ACTUALITÉS
C’est avec enthousiasme que nous vous annonçons l’arrivée de Dre Gisèle Déry dans l’équipe de l’Hôpital Vétérinaire Lachute. Dre Déry compte plus de 28 ans d’expérience en pratique des petits animaux. Diplômée de la Faculté de médecine vétérinaire de l’Université de Montréal en 1990, elle a débuté sa carrière en pratique générale. Elle s’est ensuite dirigée au Centre Vétérinaire DMV afin de pratiquer en clinique d’urgence durant 25 ans.
VISITE PASTORALE DES ÉVÊQUES La visite pastorale se tiendra à l’église Sainte- Anastasie, sur l’avenue Béthany à Lachute. —photo BCTL SALLE DE RÉDACTION EAP nouvelles@eap.on.ca
Ses champs d’intérêt sont, entre autres, la chirurgie et l’urgentologie.
Nous sommes très fiers d’accueillir une autre vétérinaire chevronnée et expérimentée dans notre équipe de professionnels.
Les évêques du diocèse de Saint- Jérôme, Mgr Pierre Morissette et Mgr Raymond Poisson, feront une visite pastorale à Lachute pour recueillir les réactions sur les recommandations en lien avec la réforme de lamission de l’Église. La Commission diocésaine a remis ses recommandations aux évêques ce prin- temps sur lamission et l’action pastorale. Ces derniers veulent échanger avec les équipes pastorales, les marguilliers, ainsi qu’avec les paroissiens et paroissiennes
It is with enthusiasm that we announce the arrival Dr. Gisèle Déry to our team at Hôpital Vétérinaire Lachute.
afin de recueillir leurs réactions. « Les déci- sions subséquentes doivent être prises ensemble, ont-ils annoncé par voie de communiqué. C’est ensemble qu’il nous faut entrer dans la conversion mission- naire demandée à l’Église par le pape François. » La visite pastorale aura lieu le samedi 27 octobre, à 14 h, à l’église Sainte-Anastasie. D’autres rencontres auront lieu tout le mois d’octobre à différents endroits dans les Laurentides. Tous les paroissiens et paroissiennes intéressés par la question sont invités à se présenter à la rencontre.
Dr. Déry has more than 28 years of experience in small animal practice. A graduate of the Faculté de médecine vétérinaire de l’Université de Montréal in 1990, she began her career in general practice. She then moved on to practice at Centre Vétérinaire DMV’s emergency clinic for the next 25 years.
Her areas of interest, among others, include surgery and emergency medicine.
We are very proud to welcome another highly experienced veterinarian to our team of professionals.
431, rue Principale, Lachute tél. : 450 562-2434 | téléc. : 450-562-1320 | info@hvlachute.ca | hvlachute.ca
BERNARD BIGRAS-DENIS Parti libéral du Québec LE 1 ER OCTOBRE, JE VOTE POUR
Le1 er octobre, vousaurezàchoisir VOTRE député, VOTRE représentant qui portera VOTRE voix. Je vous propose avec le PLQ un plan crédible, concret et adapté aux besoins des familles, de nos aînés et de nos travailleurs. Le 1er octobre, votez pour : Internet haute vitesse d’ici 2020 pour tous; Stimuler l’économie locale notamment en appuyant une économie circulaire;
Bonifier l’appui aux municipalités pour favoriser l’implantation d’infrastructures de mobilité (pistes cyclables, parcs intergénérationnels); Jusqu’à 300 $ par enfant par famille; Formation technique à temps partiel gratuite.
POUR FACILITER LA VIE DES QUÉBÉCOIS PLQ.ORG
Pour nous joindre : Comité électoral : 540, rue Principale, Lachute 579 791-6047 Bernard.bigrasdenis@plq.org
Payé et autorisé par : Diane Lapointe, agente officielle
Made with FlippingBook - Online magazine maker