Express_2014_05_30

ST-PIERRE, JEAN-CLÉMENT Nécrologie Nécrologie Obituary

IN MEMORY OF GUY ERNEST NIXON FEBRUARY 1919 TO MAY 31, 1987

Will always be remembered...

Is looking for Advertising Consultants The ideal candidates are dynamic self-starters with excellent personal skills and a passion for success.

That our hearts still ache in sorrow, and secret tears still flow. What it meant to lose you, no one will ever know. When we are sad and lonely, and everything seems wrong. We seem to hear you whisper, cheer up and carry on. Each time we see your picture, you seem to smile and say, “Don’t cry”. We’ll meet again someday. Miss you.

Monsieur Jean-Clément St-Pierre, de Grenville- sur-la-Rouge, est décédé le mardi 27 mai 2014, à l’âge de 91 ans. Il était l’époux de feu Yvette Gosselin. Prédécédé par ses frères et une sœur. Il laisse cinq fils : Marcel (Diane Laplante), André (Diane Brunette), Roland (Pierrette L’Écuyer), Gilles (Monique Roy), Maurice (Lorelei Crooks) ainsi que Stéphane Loyer (Josée Legault) ; trois filles : Louise (Pierre Allard), Hélène (Marcel Bougie), et Monick ; 18 petits- enfants, et 14 arrière-petits-enfants ainsi que des beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et cousins(es). La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Desforges , 188, rue Principale, Grenville (Québec) tél. 819 242- 2113 . Pour offrir vos condoléances en ligne visitez: www.desforges.ca . Les funérailles auront lieu en l’église Notre-Dame-des-Sept- Douleurs de Grenville, le samedi 31 mai 2014, à 11 h. Inhumation au cimetière paroissial. Heures de visite: le vendredi 30 mai 2014, de 19 h à 21 h, samedi à compter de 9 h. IN LOVING MEMORY OF JUNE HEATHER (CARPENTER) KENNY 61 years Saturday, May 17, 2014 surrounded by her family at Health Sciences North. Beloved wife of Marc Kenny. Cherished mother of Rhonda. Loving daughter of Leonard and Minola Carpenter both predeceased. Dear sister of Douglas (Dorothy), Roy (Elizabeth), Dorothy (Richard Crooks), Carol (Gerry Desbrais), Richard “Dickey”, James (Daniel) and Don predeceased (Fern). Dear sister in law of Jack (Ann) and Carole (BarryTomlinson). Sadly missed by many nieces and nephews. June worked as a cashier at Cambrian College for 17 years. She enjoyed volunteering with the Heart & Stroke Foundation. At June’s request there will be no public visitation. Cremation at Park Lawn Crematorium. A committal service will be held at the family plot in the Grenville Catholic Cemetery, Grenville, Quebec on Friday, June 6, 2014 at 11:00 a.m. Donations to the Arthritis Society or the Crohn’s and Colitis Society would be appreciated. Arrangements entrusted to the Lougheed Funeral Home, Sudbury, Ontario.

Requirements: • Experience in sales • Bilingual (English, French), both oral and written • Demonstrated teamwork • Possess valid driver’s license and use of vehicle

Love, Wife Joan, daughter, son, grandson and son-in-law.

Salary: Base plus commission Fringe Benefits Established territory

REMERCIEMENTS

Starting Date: As soon as possible

Send resumé to: La Compagnie d’édition André Paquette Inc.

Paulo Casimiro, Manager paulo.casimiro@eap.on.ca

MONSIEUR DONALD HOFFMAN La famille Hoffman désire remercier tous les parents et ami(e)s qui, lors du décès de M. Donald Hoffman, survenu le 19 mai 2014, à l’âge de 76 ans, lui ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes, dons, fleurs, cartes, visites ou assistance aux funérailles. Que chacun trouve ici l’expression d’une reconnaissance et considère ces remerciements comme personnels.

1315 Laurier Street, Rockland ON K4K 1L5 Tel.: 613-446-6456 • Fax: 613-446-1381

POUR ACHETER OU VENDRE VOTRE MAISON TO BUY OR SELL YOUR HOUSE

Visitez/ Visit

Le Site Internet Immobilier Le Plus Informatif The most Informative Real Estate Web Site

FREE , Quick OVER-THE-PHONE Home Evaluation 613 678-0498

Call now!

Andre Deschamps Sales rep. 613678-0498

Suzanne Blais Broker 613551-4989

Gilles Fournier Sales rep. 613 678-7182

OPENHOUSE Sunday June 1, 2014 3668, Pattee Rd. 1 to 3 P.M.

ID 5058

ID 5037

When your lungs are killing you, WKDW݌VF\VWLFຨEURVLV BREATHE THROUGH A STRAW FOR 60 SECONDS.

NEWCOUNTRYHOME Garage,oakstairway,gasfireplace,wood andceramicflooring throughout. MLS K3494

MLS L1580

Great famillyhome featuringallbrickexterirorwith 3bedrooms,3bathrooms&finnishedbasement. QUICK POSSESSION

B187176_TS

ID 5056

ID 5052

ID 5055

OFFRE D’EMPLOI Recheche PERSONNE POUR LIVRAISON avec expérience Vous devez utiliser votre voiture Appliquez en personne et demandez André

JOB OFFER Looking for DRIVER FOR

QUIETCOUNTRY LIVING Spacious3+2bedrooms, finishedbasement, 2bathroomsand fully fencedbackyard. MLS L1517

MLS L0984

MLS L1416

Bungalowwithgarage&finishedappartementof3 bedrooms in thebasement.Move-incondition BRIGHT AND SPACIOUS HOME

COUNTRYCOMFORT Affordable living in this spacious 3-bdrm countryhomewithmanyrecentrenovations.

613-632-0707 1 866 676-7966

EXIT REALTY PREMIER BROKERAGE INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED 1 MAIN E., HAWKESBURY, ON

DELIVERY with experience

SANS FRAIS

Angela Levac B.A.; B.Sc.Soc.; LL.B.

Raymond Lachapelle B. Adm., LL. B.

You must use your own car Apply in person and ask for André 1686 HIGHWAY 34, HAWKESBURY ON

LACHAPELLE PROFESSIONAL CORPORATION / SOCIÉTÉ PROFESSIONNELLE Étude juridique/ Law office 444, rue McGill Street, Hawkesbury, ON K6A 1R2 Tél. : 613 632-7032 lachapellelawoffice@bellnet.ca Téléc. : 613 632-5472

F\VWLFฦEURVLVFD F\VWLFຨEURVLV research, visit To learn more and support

Made with FlippingBook flipbook maker