613 446-5600 2131, St-Joseph Blvd. Ottawa, ON K1C 1E7 613 837-0011
2032 Concession 10 Rd Beautiful & private Century Log Home 2 Bedrooms + Den. Completely renovated 2006, new foundation, septic & well, windows & doors, electrical & plumbing. Open concept design, bright kitchen w/ custom oak cabinetry, spacious living area w/wood stove, laundry/mudroom/bath w/shower on the main. Largemastercouldconvert to twobedrooms,updated bath w/claw-foot tub & great view, full basement with 3pc rough-in & 2nd wood stove. MLS 885614
1980 Catherine Renovated 4-bedrm, 2-bathrm home on large 76’ wide lot.Largeeat-inKitchen,w/breakfastbar.Living/ Dining rm area w/ hardwood & ceramic throughout. Family rm leads to covered L-shaped patio & private back yard. Gas furnace, A/C, HWT 2005. Renos 2004-2006 Kitchen, Bathrms, hardwood & ceramic, plumbing, electrical, crown moulding, window/doors, lightfixtures...Roofshingles2013 MLS882991
746 Laurier Cozy 3-bedroom bungalow with detached garage & carport. Open concept with eat-in kitchen. Hardwood & ceramic flooring throughout the main level. Private hedged backyard with deep lot. Roof 2008, flooring 2008, furnace 2003. Walking distance to shopping and public transit. Great home for first time buyers or getting ready to downsize! MLS 876348
710-200 Eliot Beautiful 2-bedroom upper unit. Open concept living with cathedral ceilings, gas fireplace w/ stone face, large living room leading to balcony. Upgraded kitchen with granite counters, 42” full cabinets & moulding, island with breakfast bar. Extra cabinetry in bathroom with pot lighting. Superior sound proofing from concrete slab & blocks. In unit laundry & storage. A/C wall unit, custom blinds. MLS 893043
2876 Valerie Pl Well maintained 2-bedroom Bungalow on quiet cul-de-sac. Open concept kitchen/dining/living room. Bright kitchen w/ loads of cupboard space leads to deck w/ fenced yard, shed & no rear neighbours. Sunken living room w/ hard wood flooring. The basement has family room w/ gas fireplace, craft table & stools, laundry & large storage/workshop area. Updates include roof, fence, furnace, HWT 2011. MLS 902044
223 Edwards St Charming 3-bedroom, 2-bathroom century home with views of the Ottawa river. Original character w/ mouldings & baseboards, main floor high ceilings, staircase. Many updates in recent years; upper bathroom 2013, furnace 2011, flooring 2010, windows 2008, Large private lot w/mature trees, two decks, landscaping. Hardwood, ceramic & cork flooring throughout. Close to Rockland Marina, golf, shopping and other amenities. MLS 885644
Meredith Tripp Broker
613 293-3948 www.MEREDITHTRIPP.COM
ROCKLAND: Laurier Street, 2 bedrooms. Fridge, stove, washer, dryer, parking included. 975$/month. Available May 1st. No pets. 613- 446-5472 after 6p.m. NO PETS, Complètement rénové. 2 CAC chauf- fé, éclairé, poêle, réfri- gérateur, laveuse, sé- cheuse et stationne- ment inclus. Idéal pour couple. Libre 1er avril ou mai (613)446-7852. WENDOVER , 1 CAC, 650$/mois, disponible. (613)446-5678 1390 Principale Street. beau- tiful 2 level, 2 bedroom apartment, with 1.5 ba- throom, 10’ high cei- lings, new gas fireplace and ceramic, laundry facilities in apartment, no pets, available May 1st. Looking for long term quiet residents, $665/month plus utili- ties. (613)833-1543 WENDOVER: 2 ap- partments de 2 CAC, propre, refait à neuf, 2 stationnements, remi- se, grand cour arrière, 2 balcons, belle vue sur la rivière. Pas chauffé, ni éclairé. Li- bre 1 mai ou 1 juin. 695$/mois. Pas d’ani- maux. (613)673-5582. WENDOVER , 2 CAC non fumeur, pas d’ani- maux, chauffé, éclairé et 4 appareils inclus, 875$/mois, références requises. Disponible i m m é d i a t e m e n t . (613)673-5927 ROCKLAND: WENDOVER ,
WENDOVER, 2 CAC, rénové, poêle et réfri- gérateur fournis, pas d’animaux, 775$/mois. Libre. 2 CAC poêle et réfrigé- rateur 900$/mois libre immédiatement. Pas d’animaux. le soir 613- 679-1253 ou le jour 613-229-1626.
12
16
19
19
Logis - Condos louer Apartments -
Chambres louer Rooms for rent
Services
Services
• Fenced Gates • Surveillance
Condos for rent
NEW BOURGET , rooms for rent , men only, includes A/C, hy- dro, heat, 4 appliances, bed, TV, cable. Good price. (613)866-3689
ROCKLAND. Entirely renovated oversized 1 bedroom apt. with large walk-in closet. We are willing to cus- tomize to 2 bedrooms upon qualified te- nants request. Extra large kitchen, perfect for gourmet prepara- tion. 4 brand new kit- chen appliances. Wi- red for laundry ap- pliances. All new wood and ceramic flooring throughout. All new: doors with keyless entry, win- dows, drywall, paint, kitchen, countertops, bathroom units and all fixtures. Fenced in back yard with private access. One parking space included. Gas heated, A/C and elec- tricity included. Town water included. Posi- tioned at the end of a quiet Cul-de-sac street. Walking dis- tance to grocery sto- re, fast food, schools, licence bureau, ban- king..etc. No pets or smoking permitted. First and last month rent, references will be required. Asking only $1150/month for a long term serious tenant. Available im- mediately. Email us to make a viewing ap- pointment. Viewing daily. See photos on kijiji search #567828269. Call (613)446-2195
NETTOYEUR DE TAPIS , sofa, voiture et autres servi- ces./ CARPET CLEA- NING as well as so- fas and vehicle inter- iors. Low rates and good service. Call Louis in Rockland (613)850-2243
BUSINESS ACCOUNTING.
Bookkeeping. HST Remittance. Taxes. Call: (613)261-4429 Email: bob@avatek.ca FREE PICKUP OF SCRAP School Buses, Transport Trailers, Cars and Pick-ups. We pay fair money. Mauri- ce. (613)406-9755 KATIE’S PROFESSIO- NAL CLEANING SER- VICES. Residential and commercial. Bonded, insured and Veterans Affairs approved ser- ving Rockland and sur- rounding areas. Call me for a free estimate. Satisfaction guaran- teed. (613)446-0878
Division of 6508758 Canada Inc.
613 889-4442 Jacques Lacasse 7180 Hwy 17, Wendover, ON K0A 3K0 (next to Water tower / près de la tour d’eau) www.wendoverministorage.biz INSIDE CAR STORAGE November 2013 ’till April 2014 Winter Special $ 500
14
19
Maisons louer Houses for rent
Services
20
1-PEINTRE - RÉNO- VATEUR travail de qualité, propre. Réfé- rences sur demande. Estimation gratuite. Guy 613-446-5979. Cell: 613-612-1549
Attention Avis/Notice
HAMMOND, totality re- novated, semi-deta- ched, 3 bedrooms, new appliances, large fen- ced back yard, $925/month plus utili- ties. Call Marcel (613)612-1300 LEFAIVRE, conc. 2, maison 3 CAC, 750$ non chauffé, non éclai- ré, références requi- ses, libre; (613)679- 4817. ROCKLAND . Bunga- low, 4 CAC, 2 salles de bains, 1.5 garage, poe- le, fourneau encastré, micro-ondes. inclus, pas chauffé ni éclairé, 1500$/mois. Disponible 1 avril. (613)673-2108 ST-PASCAL: presque neuf semi-détaché, 2 CAC, pas d’animaux. 900$/mois plus servi- ces. Disponible immé- diatement. (613)324- 5631
NEED CASH NOW? We buy guns, licensed dealer in Hawkesbury. We want your firearms and militaria. Quick, easy and confidential; tradeex@bellnet.ca or(613)632-4848.
24
Offres d emploi Job offers
AVIS IMPORTANT de Vankleek Hill Livestock Exchange
LOOKING FOR HAN- DYMAN in rockland. Own tools and vehicle. Irregular hours Call Jacques (613)229- 2613
Vente spéciale de veaux d’embouche à tous les derniers mercredis du mois. IMPORTANT NOUVEL HORAIRE DE VENTES SPÉCIALES LA VENTE DE VEAUX D’EMBOUCHE DÉBUTERA DORÉNAVANT À 14H Les vaches gestantes et de type à boeuf seront vendues à 19h. Toutes vaches ou taures vendues gestantes seront vérifiées par le vétérinaire de l’encan, Dr McLeod (sur place), et seront vendues garanties-gestantes. Meilleurs prix avec preuve de vaccination. ENCAN D’ANIMAUX TOUS LES LUNDIS ET MERCREDIS Prochaines dates : le 26 mars 2014 et le 30 avril 2014 1239, Ridge Road, Vankleek Hill, Ont. • 613 678-3008 • www.vkhlivestock.ca Nous sommes situé entre Montréal et Ottawa, autoroute 417, sortie 27.
31
Prières Prayers
NEUVAINE À ST-AN- TOINE DE PADOUE ET ST-JUDE. Que le Sacré-Coeur de Jésus soit adoré, glorifié, ai- mé, preservé, honoré et invoqué à travers le monde entier mainte- nant et toujours. Coeur-Sacré de Jésus, priez pour nous. St-An- toine et St-Jude, fai- seurs de miracles, priez pour nous. Réci- tez cette prière 9 fois par jour pendant 9 jours de suite. Par la 8ième journée, votre prière sera exaucée. Cette neuvaine n’a ja- mais été connue de fai- re faillite. Publication doit être promise. Merci Sacré-Coeur de Jésus, St-Antoine et St-Ju- de.AL NEUVAINE À ST-AN- TOINE DE PADOUE ET ST-JUDE. Que le Sacré-Coeur de Jésus soit adoré, glorifié, ai- mé, préservé, honoré et invoqué à travers le monde entier mainte- nant et toujours. Coeur Sacré de Jésus, priez pour nous. St-Antoine et St-Jude, faiseurs de miracles, priez pour nous. Récitez cette prière 9 fois par jour pendant 9 jours de sui- te. Par la 8ième jour- née, votre prière sera exaucée. Cette neuvai- ne n’a jamais été connue de faire faillite. Publication doit être promise. Merci Sacré- Coeur de Jésus, St-An- toine et St-Jude. J.A.T.
Les Services communautaires de Prescott & Russell sont à la recherche d’un Directeur général ou d’une directrice générale Les Services communautaires de Prescott & Russell offrent, à la mesure de leurs moyens, des services aux aînés et aux adultes ayant certains besoins spéciaux nécessitant de l’aide pour bien fonctionner dans la communauté et demeurer à domicile. Sommaire des responsabilités : Agir comme personne ressource au sein du Conseil d’administration et de ses comités; : Planifier, coordonner et administrer les programmes des Services communautaires de Prescott & Russell; : Assurer la gestion des ressources humaines; : Assurer la gestion et le contrôle des ressources financières; : Assurer la responsabilité des relations extérieures conjointement avec les personnes désignées à cette fin en fonction des besoins et intérêts des Services communautaires de Prescott & Russell; : Assurer la promotion des Services communautaires de Prescott & Russell et de sa Fondation;
: Assurer la gestion et le contrôle des ressources matérielles; : Exercer toute autre tâche inhérente à ses responsabilités.
Expérience, compétences et qualifications : Diplôme universitaire, ou l’équivalent; : Expérience en gestion et en leadership dans un domaine connexe est préférable; : Connaissance du milieu communautaire serait un atout; : Compétence en informatique et diverses modalités d’application; : Une connaissance (écrite et orale) des deux langues officielles est nécessaire
‘Notre milieu de travail est prédominant francophone’
Qualités personnelles Éthique et intégrité; priorité aux besoins des clients; capacité d’adaptation et gestion du changement; direction, leadership et travail en équipe, communication; créativité et innovation; établissement de relations et négociations; planification, organisation et prise de décisions; résolution de problèmes; réflexion stratégique. Veuillez nous faire parvenir votre demande avant le 31 mars 2014: Services communautaires de Prescott & Russell
250, rue Main E, Suite 214 Hawkesbury ON K6A 1A5
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online