gŏđŏ
editionap.ca
Guy Boucher honoré pour un acte d’héroïsme
ne présentait alors aucun signe vital. «Le bébé était mou. Ses yeux étaient retour- nés et il devenait de plus en plus rouge». De fait, le bébé devait être examiné par un médecin ce jour-là. Le besoin était mani- festement plus pressant. Sans même y songer, le policier a saisi l’enfant dans ses bras. Il a vite remarqué qu’il ne respirait pas. C’est à ce moment qu’il s’est rappelé de la formation qu’il avait suivie. «Je l’ai pris, je suis demeuré debout, je l’ai mis à l’envers, j’ai pris sa mâchoire dans ma main. Je lui ai donné des coups légers dans le dos». Le policier a du répé- ter l’action à quelques reprises avant de remarquer du liquide sortant de la bouche du bébé. «Quand je donnais des coups, je me répétais tout le temps: il ne faut pas que ce bébé-là meure dans mes mains!» C’est lors du quatrième essai que le bébé s’est mis à pleurer. Pour Guy Boucher, il s’agissait vraisemblablement du plus beau bruit. «C’est un sentiment difficile à expliquer. J’en ai encore des frissons. C’était tout un soulagement aussi.» Après avoir été réanimé, le bébé a été re- mis entre les mains de sa mère. Il a ensuite été transporté à l’hôpital. Il se porte bien aujourd’hui. Pour son acte d’héroïsme, le policier de Clarence Creek a reçu un médaillon des mains du Commissaire Chris Lewis. Guy
MARTIN BRUNETTE martin.brunette@eap.on.ca
CLARENCE CREEK | L’agent Guy Boucher de la Police provinciale de l’Ontario, dé- tachement d’Ottawa, a vécu toute une gamme d’émotions lors d’un voyage à Boston au mois de février. Le policier âgé de 45 ans, résident de Clarence Creek, a contribué à sauver la vie d’un bébé âgé de quelques mois seulement. Dans son édition du 20 mars, Vision pu- bliait les performances d’Elsa Lalonde et de Véronique Boucher aux Championnats mondiaux d’aviron intérieur à Boston, le 16 février 2014. C’est justement dans le cadre de cet événement que les services de Guy Boucher, le père de Véronique, ont été des plus utiles. Arrivé à un hôtel, à Boston, le matin du 15 février, le policier de Clarence Creek décide d’attendre sa famille dans la salle d’ordinateurs publique. Plus loin, dans le restaurant de l’hôtel le cri strident d’une femme retentit. «À un moment, j’ai enten- du une femme qui s’est mise à crier: Help me! Alors, je suis sorti en courant et je suis allé voir ce qui se passait», raconte Guy Boucher. À son arrivée, il remarque alors une dame en panique tenant un nourrisson. Celui-ci
Photo fournie
Chris Lewis, Commissaire de la PPO, remet un médaillon à l’agent Guy Boucher.
Boucher est en fait le huitième agent à recevoir cette récompense. L’histoire de cette journée du 15 février 2014 sera gar-
dée dans la mémoire de Guy Boucher, mais également au musée de la Police provin- ciale de l’Ontario, à Orillia.
613 446-5188 814, St-Joseph Rockland, ON K4K 1L5
RESIDENTIAL • COMMERCIAL • INDUSTRIAL • INSTITUTIONAL • PRE-ENG. BUILDING • DESIGN BUILD • PROJECT MANAGEMENT • FULLY BILINGUAL
613 875-3165 coolcontainers@bell.net
Alfred-Plantagenet veut exploiter l’énergie solaire
www.dcoteconstruction.com
G182140_ad
Les citoyens du Canton d’Alfred-Plantagenet pourront se prononcer sur le projet de leur municipalité de se lancer dans la production d’énergie solaire, lors d’une réunion publique spéciale, le lundi 7 avril, 19h, au Centre communautaire de Plantagenet. La municipalité désire se joindre à l’entreprise Hydro 2000 en tant qu’actionnairemajoritaire du projet, avec 51% des parts contre 49% pour sa partenaire. Les citoyens auront davantage de détails lors de cette réunion publique. Aucune autre consultation n’est prévue par la suite. (MCP)
AVANTAGEUX POUR NOUS TOUS
AVANTAGEUX POUR MOI
LA MAISON DU STORE 613 850-5744 Stores / Blinds 100 ÉCHANTILLONS de stores en démonstration dans notre salle de montre. Venez voir votre store avant de l’acheter, et c’est local! Planchers chauffants en promotion
• Tuile porcelaine • Coulis anti-taches • Peinture Micca • Tissus sur mesure Rideaux et confortables
Stores / Blinds • Toiles à rouleau - Sheerweave - Opaque • Panneaux coulissants • Bois et faux-bois • Plissé • Cellulaire • Trishade • Estoria et bien d’autres ...
• Boutique cadeaux • Teinture à meubles • Décoratrice intérieure certifiée • Moulures Rénovations complètes de salles de bains
Salle de montre - 3433, Ch. Gendron, Hammond ON - par Danny & Sandra Décor
LA FOIRE COMMERCIALE CHAMPLAIN 2014 Aréna du village de Vankleek Hill, capitale de la dentelle de bois
PRIX DE PRÉSENCE Comprend un gagnez une séance de magasinage d'une valeur de 1,500 $ à dépenser dans le village de Vankleek Hill
le samedi 12 avril 8 h à 17 h le dimanche 13 avril 10 h à 17 h
ENTRÉE GRATUITE 36, rue Mill Empruntez les sorties 17 ou 27 de la 417 Déjeuner le dimanche de
8 h à midi gracieuseté du club des Scouts de Vankleek Hill 613-678-5086 www.vankleekhill.ca/events
90 exposants vous montrent CE QU’ILS ONT DE MIEUX!
Made with FlippingBook HTML5