PETITES ANNONCES HEURE DE TOMBÉE: MERCREDI 11 H 40 MOTS HEURES DE TOMBÉE LUNDI 15 HEURES
SERVICES HOMME À TOUT FAIRE, RETRAITÉ, spécialité sous-sol, gyproc, plafond suspendu, peinture, construction - rénovation, TONTE DE GAZON et NETTOYAGE DE TERRAINS!! Aussi, SERVICE DE REMORQUE pour... petit déménagement, transport de gros articles (ou autres); Lachute et environs, rens. 514-262-4492. OFFRES D’EMPLOI À LACHUTE, GESTIONNAIRE D’IMMEUBLES RECHERCHÉ(E). TÂCHES: répondre aux deman- des des locataires, coordonner et suivre les travaux et l’entretien, gérer les entrées/sorties et visites, préparer les baux et tenir les dossiers à jour, effectuer des inspections et assurer les suivis avec locataires, fournisseurs et entrepre- neurs. Expérience en gestion immobilière ou administration, un atout; renseignements, 1-514-324-9998 ou edipaola@valditech.com 1188, CHEMIN LAURIN, LACHUTE, vente gara- ge les 5-6-7 septembre, 9h à 17h. Lampadaires décoratifs pour cuisine ou autres; vaisselle; petits appareils électriques de cuisine, divers; coffre d'outils; plusieurs autres articles. Beau temps, mauvais temps. PERSONNEL DÉCOUVREZ les talents exceptionnels de la voyante Ana. Lectures précises, conseils éclai- rants, guidance spirituelle et révélations surpre- nantes. 3 décennies d'expérience. Consultations privées, réponses précises et datées au 514-613- 0179. PROCHAINS ÉVÉNEMENTS L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE pour les membres du FONDS HÉRITAGE DE SAINT-PHILIPPE D'ARGENTEUIL aura lieu le dimanche 20 septembre 2026, en l'église Saint-Philippe, après la messe de 9 heures. Bienvenue à tous. Rens. Jacques Fortin, 450-562-9272. www. editionap .ca
10
8 $
$
PAR RÉPÉTITION 15¢
PAR MOT ADDITIONNEL
LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE
POUR 25 MOTS
LA LIGNE D’AIDE ET D’INFORMATION SUR LE CANCER EST UN SERVICE SANS FRAIS
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON tél. : 1-613-632-4155 • 1-800-267-0850 • fax : 1-613-632-6383
PARLEZ À NOS SPÉCIALISTES EN INFORMATION 1 888 939-3333
À VENDRE Pneus usagés en très bon état LES PNEUS SABOURIN 450-562-6273 MAISONS • CONDOS à vendre VENTE PAR LE PROPRIÉTAIRE AU CENTRE- VILLE LACHUTE, maison 4 CAC, bien entrete- nue, terrain 10,000 pi.ca., clôturé par haies de cèdre, garage, thermopompe, accréditée, personne sérieuse seulement, disponibilité en 2027, demande 419,000$; pour renseignements, 514-262-4492. AUTOS ET CAMIONS DODGE 1500 4X4 2003 , pour pièces ou complet, 600$; DODGE 1500 4X4 2004 , pour pièces ou ré- paration, 800$ complet (pas d'inspection requise); pour renseignements, Michel au 450-562-0339 (ou texto). DIVERS à vendre
DIVERS ESPACES À LACHUTE, 412, PRINCIPALE (coin Barron), MAGNIFIQUE BUREAU à louer situé à l'étage. Possibilité jusqu'à 1760pi.ca, séparé en 3 bureaux, rénové, occupation immédiate; pour renseignements, 1-514-324-9998. LOGIS • CONDOS à louer À LACHUTE, 183, AVENUE D'ARGENTEUIL , très grand 4-1/2, 2 e étage, avec ascenceur et sta- tionnement intérieur, 1300$ mois; pour renseigne- ments, 1-514-324-9998. À LACHUTE, 3, AVENUE D'ARGENTEUIL , grand 4-1/2 au rez-de-chaussée (aucun escalier), clima- tisé, possibilité d'électroménagers, 1300$ mois, disponibilité 1 er octobre; pour renseignements, 1-514-324-9998. À LACHUTE, grand 3-1/2 (sous-sol), 1000$ mois, libre; 4-1/2, 1 er étage, 1100$ mois, libre; aussi, 5-1/2 et 6-1/2, à partir de 1000$ mois, libre. À BROWNSBURG-CHATHAM, 3-1/2, 1 er étage, 1000$, libre; pour renseignements, 450-612-0125, 450-562-7372. LACHUTE, 130-A ST-JACQUES, grand 3-1/2 + 1 pièce, au sous-sol, 950$ mois, libre immédiate- ment; pour renseignements, 450-409-0542. SERVICES RAMASSAGE DE MÉTAUX GRATUITEMENT. Vous recherchez quelqu'un pour vider votre maison, votre garage? Je ramasse tout (sauf matelas et sofa). Téléphonez Marc 450-530-2842.
JOURNALIER(ÈRE) PRIME D’EMBAUCHE 1000$ situé à Saint-André d’Argenteuil, est à la recherche • 40h/semaine • Salaire horaire à l’embauche de 23,28$ à 24,41$ • Prime de soir et de nuit • Doit être disponible jour/soir/nuit • Assurances collectives ( couvert à 70% par l’employeur) • REER collectif ( contribution de 4,5 % par l’employeur) Faire parvenir votre CV directement au : mbrunelle@atkore.com
DIVERS ESPACES
À LACHUTE, 529 PRINCIPALE, local commercial à louer à partir de 1100$, belle luminosité, libre immédiatement; pour plus de renseignements, 450-612-0125.
CANADA PROVINCE DE QUÉBEC MRC D’ARGENTEUIL
Aux contribuables des municipalités dont le territoire fait partie de la MRC d’Argenteuil
AVIS PUBLIC
Consultation publique dans le cadre d’une modification au schéma d’aménagement et de développement révisé Est par les présentes donné par le soussigné,
La Compagnie d'édition André Paquette Inc., éditeur de journaux communautaires bilingues à Hawkesbury (Tribune-Express, Le Carillon), Lachute (L'Argenteuil), Rockland (Vision) et Embrun (Reflet-News) recherche les services d'un
Éric Pelletier, directeur général et greffier-trésorier de la susdite municipalité régionale de comté,
• QUE lors d’une séance ordinaire tenue le 10 juin 2026, le conseil de la MRC d’Argenteuil a adopté par la résolution numéro 26-06-168 le projet de règlement numéro 68-34-26 modifiant le schéma d’aménagement et de développement révisé (règlement numéro 68-09) de la MRC d’Argenteuil, afin notamment de préciser diverses dispositions à la demande des municipalités locales; • QU’ une assemblée publique de consultation aura lieu l e mardi 22 septembre 2026 à 17 h , dans la salle Lucien-Durocher de la MRC d’Argenteuil, située au 430, rue Grace, à Lachute. Au cours de cette assemblée publique, la commission d’aménagement et d’environnement de la MRC d’Argenteuil expliquera la modification proposée; de même, elle entendra les personnes et organismes qui désirent s’exprimer; • QU’ une copie des documents adoptés peut être consultée au bureau des neuf (9) municipalités locales de la MRC d’Argenteuil, au bureau de la MRC d’Argenteuil et sur le site Internet de la MRC au www.argenteuil.qc.ca. Résumé du projet de modification : L’objet de ce projet de règlement est de modifier le schéma d’aménagement et de développement révisé (schéma) de la MRC d’Argenteuil, notamment afin de : • Mettre à jour les dispositions visant les rives, le littoral, les zones inondables et les milieux humides; • Ajuster les normes de lotissement applicables à une opération cadastrale visant un terrain situé en tout ou en partie dans un secteur riverain; • Modifier les dispositions relatives aux lots visés par l’ordonnance d’exclusion de la zone agricole émise récemment par la CPTAQ à Brownsburg-Chatham; • Modifier les dispositions concernant les pôles de commerces autoroutiers prévus à certains échangeurs de l’autoroute 50; • Ajuster les limites du périmètre d’urbanisation de la ville de Lachute afin d’y inclure des lots occupés notamment par un immeuble commercial existant implanté en zone agricole; • Introduire de nouvelles mesures concernant la largeur minimale d’un lot non desservi situé dans certains secteurs ciblés de l’aire de confinement du cerf de Virginie de Hill Head à Lachute et Brownsburg-Chatham; À la suite de l’entrée en vigueur de ce règlement, toutes les municipalités constituantes de la MRC auront à
JOURNALISTE
Fonctions : • Rédiger des articles sur une variété de sujets, y compris des sujets découlant de réunions municipales, d'événements communautaires, de sports, d'arts, etc. • Travailler dans une salle de rédaction composée de journalistes, en relisant les articles et en élaborant des plans pour chaque journal hebdomadaire. • Prendre des photos et enregistrer des vidéos • Mettre en page le journal à l'aide d'InDesign • Préparer des articles pour le site web et l'application mobile. Qualifications : • Formation en journalisme ou dans un domaine pertinent ; ou expérience pertinente. • Bilingue : capacité à communiquer en anglais et en français ; la capacité à bien écrire dans les deux langues sera considérée comme un atout important.
Veuillez envoyer un curriculum vitae, une lettre de motivation et des échantillons de travail à anil.jhalli@eap.on.ca Pour de plus amples renseignements : 1-800-267-0850
effectuer des modifications à leur plan et leurs règlements d’urbanisme. Donné à Lachute, ce 31 e jour du mois d’août deux mille vingt-six (2026). Éric Pelletier, directeur général et greffier-trésorier
L’emploi du masculin pour désigner des personnes n’a d’autres fins que celle d’alléger le texte.
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online