Express_2015_10_23

HAWKESBURY

The service your Hyundai deserves. The service your Hyundai deserves. Le service que votre Hyundai m￿rite.

SERVICE D’ENTRETIEN D’AUTOMNE + haut-parleur sans !l GRATUIT*

FALL MAINTENANCE SERVICE + FREE* Wireless Speaker 84,95 $ SERVICE DE FREINS AVANT 130,00 $ ACCENT, TIBURON ET VELOSTER 140,00 $ ELANTRA ET TUCSON 150,00 $ SONATA, GENESIS, AZERA, EQUUS, SANTA FE, VERACRUZ ET ENTOURAGE (SAUF LA GENESIS COUPE GT) FRONT BRAKE SERVICE

SERVICE DETAILS: We will change your oil and !lter and top up all your "uids, conduct a visual mechanical inspection, check your brakes and provide you with a written Vehicle Inspection Report, rotate your tires or install winter wheels on your vehicle (mounted assembly only) and inspect the complete charging system, including battery. $10 additional for V6 and V8 engines. Environmental handling charges may apply. Synthetic oil extra. Coupon must be presented at time of service.

15% OFF

DE RABAIS

Cabin Air Filter / Filtre à air d’habitacle

DÉTAILS : Le !ltre à air d’habitacle est un élément essentiel du système de ventilation en !ltrant les polluants de l’air ambiant avant qu’il ne pénètre dans l’habitacle. Éventuellement, la saleté accumulée réduit l’ef!cacité du !ltre à air d’habitacle. Nous vous recommandons de remplacer votre !ltre à air d’habitacle tous les 12 mois. Le bon-rabais doit être présenté au moment de l’achat.

15% OFF

DE RABAIS

Accessories & Wiper Blades Accessoires et balais d’essuie-glace

DÉTAILS DU SERVICE : Ce service comprend l’installation de plaquettes de frein d’origine Hyundai avec mise à niveau du liquide de frein, inspection des roulements de roue, des dé"ecteurs à graisse et étriers, ainsi qu’un essai routier. Remplacement ou usinage de disque en sus. Le bon-rabais doit être présenté au moment du service.

DETAILS: Make your vehicle unique by adding quality Hyundai accessories and/or wiper blades. Please ask your Service Advisor for details. Installation is available in our Service Department. NOTE: Electronics and alloy wheels are not included. Coupon must be presented at time of purchase.

Schedule your Fall Maintenance Service today. Visit hyundaicanada.com/locate to !nd a dealer near you. Prenez rendez-vous dès aujourd’hui pour votre Service d’entretien d’automne. Visitez hyundaicanada.com/locate pour trouver le concessionnaire le plus près.

WWW.HAWKESBURYHYUNDAI.COM 613 632-4144 • 1 866 632-4144 291 TUPPER ST., HAWKESBURY ON MORE HOURS TO SERVE YOU BETTER. IF WE CAN’T MAKE THE DEAL IT PROBABLY CAN’T BE DONE! !"#!$%%#&"'(#')*#'+,"-($."+#/-$0"1

Made with FlippingBook Annual report