Reflet_2020_11_12.indd

230136

Marc Morency Conseiller en sécurité financière/propriétaire Financial Advisor/Owner

689 Principale, Casselman Tel: 613 764-2804 | Fax: 613 764-0318 Sans frais | Toll Free: 1-877-407-2667 assurances_morency_ins@cooperators.ca www.cooperators.ca

Habitation | Auto | Vie | Placements | Collective | Entreprise | Agricole | Voyage Home | Auto | Life | Investments | Group | Business | Farm | Travel

232028

839, rue Notre-Dame, Embrun, ON Tél. : 613 443-0101 Fax: 613 443-0105 New /Nouveau - gifts section cadeaux Chaussures pour toute la famille Footwear for the whole family Vêtements pour dames / Ladies wear

Insurance / Assurances Investments / Placements Mortgages / Hypothèques

glemieux@mortgagealliance.com • 613-370-6226 mortgagealliance.com/gabriellelemieux

Francis Drouin Député fédéral, MP Glengarry - Prescott - Russell Fier de nos entrepreneurs locaux Proud of our local entrepreneurs

232135

NOUVEAU! Le CSCE est fier d’annoncer son partenariat avec Dre Jolin-Dahel, qui effectuera d es soins prénataux et des suivis de grossesse à même les locaux du CSCE d’Embrun à compter du 19 novembre 2020. Vous êtes intéressée par ses services? Téléphonez au 613 443-3888 Références médicales et autoréférences acceptées. NEW! The CSCE is pleased to announce its new partnership with Dr. Jolin-Dahel, who will provide prenatal care and pregnancy follow-ups at the CSCE in Embrun, starting November 19, 2020. Are you interested in these services? Call us at 613 443-3888 Both medical and self-referrals will be accepted.

18009900490 francis.drouin@parl.gc.ca

Made with FlippingBook Online newsletter