GRENVILLE , 3-1/2 neuf, sous-sol, 575$ chauffé, éclairé, entrée laveuse, sécheuse, pas d’animaux, libre; 4-1/2, 1 er étage, nouvellement rénové, 675$ mois, non chauffé, non éclairé, cour clôturée, piscine creusée, remise, pas d’animaux, libre janvier; (819)242-7780. H A W K E S B U R Y , rue Berthiaume, semi- détaché, 3 CAC, 925$ mois, non chauffé, non éclairé, garage, réfé- rences requises, libre 1 er février. Achetez si désiré! (613)487- 2271, (613)872-0037. HAWKESBURY, 533 Mario, apt.#2, $650., almost new, newly re- novated, 2 bedrooms, no heat, no Hydro, no pets, priority senior citizens, available now; ( 6 1 3 ) 6 3 2 - 4 8 7 9 , (613)930-0823. HAWKESBURY , rue McGill, 4-1/2, chauffé, éclairé, clôturé, sta- tionnement inclus, pas de chien, libre 1 er jan- vier; (613)677-6484. 1 CAC, rénové, 490$ chauffé, éclairé, sta- tionnement, idéal per- sonne seule, libre 15 février,; (613)834-6229, (613)795-6229. (819)242-9490 GRENVILLE , HAWKESBURY ,
ALFRED , app. à louer, 2 CAC, non chauffé, non éclairé, 525$ par mois, disponible immé- diatement. Appeler; (613)290-0704. BAIE DE GRENVILLE , superbe 3-1/2, bord de l’eau, très privé, grand balcon, entrée laveuse et sécheuse, libre immédiatement. Prix négociable; (819)242- 4503. BROWNSBURG , très grand 4-1/2, rénové (secteur tranquille), 550$, 2 stationnements, entrées laveuse et sé- cheuse, lave-vaisselle, libre immédiatement; Jean, (514)830-7308. CHUTE-À-BLONDEAU, 1943 Principale, 4-1/2 (haut), escalier inté- rieur, 650$ chauffé, éclairé, installation la- veuse, sécheuse, réno- vé, pas d’animaux, vue sur rivière, libre immé- diatement; (613)632- 6484 ou (613)632- 6526. CONDO , 629 Spence, Hawkesbury, 3-1/2, laveuse, sécheuse, poêle et réfrigérateur inclus, 625$ par mois, libre; (613)636-0233 ou (613)872-0872. CONDOS “LOFTS” DE LUXE , 175 Main Ouest, 1-2 CAC, spa- cieux (hauteur 10’), bain tourbillon, ascen- ceur, balcon, libres, plusieurs stationne- ments, 665$ et +; ( 6 1 3 ) 6 3 2 - 4 7 1 1 , (613)678-0670. GRAND 4-1/2 , centre- ville Hawkesbury, 750$ mois, chauffé, éclairé, pas de chien, référen- ces requises, libre 1 er janvier; (613)632-8003. GRAND 4-1/2 rue Principale, Lachute, sur 2 étages, 610$ par mois. Occupation im- médiate. Membre Locateurs avertis. Rens. 450-566-8536 GRENVILLE , 3-1/2, propre, poêle, réfrigé- rateur, laveuse et sécheuse inclus, libre immédiatement et 4-1/2 (possibilité poêle et réfrigérateur) libre i m m é d i a t e m e n t ; (613)675-2612.
HAWKESBURY , 2-2 CAC, foyer gaz naturel, bain tourbillon, 1-600$ et 1-750$ mois, non chauffés, non éclairés ; (613)443-2537. HAWKESBURY , 224, rue Main Est, app. 11, 4-1/2, 650$ chauffé, éclairé, libre; (613)677- 0004. HAWKESBURY, 232, rue Main Est, 2 CAC, 2 e étage, 4 appareils, 750$ chauffé, éclairé, spacieux, stationne- ment inclus, pas d’animaux, références requises, libre 1 er jan- vier; (613)632-5225. HAWKESBURY, 419, rue Régent, 1 CAC, 565$ par mois, chauffé, éclairé, poêle et réfri- gérateur inclus, libre; (613)316-5157. HAWKESBURY , 511-1 Mario, 2 CAC, 850$ mois, chauffé, éclairé, références requises, libre 1 er janvier; (613)632-6626. HAWKESBURY , 544 Abbott St., 3-1/2, very clean & quiet, $535. no heat, no Hydro. No dogs, pool and private parking; (613)678-1217. HAWKESBURY , 572, rue Main Est, 1 er plan- cher, 2 CAC, chauffé, éclairé, câblevision, 850$ mois, libre. Télé- phoner au (613)632- 6988 le soir.
8
LOCAL COMMER- CIAL 900 pi.ca, chauffé, éclairé, cli- matisé, 49, rue Ham- ford à Lachute, 1200$ par mois. (450)562- 4715. M I N I - ENTREPÔTS chauffés, système d’alarme et caméra de surveillance, à partir de 75$ par mois, 5 minu- tes de Lachute. 514- 245-3698. 1751 FAUTEUX (San- dy Hill - Hawkesbury), bachelor, 2 e étage, 425$ mois, chauffé, éclairé, pas d’animaux, références, libre; (613)678-7645. 2-1/2, 147A, rue Gra- ce, LACHUTE non- chauffé, non-éclairé, 240$ par mois. Occu- pation immédiate. Rens. (450)562-2577 331A CHAMPLAIN , Hawkesbury, 4-1/2, chauffé, non éclairé, garage, libre; (613)632-3389. 335-E DUFFERIN , Hawkesbury, apt. 2 CAC, 2 e étage, esca- liers intérieurs, laveu- se, sécheuse inclus, aucune cour, 725$ mois, chauffé, éclairé, climatisé, 1 er et der- nier mois requis, libre; (613)632-2060 #102. 380 GLADSTONE , Hawkesbury, apt. #2, 2 bedrooms, bright, clean, freshly painted, washer/dryer hook-up, well kept building, fire alarm system, parking, $550. monthly, availa- ble; (877)870-3432. 4-1/2 CONDO NEUF, Mirabel. Grand condo de plus de 1100 pi.ca. Domaine Le St-Augustin. Ce développement alie la tranquilité de la cam- pagne et la facilité de la ville. Bain et dou- che séparés. Installa- tion lave-vaisselle, échangeur d’air, cli- matiseur, 2 stationne- ments. Rens. 514- 842-2928. Logis - Condos à louer Apartments - Condos for rent 12
473 WELLESLY , basement, $595., no- thing included, 2 be- droom, living room, big dining room & kitchen, parking, no dog, references, available January 1 st ; (613)678-3161. 5-1/2 À MIRABEL, SPACIEUX, sur 2 étages dans TRI- PLEX, salle d’eau et salle de bains com- plètes, espace pour lave-vaisselle, 2 sta- tionnements dénei- gés. Près de tous les services. Secteur idéal pour la famille. 514-842-2928. 800 MCGILL, HAW- KESBURY, 3-1/2, 580$ mois, chauffé, éclairé, pas d’animaux, référen- ces requises, libre; ( 4 5 0 ) 5 6 6 - 5 4 5 9 , (819)242-4053. À BROWNSBURG 2- 2-1/2, chauffés et éclai- rés, électros inclus, possibilité meublés, re- mise, endroit tranquille, stationnements dénei- gés, libres, 450$ et 480$; (450)473-6886, (514)232-1930. À LACHUTE, 3-1/2, 316 rue Hamford, rez- de-chaussée, station- nement déneigé, occu- pation immédiate. 425$ par mois. Pas d’ani- maux. Membre Loca- teurs Avertis. Rens. (450)562-0752. À LACHUTE, rue Prin- cess, LOGEMENT 4-1/2 , 400$ par mois, occupation 1er janvier. Membre Locateurs Avertis. (450)562-4428, 450-562-8787. À SAINT-ANDRÉ, BEAU GRAND 4-1/2 , 2e étage, chauffé, éclairé, grande cour, stationnement déneigé, disponible 1er janvier. 665$ par mois. Réfé- rences. Rens. (450)537-3587. ALFRED , 2 CAC, 1 er étage, très propre, cen- tre du village, pas d’animaux, 800$ tout inclus, libre immédia- tement; (613)679-2702.
Maisons Condos à vendre
Houses - Condos for sale
SAINT-
ANDRÉ-
D’ARGENTEUIL, 2 maisons neuves à louer avec possibilité d’achat, 1 propriété bord de l’eau à vendre. Pour plus de détails, David, (450)562-9551.
AUTOPRO ROCKLAND EST À LA RECHERCHE D’UN : TECHNICIEN LICENSIÉ ET APPRENTI AVANCÉ Temps plein • Avec bénéfices Excellentes compétences interpersonnelles Envoyez votre C.V. par télécopieur au 613 446-5465 ou par courriel à autoprorockland@hotmail.com ou en personne. AUTOPRO ROCKLAND IS LOOKING FOR A: LICENSED TECHNICIAN & ADVANCED APPRENTICE
Terrains, terres et fermes Lots, land & farms 9
Full-time • With benefits Excellent interpersonal skills
TERRAIN À VEN- DRE , 1.1 acres, boi- sé, privé, rue Clark, Clarence-Rockland. Façade 125’, profon- deur 300’, MLS 811159. Keller Williams Ottawa Realty Ltd. (613)590- 3000 Brokerage, Independently owned and operated. Jason Green, représenant de ventes, www.jasongreen.ca (613)818-1119, jason.green @kwottawa.ca
Please send your resume by fax at 613 446-5465 or by email at autoprorockland@hotmail.com or in person.
OFFRE D’EMPLOI Inspirer, privilégier le savoir et porter un regard nouveau sur la culture francophone régionale au Canada, telle est la mission de l’entreprise de production audiovisuelle et numérique dont le siège social est à Hawkesbury. Les Productions Léa Pascal inc. crée et produit des concepts originaux pour les chaînes généralistes et spécialisées. Fondée en 1997, l’entreprise s’est vue attribuer plusieurs prix et nominations. Les plans d’avenir de l’enreprise sont de poursuivre son implantation en Ontario et dans ce cadre, elle recherche une personne de talent pour occuper le poste de : SECRÉTAIRE DE PRODUCTION Prérequis : • Diplôme d’études collégiales en secrétariat ou bureautique; • Grande aisance avec Microsoft Office, sens aigü du détail, habileté en classement de dossiers et sens de l’organisation développé; • Français et anglais parlé et écrit; • Au moins 3 ans d’expérience dans un poste de secrétariat; • Doit résider en Ontario. Si vous vous reconnaissez et aimeriez relever le défi, SVP envoyer votre CV à : info@leapascal.com
10
Commerces/ Immeubles (à vendre ou à louer) Business/Properties (For sale or rent)
FRANCHISE SEARS À VENDRE à Hawkes- bury, voir détails: www.BusinessSell
Canada.com/ 13005002.htm
(613)298-6260.
Instech une entreprise spécialisée dans le domaine de la câblodistribution. Étant en pleine évolution, nous recherchons actuellement du personnel à temps plein, afin de combler le poste suivant : Télécommunication est
11
Divers espaces Miscellaneous spaces
*TECHNICIENS(NES) EN CÂBLODISTRIBUTION (INSTALLATION)
ALFRED, devanture pour commerce / entre- prise disponible, rue Main, 1200 pi.ca., espace additionnel disponible au sous-sol, libre; 1(877)870-3432.
Compétences recherchées :
Formation en télécommunication, électricité ou dans un domaine pertinent à l’emploi. Vous devez être disponible à travailler de jour, de soir (incluant les fins de semaine) et posséder un permis de conduire classe 5. Une formation de 10 semaines est offerte et payée par l’entreprise. Le véhicule et les équipements sont fournis. Consultez notre site Internet pour plus d’informations : www.instechtel.com
RÉCEPTIONNISTE BILINGUE Le Centre médical de Saint-Isidore est à la recherche d’un(e) réceptionniste bilingue à temps plein . Tâches : Prendre appels, accuellir les patients, gérer les dossiers, autres tâches administratives. SVP, envoyez votre CV par courriel : medical.st_isidore@bellnet.ca ou par télécopieur au 613 691-1042. OFFRE D’EMPLOI
OFFRE D’EMPLOI/JOB OFFER À temps partiel/ Part time Apportez votre C.V. en personne Bring your résumé in person au/at 226, rue Main Est, Hawkesbury. SANS- F I L
Faites parvenir votre c.v. en précisant le titre du poste pour lequel vous postulez par courriel à rhinstech@transelec.com ou par télécopieur au 514 850-6623.
SERVICE PLUS
SERVICE PLUS Évaluation gratuite!
105 Simon, Lachute QC J8H 3R8
Service à la clientèle / Ventes internes - Domaine électrique Nous recherchons une personne bilingue pour le poste de service à la clientèle et ventes internes pour travailler de près avec notre équipe dans Lachute pour atteindre les objectifs de ventes de l’Entreprise. Minimum de trois ans d’expérience dans le domaine électrique avec les qualiϐications suivantes : esprit d’équipe, motivation et dynamisme. Les personnes intéressées peuvent envoyer leur C.V. a : info@norlite-ind.com Customer Service / Inside Sales - Wholesale Electrical Supplies We are looking for a bilingual inside sales and customer service rep to work closely with our team in Lachute to achieve the Company’s sales goals. Minimum of three years of experience in electrical supplies is required and the successful candidate should be a strong team player, motivated and dynamic. Interested parties should email their resume to: info@norlite-ind.com
MLS 8572211
514 774-8019 Courtier immobilier lyndsay_m_wood@hotmail.com Lyndsay Wood
450 566-5459 www.renetaschereau.com René Taschereau Courtier immobilier agréé
PETIT BUDGET À GORE Propriété 4 saisons, terrain double, accès au lac, 3 CAC, sous-sol fini, poêle au bois. Secteur tranquille, aucun voisin à gauche et en arrière. Près de des pistes de motoneiges. 1 heure de Montréal
MLS 8589504
MLS 8629840
MLS 8656546
MOINS CHER QU’UN LOYER?
BROWNSBURGCHATHAM,ROUTEDUCANTON Belle,grandemaisonavecbeaucoupàoffrir :Garageattaché,4 chambres, sous-solfini,2SDB, salon/cuisin/salleàmangeràaireouverteetplanchers de bois, balcon, beaucoup d’espace de rangement, 2 portes d’entrée au garage, echangeur d’aire, terrain amenagé avec paturges pour chevaux commevoisins.20min.deLachuteet20min.deHawkesbury.
NOUVEAU! ACCÈS À L’EAU Jolie propriété de campagne possédant un accès à la rivière des Outaouais. Beau balcon et belle vue sur la rivière. Salle familiale jouissantd’unpoêleà combustion lente. Depluselle possède un garage au sous sol. Soyez bon premier... Exigez unevisite!!!
Propriété bien entretenue possédant une cour incroyable et gazebo 12x12. Vous vous sentirez en vacance... Exigez une visite!!!
INSCRIVEZ VOTRE PROPRIÉTÉ À PARTIR DE 2%
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker