PRÈS de LACHUTE, GRANDS 3-1/2 et 4-1/2, BAS TRIPLEX à ST-PHILIPPE , face au dépanneur, coin Re- naud et 148, (sortie 252 autoroute 50), grande cour, pas d’ani- maux, 425$. Libres maintenant. Sans frais, 1-888-321-2321. RECHERCHE CO-LO- CATAIRE (homme ou femme), dans maison à 5 minutes de Lachute et du centre-ville, 250$ par mois. (450)562- 3049, (514)402-3049. ST ISIDORE, 1 CAC très propre, 1 station- nement, chauffée et éclairé. 625$/mois. Personne tranquille, pas d’animaux. Dispo- nible immédiatement 613-371-7571 STE-ANNE-DE-PRES- COTT, rue Principale, très grand 2 CAC, 1 er étage, entre église et épicerie, 425$ non chauffé, non éclairé, (possibilité chauffé, éclairé), escompte pour personnes âgées, libre; Bryan, (888)690-2228, (514)697-2937. ST-ISIDORE, 2 CAC très grand et très pro- pre, 1 stationnement. Aucun animal. 575$/mois. Pas chauffé ni éclairé. disponible immédiatement. 613- 371-7571 VANKLEEK HILL, 39 Main, apt. #3, 2 be- drooms, dining & living room separate, $550. no Hydro, no heat, no dogs, available Janua- ry 1 st ; (613)678-3161. VILLAGE L’ORIGNAL , 4-1/2, 1 er plancher, personne responsable, pas d’animaux, station- nement, libre immédia- tement; (613)277-5669, (613)524-5669.
LACHUTE LARGE UPPER 4-1/2 to sub- let. Quiet, parking, snow removal. No ani- mals. Ideal for couple, single person, retired or semi-retired. Availa- ble now. Tel. (450)562- 2834. LACHUTE, rue Henry, OCCUPATION 1er FÉ- VRIER. 3-1/2 très en- soleillé , frais repeint, buanderie et déneige- ment inclus, 425$ non- chauffé, non-éclairé, pas d’animaux, enquê- te crédit. Références requises. (450)562- 9106 LOGEMENT BAS 4-1/2 à St-Philippe (Brownsburg Cha- tham), 695$ par mois. Occupation immédiate. Rens. 514-292-3437. L’ORIGNAL , 1 CAC, 1 er étage, 550$ chauffé, éclairé, eau chaude fournie, stationnement, grande cour, référen- ces requises, idéal per- sonne retraitée, libre 1 er janvier, dernier mois requis; Jo (514)912- 8781. MAISON DE VILLE , 737 Spence, Hawkes- bury, 2 CAC, propre, tranquille, idéal pour personne retraitée non fumeur, 5 minutes hô- pital, 2 stationnements, déneigement inclus, remise extérieure, grand patio arrière, poêle, réfrigérateur, laveuse, disponible, lave-vaisselle, aspira- teur central, pas d’ani- maux, libre; 750$; (450)348-4088. PLANTAGENET, grand logis, sous-sol, 1 CAC, instalation laveuse et sécheuse, non fumeur, stationnement, 600$ mois, chauffé, éclairé, libre 1 er décembre; téléphoner André, (613)227-2720. POUR TOUS VOS BESOINS en logement: appartements, condos, semi-détachés ou maisons; appeler au (613)632-5596 ou (613)678-7884.
PLANTAGENET , spa- cious 4 bedroom, main level bungalow, new floors and windows, heat incl., 5 appliances, no smoking, $1,100/month plus hy- dro. Available immedia- tely. (613)673-2399 POINTE-AU-CHÊNE, 2779, route 148, 1 à 2 CAC, concept ouvert, sous-sol fini, 700$ mois, références, pas d’animaux, libre; (819)242-3177.
12
14
Logis - Condos à louer Apartments -
Maisons à louer Houses for rent
Condos for rent
1085-D, Chemin Lau- rin,†LACHUTE. MAI- SON MOBILE à louer, 3-1/2, non-chauffée, non-éclairée, 495$ par mois. Pas d’animaux. Occupation immédiate. Rens. (514)941-3828. CURRAN, dans milieu rural, terrain 1 acre, 4 CAC, 1 salle de bains, 775$ mois plus service, chauffage à l’huile, en- quête de crédit, réfé- rences; (613)978-1055 (FORT LAUDERDALE) , bel- le maison de parc à louer ou à vendre, 2 CAC, 2 S.B., 1 privée dans chambre des maîtres avec “sun room”, parc privé entrée avec barrière électronique, très sé- curitaire. Près de tout (10 min. de la plage). Vous apportez seule- ment vos valises. Pas d’animaux, non fumeur. Pour voir vidéo maison Mjacques58 sur you tube; (613)674-1980, jacquesbertrand1 @hotmail.com. (centre- ville), 7-1/2, bas de duplex, 4 CAC, enso- leillé, bain tourbillon, grande cour, 2 station- nements, près école et services, 975$ mois, libre; (450)665-3319. FLORIDE LACHUTE LACHUTE GRANDS COTTAGES neufs, 3 CAC à l’étage, 845$ par mois, 2 stationne- ments, cabanon, cour clôturée, libres; demander Pascal (514)912-5090. LACHUTE, HAUT de MAISON privée, 6-1/2 , près services/hôpital, meublé, grand terrain, 850$ chauffé, éclairé, déneigé. Pour couple ou personne seule. 514-627-0921, 514- 258-0953. MAISON À LOUER, non chauffée, non éclai- rée; (613)674-5479.
HAWKESBURY , 718 Régent, 1 CAC, 425$ chauffé, éclairé, poêle et réfrigérateur inclus, libre mi-décembre; (613)307-0777, info@cportelance.com www.cportelance/ rent.com HAWKESBURY , 720 Main Est , près Gray Hawk, quartier tran- quille, 2X 2 CAC, 500$ et 575$. 106 Régent , grand 2 CAC, 525$, près Jean-Coutu. Non chauffés, non éclairés (possibilité chauffés, éclairés), 1 er étage, escompte pour person- nes âgées, libres; Bryan, (888)690-2228, (514)697-2937. HAWKESBURY , app. à louer, sous-sol 4-1/2, très propre, grande en- trée privée. Demande 655$ chauffé, non éclairé, libre immédia- tement. Téléphoner Marc entre 18h et 21h; bel appartement 3-1/2, très propre, 1 er étage; (613)632-0410. HAWKESBURY , cen- tre-ville, 1-1/2, 460$ par mois, chauffé, éclairé, poêle inclus, pas d’animaux, référen- ces requises, libre; rue Main Est, 2 CAC, 675$ chauffé, éclairé, pas de chien, libre; (613)632-8758. HAWKESBURY , rue Race, 1-1CAC, 1-2CAC. 550$ mois, chauffés, éclairés ; (613)675-4759. LACHUTE 1-1/2 et 2-1/2, Avenue Bethany, 425$ et 460$ chauffés, éclairés, meublés, dis- ponibles 1er décembre; (450)566-5459. LACHUTE, 210 rue LÉo-CLément, 4-1/2 rénové , bas, disponi- ble immédiatement, 650$ par mois chauffé, éclairé. Rens. sans frais, 438-392-9810. LACHUTE, 4-1/2 semi sous-sol, très éclairé, très propre, stationne- ment déneigé, pour personnes aimant tran- quillité, idéal pour non- fumeur, références, 525$. Occupation 15 novembre ou avant. (514)543-3180. LACHUTE, 501 Syd- ney, 3-1/2 chauffé , occupation immédiate. Rens. Mike, le jour, (450)562-7909. LACHUTE, avenue d’Argenteuil, 4-1/2, 445$ par mois, non- chauffé, occupation immédiate. Aussi garage et mini-entrepôt à louer. Avant 19h, (450)562-4903. LACHUTE, avenue d’Argenteuil, GRAND 5-1/2 au 1er étage , planchers céramique, balcon, tranquilité as- surée, déneigé, 680$ par mois. Libre. Rens. (450)473-6886, 514- 232-1930. LACHUTE , GRANDS BACHELORS (3-1/2) neufs, 495$ par mois, 2 stationnements, cabanon, entrées laveuse, sécheuse, libres; demander Pascal (514)912-5090. (613)632-1249. HAWKESBURY , (450)566-5459. HAWKESBURY, Lachute 3 1/2 / 4 1/2 / 5 1/2 450 $ à 660 $ 450 566-0663 450 562-3186
The Hawkesbury and District General Hospital Inc. is looking for bilingual candidates to fill the following positions:
MENTAL HEALTH AND ADDICTIONS SERVICES COORDINATOR (PERMANENT FULL-TIME POSITION) MONDAY TO FRIDAY REQUIREMENTS : • Minimum of 5 years experience in an administrative position or health related field. • Experience in management and supervision of staff required. • Knowledge of mental health and addictions related issues required. • Knowledge of psychiatric in-services and community mental health and addictions services. • Possess strong problem solving, critical thinking and communication skills, as well as emotional maturity, and mental flexibility. • Capacity towork in stressful situations duringorganizational changes. • Possess a working knowledge of both official languages. OCCUPATIONAL THERAPIST—CHILDREN’S REHABILITATION PROGRAM (TEMPORARY FULL-TIME POSITION—UNTIL JUNE 2012) MONDAY TO FRIDAY REQUIREMENTS : • Diploma in Occupational Therapy from a recognized university. • Certificate of Registration of the College of Occupational Therapists of Ontario. • Clinical experience of two years and more in a similar environment would be an important asset. • Possess knowledge of both official languages. AIDE—FOOD SERVICES (CASUAL AND/OR TEMPORARY PART-TIME POSITIONS) 7 DAYS PER WEEK REQUIREMENTS : • High School Diploma. • Food Service Worker Certificate MANDATORY. • Possess a working knowledge of both official languages. • Must be able to work in a team environment. • Must be physically fit to transport and handle food services MONDAY TO FRIDAY REQUIREMENTS : • College Diploma in office administration (clerk) or equivalent. • Clerical experience is required. • Knowledge in computer: * Word Processing (MS Word); * Statistical data manipulation (Excel). • Knowledge and experience in Human Resources will be an asset. • Excellent written and verbal communication abilities in both official languages. • Mature person, confidentially responsible, good judgment. • Ability to work with a minimum of supervision. carts to each unit and serve customers. • Must be able to prepare various foods. HUMAN RESOURCES CLERK (TEMPORARY FULL-TIME POSITION)
16
Chambres à louer Rooms for rent
BELLE CHAMBRE dans bel environne- ment paisible, meu- blée, TV, réfrigérateur, entrée privée, grand stationnement déneigé. Non-fumeur. Sortie 254 autoroute 50 (près BMR), 95$ par semai- ne. (450)562-8473
18
Santé Health
(450)431-7966, ST- JÉRÔME. Mains Ma- giques. Offre-toi un ca- deau! Fais toi plaisir! Viens découvrir la ma- gie d’un massage de qualité supérieur. Ex- trême détente. Par femme mature. Privé, discret. Reçu, 7/7, 9h à 23h. FABULEUX MASSA- GE DE SANTÉ SUÉDOIS . Téléphoner pour rendez-vous; (613)632-5601. ATTENTION PRO- PRIÉTAIRES! Pour vos travaux de réno- vations, j’ai ce qu’il vous faut! 30 ans d’expérience, les bons outils et bons prix. Guy Armand enr., (450)537-3978, 514-241-4272 ENTREPRISE À DOMICILE . Revenu supplémentaire. For- mation bilingue en li- gne. Évaluation gra- tuite. Ctontour.com Services 19
13
Résidence d’accueil Retirement homes
LACHUTE belle gran- de chambre, pour per- sonne âgée, rez-de- chaussée, près de l’hô- pital, crédit d’impôt à location logement. In- clus 3 repas, lavage, câble. Résidence certi- fiée. (450)562-8140.
Monique Leduc 613 679-2801 “LET 28 YEARS OF EXPERIENCE WORK FOR YOU!” Sales repres ntative
Tel.: 613 446-5544 2885 Chamberland St., Rockland ON K4K 1M7
1994-2010 2007 2002-2009
HOBBY FARM!
CAN’T BEAT THIS PRICE! All-brick bungalow,
3HUVRQQHPDWXUHFRQILGHQWLHOOHPHQWUHVSRQVDEOHERQMXJHPHQW
•
Hobby farm on 48 acres, large 4-bedroom home, 2 bathrooms, huge garage for hobbyist, horses allowed. Kids will love the space for ski-doos and ATVs. Alfred
finished basement, air condition, carport, only few feet from Ottawa river in Lefaivre.
+DELOHWpjWUDYDLOOHUDYHFXQPLQLPXPGHVXSHUYLVLRQ
•
$144,900
$37,900 Commercial corner lot in village core of Plantagenet. Full services. Vendor willing to help with financing.
$39,900 2.09 commercial acres inVillage of Alfred. Could be rezoned residential. Fully serviced. Vendor willing to helpwith financing. A LOT FOR YOUR MONEY! 2+1-bedroom bungalow with walk-out basement. Air tight woodstove, natural gas, central air, wraparound verandah, municipal water, no neighbours in the back.
9HXLOOH]QRWHUTXHVHXOVOHVFDQGLGDWV UHWHQXVSRXUXQHHQWUHYXHVHURQW FRQWDFWpV ** Please note that we will only contact the candidates selected for an interview **
9HXLOOH]693VRXPHWWUHYRWUH&9DYDQWOH GpFHPEUH &RXUULHO KU#KJKFD Please submit your resume before December 16, 2011 Email : hr@hgh.ca
PAY LESS, WORK A LITTLE! 1+2-bedroom, all-brick bungalow. Newer roof, large shed, nice landscaping. Space for RV. Municipal services in St-Isidore. Commuter buses to Ottawa.
NEED A LOT OF SPACE 3+1 bedrooms, 3
bathrooms. Family room on main floor. Large mud room and more. Garage, in-ground pool, natural gas heating. Plantagenet.
$159,900
$209,900
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker