" ' ' " * 3 & 4 r # 6 4 * / & 4 4 ATELIERS VIRTUELS OFFERTS AUX PROPRIÉTAIRES D'ENTREPRISES
REDACTION EAP nouvelles@eap.on.ca
régionaux qui soutiennent notre écono- mie par l’innovation et aussi grâce à leur résilience à travers la pandémie actuelle», a déclaré, pour sa part, Caroline Arcand, directrice du CSEPR. Les participants à la SME pourront aussi profiter d’un atelier interactif sur les tech- niques les plus efficaces en matière de réseautage d’affaires offert par la Société économique de l’Ontario et de formations bilingues au sujet des ventes en ligne et des meilleures pratiques pour contrer les effets de la COVID-19 sur les affaires offertes par le Centre d’entrepreneurship de Prescott et Russell.
«En raison de la participation aussi importante des partenaires communautaires dont nous sommes si fiers, la programmation offerte sera des plus diversifiées, a précisé Carole Lavigne, directrice du Développement économique et touristique des Comtés unis de Prescott et Russell. Il s’agit d’un évène- ment incontournable pour toutes formes de projets entrepreneuriaux.» Toute personne souhaitant participer au programme de la SME peut se rendre sur IUUQPXMZ6;3SJUGF DPOTVMUFSMFDBMFO - drier des évènements proposés pendant la semaine de la SME et cliquer sur le lien de la séance à laquelle elle veut prendre part.
La 12e édition de la Semaine mondiale de l’entrepreneuriat (SME) se déroule dans le cyberespace cette année. La communauté entrepreneuriale de Pres- cott et Russell a dévoilé la semaine dernière la programmation de la 12e édition de cette activité dont l’objectif est de «promouvoir l’esprit créatif et de catalyser l’innovation au moyen d’activités visant à permettre aux entrepreneurs et entrepreneures d’échanger avec des collaborateurs, mentors ou inves- tisseurs potentiels. L’organisation de l’édition 2020 de la SME de Prescott et Russell est rendue possible grâce à la collaboration de la communauté entrepreneuriale de Prescott et Russell et, plus particulièrement, le Développement économique et touristique des Comtés unis de Prescott et Russell, le Conseil scolaire de district catholique de l’Est ontarien, le Centre de services à l’emploi de Prescott et Russell, le Centre d’entrepreneurship de Prescott et Russell, la Société économique de l’Ontario, la Chambre de commerce de Prescott-Russell, la Chambre de commerce de Hawkesbury et région, la Cité collégiale, le Réseau agroalimentaire de l’Est ontarien, Tourisme Prescott-Russell Tourism, ainsi que M6OJPOEFTDVMUJWBUFVSTGSBODPPOUBSJFOT «En tant qu’entrepreneur, je reconnais l’importance de tenir des évènements qui visent à générer de nouvelles idées et à favo- riser le réseautage, et ce, particulièrement
REMBOURSEMENT DU GOUVERNEMENT ONTARIO- JUSQU'À 1000$ QUÉBEC- JUSQU'À 1650$ SE TERMINE LE 31 DÉCEMBRE 2020 REMISES ÉCOÉNERGÉTIQUES par / ENERGY SAVINGS REBATE by
en ces temps sans précédent, a déclaré .BSL,FMMZ QSÊTJEFOUEF,#.FEJB$PSQ J’encourage l’ensemble des entrepreneurs de la région à y participer», a ajouté M. Kelly qui est aussi directeur de la Chambre de commerce de Prescott-Russell. Le Centre de services à l’emploi de Prescott-Russell (CSEPR) propose deux conférences portant sur les thèmes de l’adaptation au changement et de la diver- sité culturelle. «Ces thèmes sont d’une importance capitale pour nos employeurs Business owners in the Prescott-Russell region will find advice and networking opportunties to help improve their operations through this year’s collection of free online workshops offered as part of Global Entrepreneurship Week, November 16 to 22 at http://ow.ly/UZ6R30ritfe. —supplied photo
Daikin Aurora Thermopompe à basse température
Garantie 12 ans
HYPER HEAT À -25 O C
Passez nous voir en magasin pour plus d'info!
Faites affaire avec une équipe de professionnels
LORTIE RÉFRIGÉRATION INC. 202, rue Cameron, Hawkesbury, Ontario K6A 2X8 Tél. : 613-632-8742 • 1-800-336-0361 • Fax: 613-632-2074
Merci!
2020 est certainement une année pas comme les autres. Harley-Davidson® a dû fermer plusieurs concessionnaires à travers le Canada afin de mettre en place sa stratégie de relance. En soulignant les efforts de M. Raymond Goulet, Sophie, Rock, Luc et Claude, les employé(e) s et tous les membres du Chapitre H.O.G. de Hawkesbury nous voulons les remercier. Goulet Motosports a contribué de façon importante à sa communauté et ses actions demeurent un témoignage de la confiance que ses clients ont su démontrer depuis plus de 40 ans en affaires. Hawkesbury et Goulet Motosports sont depuis plusieurs années un point de rencontre pour tous les motocyclistes de la région. Ils partaient de Montréal, Gatineau, Ottawa et plusieurs autres destinations pour rouler sur les routes de Prescott-Russell. Pour garder votre Harley-Davidson® sur la route, nous seront disponibles pour toutes vos questions de service après-vente, garantie et garantie prolongée chez Freedom Harley- Davidson® of Ottawa et Harley -Davidson® de l’Outaouais.
Anthony (Tony) Ward Co-Propriétaire / Directeur Général Freedom Harley-Davidson® of Ottawa www.hdottawa.com Harley-Davidson® de l’Outaouais www.hdoutaouais.com
Made with FlippingBook Online newsletter