesta trädgårdar. Det gör din utomhusmiljö till en unik, hemtrevlig plats där du med rätt belysning kan njuta året om.

03

01 - ACE UP-DOWN CORTEN + SHUTTER 1

02 - SCOPE

03 - ACE DOWN CORTEN

02

04

02

30

31

01 - FLUX

02 - MINI SCOPE

03 - WEDGE

01

02

04 - ACE DOWN + LENS CLEAR

05 - BLINK WHITE

03

06 - EVO HYDE 550 DARK

05

06

02

ARMATURER SOM ANVÄNTS

UNIK HEMTREVLIGHET

01

UTANPÅLIGGANDE LAMPA EVO HYDE 550 DARK p. 31

32

33

MARKSPOTLIGHT FUSION 22 RVS p. 32

MARKSPOTLIGHT FLUX p. 30

VÄGGLAMPA WEDGE p. 30

MARKSPOTLIGHT FUSION p. 32

VÄGGLAMPA BLINK WHITE p. 31

VÄGGLAMPA EVO DOWN DARK p. 32

VÄGGLAMPA ACE DOWN CORTEN p. 29

01 - EVO DOWN DARK

UTOMHUSSPOTLIGHT SCOPE p. 29

02 - FUSION

03 - FUSION 22 RVS

VÄGGLAMPA ACE DOWN p. 31

02

VÄGGLAMPA ACE UP-DOWN CORTEN p. 29

UTOMHUSSPOTLIGHT MINI SCOPE p. 30/31

03

Om du själv vill anlägga belysning från in-lite, hittar du våra viktigaste tips här. På vår hemsida finns också ett antal praktiska instruktionsfilmer som kan vara till hjälp vid installationen. INSTALLATIONS TIPS

34

35

Steg 3: Easy-Lock Easy-Lock använder du för att ansluta en armatur till kabeln. Kläm fast kabelrännan på kabeln, fäst den i Easy-lock och vrid på det gängande locket. Det är viktigt att Easy-lock ansluter väl, eftersom den ser till att strömmen leds korrekt och att din lampa lyser som den ska. Tack vare ett speciellt gel skyddas kopplingen mot fukt och annan påverkan utifrån. Tips: Vill du flytta en lampa? Det är inget problem. Man kan enkelt vrida loss Easy-lock igen och ansluta den någon annanstans på kabeln. Kabeln återställer sig av sig själv. Steg 4: Mini-connector Sedan ansluter du mini-connectorn, den kopplar ihop armaturen till Easy-lock. Kopplingen skyddas mot fukt och annan påverkan utifrån av en böjlig hylsa av pvc. Tack vare mini-connectorn kan armaturens kabel enkelt ledas genom ett hål i en stenplatta eller vägg.

Steg 1: Transformator Montera helst transformatorn i ett garage eller skjul. Du kan förstås också hänga upp den utomhus, till exempel på en stolpe eller vägg. Se alltid till att det finns ca 50 cm fritt utrymme mellan marken och undersidan av transformatorn. På så sätt kan vatten som stänker upp inte komma in i transformatorn. Ljussensorn monterar du utomhus. Den ser nämligen till att din belysning tänds när det börjar skymma. Placera ljussensorn på en plats där den inte påverkas av annan belysning eftersom det kan störa sensorn. Ta inte bort täcklocket av silikon. Det skyddar ljussensorn mot fukt. Anslut kabeln till transformatorn med hjälp av de bifogade kabelskorna. Kabelskorna gör att strömmen leds korrekt samt skyddar transformatorn mot skador. Tips: Vill du spara energi? Låt inte belysningen vara på hela natten (inställning: ”dusk to dawn”), utan välj det antal timmar som du vill att ljuset ska lysa efter solnedgången (inställning: ”on hours”).

Steg 2: Kabel När du har anslutit kabeln till transformatorn, kan du rulla ut kabeln. Lägg kabeln, så gott det går, längs med stenläggningar och rabatter, så att du senare kan komma åt den. Använd förlängningskablar för armaturer som befinner sig längre bort från huvudkabeln. Du kan eventuellt också göra en eller flera delningar för att leda kabeln längs armaturerna. Det görs med hjälp av kabelkopplingar. Kabeln kan ta slut var som helst, men använd täckpluggar för att skydda änden på kabeln. Det räcker att täcka kabeln med ett tunt lager jord. Tips: Börja med en belysnings- och kabelplan. Planera in var du vill ha kabeln, armaturerna, förlängningskablar och kabelkopplingar. Mer information om hur man gör en bra kabelplan hittar du på vår hemsida.

Tips: För att kunna placera en armatur längre bort från kabeln, kan du använda en förlängningskabel mellan Easy-lock:s och armaturens mini-connector. Steg 5: Armatur Till sist placerar du armaturen på önskad plats. Följ alltid bruksanvisningen som finns på vår hemsida. Vill du arbeta in markspotlights i din altan eller uteplats, tänk på att du kanske måste borra hål i stenplattor eller trätrallar. Det är viktigt att göra det på rätt sätt. Ett dåligt borrat hål i avvikande storlek kan leda till problem. Din återförsäljare eller trädgårdsmästare kan hjälpa dig med detta. De har rätt redskap.

STEG FÖR STEG UTOMHUSBELYSNING I TRÄDGÅRDEN

36

37

02

Sedan var det dags för hennes favoritplats i trädgården: matplatsen. Här installerade hon ACE-vägglampor på planket. ”Lampan ger ett mycket fint ljus som inte bländar och jag gillar den tuffa, mörka designen”, berättar Anne. Hon har också använt NERO markspotlights och MINI SCOPE spotlights för att lyfta fram häggmispeln och hortensiorna. Anne: ”Med belysning kommer växterna bättre till sin rätt.” Sist men inte minst, för att kom- plettera bilden, placerade Anne ut ett antal golvlampor bland prydnadsgräsen. Anne: ”Tack vare den stäm- ningsfulla trädgårdsbelysningen kan vi njuta extra länge av vår trädgård, och dessutom kan vi se varandra väl, vilket jag personligen tycker mycket om.”

Vårt system är mycket flexibelt. Vill du börja med ett par lampor och kanske skaffa flera senare? Inget problem! Har du sett vår nya kollektion och skulle du gärna vilja förnya belysningen i din trädgård? Med hjälp av vårt system kan du enkelt anpassa och utöka belysningen i trädgården. Bloggaren Anne från ”Remade with love” hade i förväg noga tänkt ut vilka delar och föremål i trädgården som hon ville lyfta fram och belysa. Sedan anlade hon steg för steg belysning i sin trädgård. Hon började med ett par spotlights och en vägglampa för att lysa upp äppel- trädet och uthuset.

Bloggaren Anne från ”Remade with love”.

01

STEG 1 TRANSFORMATOR CB-056/M | KABEL CBL-40 14/2 | 01 - 2 X SCOPE | 02 1 X ACE UP-DOWN DARK 100-230V

STEG 2 TRANSFORMATOR CB-056/M | KABEL CBL-40 14/2 | 01 - 2 X SCOPE | 02 1 X ACE UP-DOWN DARK 100-230V | 03 - 2 X ACE DOWN DARK | 04 - 4 X MINI SCOPE

02

03

38

39

04

01

06

03

02

STEG 3 TRANSFORMATOR CB-056/M | KABEL CBL-40 14/2 | 01 - 2 X SCOPE | 02 1 X ACE UP-DOWN DARK 100-230V | 03 - 2 X ACE DOWN DARK | 04 - 4 X MINI SCOPE | 05 - 2 X NERO | 06 - 2 X MINI SCOPE

04

07

05

06

02

03

01

05

04

STEG 4 TRANSFORMATOR CB-056/M | KABEL CBL-40 14/2 | 01 - 2 X SCOPE | 02 1 X ACE UP-DOWN DARK 100-230V | 03 - 2 X ACE DOWN DARK | 04 - 4 X MINI SCOPE | 05 - 2 X NERO | 06 - 2 X MINI SCOPE | 07 - 6 X LIV LOW DARK

01

SORTIMENT MARKSPOT- LIGHTS

40

41

Markspotlights arbetarman in i markytan, till exempel i stenläggning, trä eller grus. Under dagtid tas de upp helt i sin omgivning, men på kvällen har de överraskande ljuseffekter. Vi erbjuder ett komplett sortiment av armaturer med oändliga möjligheter. Ett intryck.

FUSION 22

HYVE + BOX 100

FLUX

EVO GROUND 300 DARK

LJUS SOM INTE BLÄNDAR

LINJESPEL

Våra LED-markspotlights FUSION och HYVE har specialdesignade linser som ger ett diffust ljus som inte bländar. Det milda ljuset från FUSION är speciellt lämpligt för exempelvis altaner. Om du vill ha något starkare ljus, till exempel till uppfarten, kan du använda HYVE. Bägge armaturerna finns i olika utföranden: den vanliga modellen på

60 mmmed ring av rostfritt stål eller den mindre versionen på 22 mmmed eller utan ring av rostfritt stål. Om du vill ha en stramare utstrålning, kan du till 60 mm:s-modellen välja en fyrkantig täckplåt av rostfritt stål och en speciell fyrkantig box (BOX 100). BOX 100 kan också monteras i stenläggning eller i mjuka ytor.

Ny i vårt sortiment: den högkvalitativa produktlinjen EVO. Med EVO GROUND 300 DARK kan du i en handomvändning skapa ett stramt linjespel längs en gångstig eller uppfart. Armaturen är 30 cm lång och kan på så sätt enkelt arbetas in mellan olika sorters stenplattor. Det går också bra att montera denna markspotlight i lösa ytor såsom grus eller gräs.

SORTIMENT STÅENDE LAMPOR

LIV LOW

42

43

ACE WHITE

De stående lamporna i vårt sortiment kan exempelvis användas för att höja stämningen på en altan, längs en gångstig och uppfart eller i en rabatt. Stående lampor kan enkelt fästas i marken med ett spett eller monteras på hårda ytor.

FORMER & FÄRGER

På dagtid har stående lampor en dekora- tiv funktion i trädgården. Formgivning och färg spelar därför en viktig roll när det gäller att välja en stående armatur. In-lite:s sortiment av utomhusbelysning omfattar en bred skala färger och ytbe-

handling. Våra lampor i warm silver och mörkgrått passar i så gott som all sorts trädgårdsdesign. En mer uttalad smak? Då kan du välja strama, vita armatu- rer eller lampor med en lyxig finish av kortenstål.

STÄMNINGSFULL RABATT

Armaturer som ger ett stämningsfullt, diffust ljus passar bra till att belysa rabatter med. De stående lamporna i vår LIV-serie passar perfekt till det: till en rabatt med låga växter väljer du LIV LOW och till rabatter med höga växter LIV. Du kan förstås också använda en blandning av höga och låga armaturer!

I STRÅLKASTARLJUSET: EVO & EVO LOW

GÅNGSTIG ELLER UPPFART

SENTINA

EVO DARK och EVO LOW DARK har en karakteristiskt stram, rätvinklig design och långsmal ljuskälla. Tack vare en ”diamond cut”-lins sprids ljuset från EVO DARK och EVO LOW DARK över ytan. Lamporna är tillverkade av högkvalitativ anodiserad aluminium som är mycket beständig mot rost och ger lamporna en arkitektonisk utstrålning. Äkta eye- catchers längs med gångstigar och uppfarter.

Vill du belysa en gångstig eller uppfart med stående lampor? Välj armaturer som ger ”strykande” sidoljus, till exempel ACE, EVO DARK eller SENTINA. De skapar tydliga ljusbilder och skuggor på ytan. På så sätt får man inte bara en fin effekt, utan också en funktionell belysning av gångstigen eller uppfarten. ACE-lamporna har dessutom en justerbar ljuskälla som gör att armaturen kan användas i många olika situationer.

LIV CORTEN

tips! Självfallet kan du också använda en vägglampa

SORTIMENT VÄGG­ LAMPOR

bredvid ytterdörren. ACE UP- DOWN 100-230V är speciellt lämplig för montering till standard nätanslutning på 230V.

EVO DOWN DARK

44

45

ARKITEKTONISK UTRSTRÅLNING

EVO DOWN är vägglampan i den nya EVO-familjen. Den strama armaturen har, precis som den stående versionen, ett hölje av högkvalitativ hårdanodiserad aluminium Det ger den en arkitektonisk utstrålning som passar perfekt till en putsad vägg eller ett plank av ädelträ. Monteringen är enkel; skruva först fast väggplåten på önskad höjd och skjut sedan armaturen på plats.

I vårt sortiment har vi ett brett urval av vägglampor. De kan användas på olika sätt, till exempel bredvid dubbla altandörrar eller i rad på ett plank. Ett antal av våra vägglampor kan man dessutom montera med nätspänning (230V), exempelvis vid ytterdörren.

BIG & SLIM

Nyheter i produktgruppen vägglampor är BIG CUBID DARK och WEDGE SLIM DARK. BIG CUBID DARK är storebror till CUBID DARK. Den fyrkantiga armaturen har en ljusräckvidd på ca 3 meter och ger fint direkt ljus. Perfekt på ett plank eller en vägg. WEDGE SLIM DARK är en subtil, avlång väggarmatur med brett ljus. En armatur som är perfekt att montera lågt på ett plank eller en vägg.

BLINK

WEDGE WHITE

MURAR OCH PLANK

Vägglampor kan man placera på olika ställen i trädgården. På ett plank eller en vägg kan du till exempel använda WEDGE, BLINK, ACE DOWN eller ACE UP-DOWN. Dessa armaturer passar bäst på en höjd mellan 1,60 och 1,80 meter. Vill du placera en väggarmatur längre ned på väggen, välj då CUBID.

BIG CUBID DARK

WEDGE SLIM DARK

Våra utomhusspotlights med LED är perfekta att belysa speciella trägårdsobjekt med; konstverk, träd och buskar till exempel. Våra spotlights kan enkelt monteras med ett spett i marken eller med hjälp av en markplåt på hårda ytor. För att lysa upp vattenytor eller -objekt har vi en speciell undervattenspotlight i sortimentet. SORTIMENT UTOMHUS- SPOTLIGHTS

SHIELD

KILLFLASH

SCOPE BASE PLATE

RISER 350

46

47

TILLBEHÖR SCOPE

Alla SCOPE-spotlights är enkla att ställa in och kan enkelt monteras i marken med hjälp av det bifogade spettet. Om du vill ha SCOPE eller BIG SCOPE på en hård yta, använd då SCOPE BASE PLATE. Med mellandelen RISER 350 kan du placera din spotlight högre upp. På så sätt blockeras inte ljuset av eventuella höga växter.

Använder du MINI SCOPE eller MINI SCOPE DUO till exempel i rabatten längs med din altan och vill du inte bländas av ljuskällan? Då är tillbehöret SHIELD en perfekt lösning. Med denna klaff kan du skärma av ljuset på ena sidan. Vill du montera en MINI SCOPE i, exempelvis, altantaket? Med hjälp av det nya tillbehöret KILLFLASH förhindrar du att lampan bländar och den får dessutom en extra elegant utstrålning.

MINI SCOPE DUO

MINI SCOPE

SCOPE

BIG SCOPE

BIG SCOPE NARROW

MER OCH VACKRARE LJUS

UNDER VATTEN

12m

Från och med den här säsongen har alla produkter i SCOPE-serien förnyats. Alla spotlights har den nyaste typen av LED som drar mindre energi, men ger större mängd ljus. Ljusvinklarna har också anpassats efter objekten i trädgården. Tack vare denna uppgradering har våra utomhusspotlights bästa möjliga färgåtergivning. Det betyder att våra spotlights återger färgerna i trädgården på ett så realistiskt sätt sommöjligt. Inga grågröna eller blå blad alltså, utan fylliga gröna nyanser och perfekta kontraster. Bästa möjliga färgupplevelser!

För belysning av dammar, fontäner och andra vattenobjekt kan du använda våra speciella undervattenspotlights. SUB ger ett spritt stämningsljus för en glittrande effekt. Denna spotlight har en tyngd i foten. Den kan också användas ovan vatten.

6m

6m

3m

36º

28º

38º

15º

SUB

ELEGANT UTSTRÅLNING Från och med nu är alla produkter i SCOPE-serien svarta. Det ger armaturerna en ännu elegantare utstrålning och de syns mindre bland växterna.

Nyhet i in-lites sortiment: utanpåliggande spotlights. Produkterna i denna kategori lämpar sig för montering på horisontala ytor som till exempel innertak, balkar, trappsteg eller kanten längs en damm. Det erbjuder många nya möjligheter för att skapa direkta och indirekta ljuseffekter. SORTIMENT UTANPÅLIG- GANDE SPOT- LIGHTS

I STRÅLKASTARLJUSET: KILLFLASH

EVO HYDE 180 DARK

DOLT LJUS

MINI SCOPE CEILING levereras standard med tillbehöret KILLFLASH, en upphöjd ring med honungskaksstruktur. Den ger armaturen en elegant utstrålning och förhindrar att ljuset bländar.

48

49

Vill du ha indirekt ljus i din trädgård, så passar armaturerna EVO HYDE 180 DARK och EVO HYDE 550 DARK perfekt. LED- skenorna på 18 cm och 55 cm kan monteras under så gott som alla sorters ytor. Allt från dammkanter till trappsteg och täckplåtar; med dessa LED-skenor kan man skapa en mängd olika nya ljuseffekter med in-lite-belysning. Skenorna är enkla att montera: skruva fast två små skruvar i ytan och klicka fast skenorna på de bifogade monteringsfästena.

I TAKET

MINI SCOPE CEILING är en utanpåliggande spotlight som lämpar sig för montering i exempelvis ett altantak eller en pergola. MINI SCOPE CEILING är mycket enkel att montera. Skruva först fast monteringsplåten på ytan med hjälp av två skruvar och vrid sedan enkelt på ljuskällan på plåten.

5 ÅRS IN-LITE GARANTI

50

INNOVATION SKILJER MELLAN EN LEDARE OCH EN EFTERFÖLJARE

in-lite ägnar mycket uppmärksamhet åt att skapa tekniskt perfekta armaturer. Det är inte utan anledning som vi ger fem års garanti på våra armaturer och transformatorer.

Om något trots allt inte skulle fungera perfekt kan du göra anspråk på garantin via återförsäljaren eller trädgårdsmästaren där du köpt produkten. Inköpskvittot eller fakturan är ditt garantibevis. Spara dem noggrant! Om det visar sig att en produkt inte kan repareras får du inom garantiperioden ett

ersättningsexemplar. Om den önskade modellen inte längre är tillgänglig erbjuder vi ett passande alternativ.

Dare to be different in-lite lab. söker hela tiden efter unika utomhusmiljöer och projekt där belysning kan tillämpas på kreativt sätt. Speciella takträdgårdar, terrasser och hotellträdgårdar hör till kategorin utomhusmiljöer som in-lite lab. gärna sätter tänderna i. Sådana utrymmen är större än genomsnittet och behoven är annorlunda. Det krävs därför ett annat tänkesätt för att belysa sådana platser på ett bra sätt. Vi på in-lite lab. vågar vara annorlunda. Vi söker efter lösningar på alla sorters problem.

Kontakt Äger du en unik utomhusmiljö som till exempel ett hotell, en (tak)trädgård eller (tak)terrass till en restaurang och skulle du vilja få ett personligt, skräddarsytt och kreativt förslag på belysning? Med armaturer som uppfyller dina behov och önskemål? Tveka inte, utan ta kontakt med oss på in-lite lab.

För att hålla dina utelampor snygga är det bra att regelbundet underhålla dem. Se in-lite.se/underhall för enkla underhållstips.

Vi rekommenderar att inte kombinera in-lite med kablar eller transformatorer av andra märken. Garantin förfaller då.

IN-LITELAB.COM

INSTAGRAM.COM/INLITELAB

MED IN-LITES GARANTIREGLER KAN DU BEKYMMERSLÖST NJUTA AV DIN TRÄDGÅRDSBELYSNING!

GÖR NÅGOT UNIKT AV DIN UTOMHUSMI LJÖ

IN-LITE.SE

Page 1 Page 2-3 Page 4-5 Page 6-7 Page 8-9 Page 10-11 Page 12-13 Page 14-15 Page 16-17 Page 18-19 Page 20-21 Page 22-23 Page 24-25 Page 26-27 Page 28-29 Page 30-31 Page 32-33 Page 34-35 Page 36-37 Page 38-39 Page 40-41 Page 42-43 Page 44-45 Page 46-47 Page 48-49 Page 50-51 Page 52

Made with FlippingBook - Online catalogs