19
24
27
Garderies Gardiennes Babysitter available 21 AU JARDIN des EN- FANTS, garderie édu- cative, privée, milieu familial, près autoroute 50, secteur St-André- d’Arg, 2 places disponi- bles pour janvier. Je possède un cours de premiers soins et une formation d’éducatrice. Environnement sain, pas d’animaux et sans fumée, sieste selon be- soin. Reçus et rem- boursement anticipé. Au plaisir! Jo-Ann, (450)562-0108
SI VOUS ÉTIEZ ATTEINT D’UNE MALADIE GRAVE, PRÉFÉRERIEZ-VOUS VOUS CONCENTRER SUR VOTRE RÉTABLISSEMENT OU SUR LES FACTURES À PAYER? La vie est plus radieuse avec l’Assurance maladies graves Sun Life, c’est clair. Je peux vous aider, alors parlons-en.
Offres d’emploi Job offers
Recherche Wanted
Services
PEINTRE 35 ANS D’EXPÉRIENCE , ferais travaux de peinture. Jean-Yves; (819)242- 5903, (613)307-7382.
HOMME 60 ans retrai- té avec petite pension, recherche: chambre et pension ou apparte- ment / chambre. Pour- rais faire petits travaux. Téléphoner Denis; (613)678-1573.
CUSTOMER SERVI- CE REP needed for our dear company. Applicant must speak english or french fluently. Must have good typing skills and will earn $1,250 monthly plus wages and allowances. Email me at (abc- tech23@yahoo.com) if interested.
Yves Robert, EPC 613 632-2142
yves.robert@sunlife.com 2779 Maplewood Drive Hawkesbury, ON K6A 2R2
REMBOURREUR GÉNÉRAL 35 ans/yrs experien- ce. Vente variété tissus, vinyle, foam (toute grandeur/épais- seur) . UPHOLSTE- RY sale good variety fabric, vinyl, foam (all sizes) 96 Main W. Hawkesbury, On. (613)632-1087. Lise & Jean-Marie Désabrais M.L. Travaux de rénovations intérieurs et extérieurs, de tous genres. RBQ 8334-8045-25. Rens. (450)562-1616, 450-569-8630. RÉNOVATION RICHARD ET ANDRÉ RÉNOVATION. Li- cence 8203-7986-14. Gypse, joints, peinture, toiture, céramique, bois franc. Travaux de menuiserie. Estimation gratuite. (450)537- 3432, (450)562-6380.
© Sun Life du Canada, compagnie d’assurance-vie, 2011.
26
Occasions d’affaires Career opportunities
23
When You Find a Realtor Who Truly Listens and Responds To Your Wishes and Interests, It Feels Like a Breath of Fresh Air...
Animaux Animals
Opportunité d’affaires
Erica Monty, Broker delivers that wonderful feeling by taking your needs and heartfelt desires seriously, providing unsurpassed service from a foundation built upon decades of experience in Real Estate and professional business management. Born inAmsterdam and fluent in four languages Erica is able to provide service in English, French, Dutch and German. Her attention to detail and steadfast devotion to trouble-free transactions will enable you to focus onwhat means themost to you – your home!
ENTREPRENEURS RECHERCHÉS! Développez un revenu supplémentaire à domi- cile. Fournisseur recon- nu dans l’industrie du bien-être/santé depuis + 50ans! Évaluation et formation gratuite. www.enviro-vision.net SUPPLÉ- MENTAIRE en tra- vaillant de chez soi. Cherchons gens moti- vés. Aucune expérien- ce nécessaire. Évalua- tion et formation gratui- te. Horaire flexible, temps partiel ou temps plein. www.thriveforgold.com REVENU
BEAUX BÉBÉS BICHONS MALTAIS. Aussi mignons bébés Y O R K S H I R E . (450)434-5638.
Peur d’une récession?
Vous aimeriez sauver sur votre épicerie et faire de l’argent? Intéressant, non?
CHATONS BEIGES CROISÉS À DONNER: Lachute (450)409- 1391.
ÉCOLE D’ÉDUCA- TION CANINE / DOG TRAINING SCHOOL 290 Champlain, local 214, Hawkesbury. Cours d’obéissance de base / Basic Obe- dience courses. Ses- sion maternelle / kin- dergarten. Reserva- tion; (819)242-9216.
STORM REALTY wishes to welcome their newest Team Member: Erica Monty Broker Direct: 613-330-4251 408 rue Pitt Street, Cornwall ON K6J 3R2 Office/Bureau: 613-932-4663 www.stormrealtycornwall.com
Contactez-moi!
Yves Corbeil • 450 436-4903 Daniel Courcelle • 450 822-4110 corbeil.yves@hotmail.com
POUR ACHETEROUVENDRE VOTREMAISON/TOBUYOR SELL YOUR HOUSE POUR ACHETER OU VENDRE VOTRE I N UY OR SELL YOUR HOUSE
Le Site Internet Immobilier Le Plus Informatif / The most Informative Real Estate Web Site
FREE, QUICK OVER-THE-PHONE Home Evaluation 613-678-0498
Andre Deschamps Sales rep. 613 678-0498
Suzanne Blais Broker 613 551-4989
Gilles Fournier Sales rep. 613 678-7182
Helen A. MacLeod Sales rep. 613 678-8260
Melissa Leduc
Customer serv. 613 632-0707
EXIT REALTY PREMIER BROKERAGE INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED 613 632-0707 SANS FRAIS 1 866 676-7966
ID 4872
ID 4914
ID 4928
ID 4896
ID 4896924
ID 4896920
IDEALFORBEDANDBREAKFAST •Residentialhomewith7bedroomsonsecond flooreachwithsink&worktable.
WELLDESIGNEDHIGHRANCHSEMI-DETACHED •Spacious livingroom,3bedrooms,newkitchen cupboards&newa/sroofing.
GREAT INVESTMENT Condoof2bedroomswithspacious livingroom. Move incondition.
IMMACULATE 4 BDRMHOME
DUPLEX FULLY BRICKED •Verywellconstructed duplexof3+2bdrmwith doublecarport.
GREATSTARTERHOME • Bright & open concept, finished basement, 2 bathrooms, fully fenced-in backyard.
•Detachedgarage,privaterearyard.
ID 4907
ID 4921
ID 4917
ID 4890
ID 4916
ID 4927
AFFORDABLE SEMI-DETACHED •Hardwood&ceramicflooring, cementblockdividingwall,newa/sroofing.
AMAZINGCOUNTRYPROPERTY •Wellmaintained3bedroomshomewithgarage, finishedbasemement&in-groundpool.
BRIGHT & SPACIOUS 4 BEDROOMS •Detachedgarage/hugeprivatebackyardwithpool& maturetrees.
•Spacioussunken livingroom,finished basement, spa&pool,45min.toMontreal. WARM& COZY FAMILY HOME ATTACHED&DETACHEDGARAGE • Finished basement with gas fireplace / 2 bathrooms.
COMMERCIALWAREHOUSEOF5500SQFT •Three separate warehouses with garage doors of 12’x12’and 14’x14’drive thru.
Raymond J. Lachapelle, B. Adm., LL. B. LACHAPELLE Étude légale / Law office
444, rue McGill Street, Hawkesbury ON K6A 1R2 lachapellelawoffice@bellnet.ca Tél. : 613 632-7032 | Téléc. : 613 632-5472
A uberge canine
819 242-9663
apportez ce coupon et obtenez une
Pension pour chiens Salon de toilettage Service de transport
Brownsburg-Chatham
1374 Route des Outaouais 819 242-WOOF
241, Montée Vachon 450 562-0870
www.LeWoof.net
* UN PAR CLIENT
GRATUIT
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker