ARTS & CULTURE
editionap.ca
Le Conseil des arts élit son premier CA
composition du premier conseil d’admi- nistration car il représente non seulement la diversité artistique et culturelle de notre région, mais également son étendue et sa dualité linguistique», a dit Jean-Paul St. Pierre, président des Comtés unis de Pres- cott et Russell. La première étape qui suivra sera de créer un site web sur lequel figureront une liste d’événements locaux et les noms des artistes ainsi que les organismes fai- sant partie du Conseil des arts. D’autres éléments seront rajoutés par la suite, notamment des conseils en matière de demandes de subventions ainsi que des occasions de réseautage ou de participa- tion au développement de projets. «Je suis emballée du fait que nous avons recruté plus de 100 membres dans les trois semaines depuis le début de notre campagne», a ajouté Annie Grenier, agente de projets aux CUPR. Ce nouveau conseil d’administration compte des ar- tistes professionnels, des amateurs du pa-
trimoine et de la culture et des gens avec une riche expérience de vie. L’heure est donc venue de se retrousser les manches
et de passer de la parole aux actes, et les Comtés unis continueront à appuyer leurs efforts.»
VISION@EAP.ON.CA PRESCOTT-RUSSELL
Banquet de la francophonie
Les membres du nouveau Conseil des arts de Prescott Russell viennent d’élire leur premier conseil d’administration, lors de l’assemblée de fondation qui se tenait à Plantagenet. Les membres du conseil d’administration sont : Ronald Handfield, de Hawkesbury, Nycol Vinette, de Riceville, Shanna Steals, de Limoges, Gilles Chartrand, de Rockland, Katia Charlebois, de Plantagenet, Cynthia Martin, de Saint-Eugène, Valérie Chevalier, d’Alfred et Reg Harden, de Vankleek Hill. Un membre représentant le village de Cassel- man sera nommé à une date ultérieure. Le nombre de membres recrutés est de plus de 100 personnes, dont la moitié s’est pré- sentée à la réunion de fondation du 27 mars dernier. «Au nom du Conseil, je me réjouis de la
Le roi du country s’arrête à Orléans le 5 avril
De vert et de blanc habillée, la salle Powers de Rockland a résonné des échos d’une francophonie en fête, le samedi 29 mars, à l’occasion du 16e Banquet de la Francophonie de Prescott et Russell. Lisez notre édition spéciale qui paraît cette semaine. Sur la photo: (Gauche) Gabrielle Goulet de Bourget à reçu le Prix jeunesse Thomas-Godefroy présenté par Daniel-Pierre Bourdeau au nom de Michel Bénac pour LaFab Musique. (Droite): Louise Lalonde de Clarence Creek a été admis à l’Ordre de la francophonie.
admirateurs qui lui sont restés fidèles au fil des ans. Après 45 ans de carrière et 1,7 millions d’exemplaires vendus, l’icône du country n’en a jamais voulu aux gardiens de la grande culture urbaine qui l’ont bou- dé pendant plusieurs années. Parce que, comme le dit si bien le chanteur bien-aimé, «ma famille et moi, on a vendu des disques et des cassettes à du monde qui aime la musique.» Une chanson inédite lui a été écrite par Luc Plamondon et André Gagnon, consa- crant ainsi définitivement Paul Daraîche en Roi du country au Québec.
ANNIE LAFORTUNE ANNIE.LAFORTUNE@EAP.ON.CA
ORLÉANS l La légende du country, Paul Daraîche, s’arrête au Centre des arts Shen- kman, à Orléans, le 5 avril, pour y livrer un spectacle qui relate ses 45 ans de carrière. Ses admirateurs seront ravis puisqu’ils sont nombreux à suivre le patriarche du country depuis ses débuts dans la chanson. Il faut dire que son parcours est assez excep- tionnel. Son album Mes amours, mes amis a été vendu à plus de 130 000 exemplaires et a incontestablement été la grande sur- prise de l’année 2013, se classant deuxième meilleur vendeur de disques au Québec. L’album a ensuite été certifié or puis platine, et le chanteur country a reçu un Félix lors du dernier gala de L’Adisq. Que demander de mieux pour celui qui occupe la scène du country depuis les années 1960. Avec son tout dernier album, Paul Da- raîche attire une toute nouvelle génération d’admirateurs mais n’a jamais perdu ses
RELIABILITY. IT’S NOT JUST GETTING THE JOB DONE. IT’S GETTING THE JOB DONE RIGHT.
• VISITE D’ANIMAUX • TIRE SUR LA NEIGE • PRODUITS DE L’ÉRABLE • PARC D’AMUSEMENT • GLISSADES SUR TUBE • PROMENADE EN CHARRETTE CABANE À SUCRE
For the dependable service and solutions you need, call KOOLTECH MECHANICAL COOLING & HEATING.
MARS-AVRIL BUFFET À VOLONTÉ
Sur réservation : Tél. : 613 764-2181ou 0314 Cell. : 613 850-7590 NOUVEAU Service de traiteur à l’année pour tout genre d’occasion.
1230, ROUTE 400, CASSELMAN, ON www.fermedrouin.ca
$ 1,300 REBATE *
RECEIVE UP TO A
• All you can eat, served family style • Horse drawn sleigh rides and taffy on the snow included in price • Live entertainment Saturday nights • Gift shop March 15 toApril 20 th , 2014 Saturdays & Sundays only SUGAR BUSH
15 mars au 20 avril 2014 Les samedis et dimanches seulement CABANE À SUCRE
plus up to a $100 iHarmony TM add-on * with the purchase of a qualifying Lennox ® system
• Service à volonté, servi à la table, • Promenade tirée par des chevaux et liche de tire comprises • Soirées animées les samedis • Boutique cadeaux
AND
UP TO $650 IN HEATINGAND COOLING INCENTIVES. †
1395 David Rd., Rockland, ON 613-446-0900 www.kooltechmechanical.ca Call us for a Free Estimate.
GAGNANT AU GALA D’EXCELLENCE pour l’emplacement touristique de l’année
$75 FOR A SPRING A/C TUNE-UP. **
2891, Plantagenet Nord, Concession #3, Plantagenet ON beantown@magma.ca • www.beantownranch.com 613 673-5894 Reservations required / Réservations toujours requises
OFFER EXPIRES 6/13/2014. *Rebate offer is valid only with the purchase of qualifying Lennox products. System rebate offers range from $500 – $1,700. † Visit www.oee.nrcan.gc.ca for more information on the application process and list of qualifying heating and cooling equipment. **See your participating Lennox dealer for details. Lennox dealers include independently owned and operated businesses. © 2014 Lennox Industries, Inc.
LEN_N_14703_B_DR_BW.indd 1
3/20/14 11:39 AM
Made with FlippingBook HTML5