Express_2011_12_09

613 632-0707 1, rue Main Street E., bureau 300, Hawkesbury www.exithawkesbury.com

EXIT REALTY PREMIER BROKERAGE INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED

www.guybonin.com

www.teamlevac.com

Bâtissecommercialesituéesur larue James,Hawkesbury1000pica.plussous- sol, idéalepourpetitcommerceousalon decoiffure.Prixreviséà60000$

Maison modulaire situé à l’Orignal, chemin Cassburn 1 kilomètre de la route 17, 3 remises et grand patio, prix réduit pour vente rapide 75 000 $

CentreprofessionnelOneMain, Hawkesbury, localde1100pica. idéalpourprofessionneloumédecin, financementdisponible150,000$

Build your dream home on this country setting lot. Easy commute to Ottawa. MLS #0061

Cozy little house on the outskirt ofVankleek-Hill. 2 bedrooms,dining room couldbeanextrabedroom. Nice flooring.Very clean home with beautiful lot, a shed, good neighbourhood, lots of potential. Bring anoffer, this couldbe foryouandyour family.

Move in this beautiful full brick bungalow located in the prestigious Mont-Roc. 3+1 bedrooms, very spacious, good windows, excellent place to raise your family. Close to school and all amenities. Call now, thisonewillgo fast.

Guy Bonin Broker of Record Courtier 613 678-0857

Team Levac SalesReps. •Rep.desventes 613 677-8037 613 677-8284

www.lyndalaviolette.com

www.carlbougie.com • carlbougie@msn.com

1848, PRINCIPALE, CHUTE-À-BLONDEAU Maintenant 139 900 $ POSSESSION AVANT NOËL ! Grande maison, possibilité de 4 chambres, garage, arrière-cour spacieuse avec très beau patio de bois.

RIVIERA ESTATE

Side by side 3 bdrm apts duplex in the city of Hawkesbury, one side rented at $800.00, utilities included. Located close to all amenities. No down, no problem!! ATTENTION INVESTORS

House to be built in the prestigious Riviera Estate

Lynda Laviolette Broker Courtière 613 306-0044

Built for comfort, this beautiful semi-detached in Alfred is a must see! 1+2 bedrooms, 2 bathrooms, finished basement, natural gas, built in 2006. Large deck to enjoy a BBQ and a SPA and beautiful yard to have family and friends over for a Bonfire.Hurryup,move inbefore thewinter!Callme!

Carl Bougie Sales Rep. Rep. des ventes 613 676-1359

www.fpoirier.com • info@fpoirier.com

www.gillesbarrette.com

NEW ON THE MARKET Excellent 3 bdrm family home, bright & clear open concept, just completed major renovations, private oversized backyard. MUST BE SEEN. H3420

ÀQUILACHANCE? Joli bungalow, 1312 pi ca., complètement fini brique, cuisine moderne, foyer au salon, salle familialeausous-sol, terrainprivé.NELAISSEZPAS PASSERCETTEAUBAINE. H3022

PEACEFULCOUNTRY... Attractive bungalow located on a 3-acre lot, open concept, modern kitchen, wood & ceramic flooring, finished basement, central air and much more, located on Hwy 34. MUST BE SEEN.. H3239

INSCRIPTIONVEDETTE DE LA SEMAINE ! LA QUALITÉ À SON MEILLEUR ! Elle saura vous charmer avec ses 2 500 pi ca., son décor au goût du jour, 3 + 1 càc, cuisine de rêve, salle à dîner formelle, 2 foyers au gas, sous-sol totalement aménagé avec bar, grande terrasse et beaucoup plus. Pourquoiattendre ? MLS#H3572.

François Poirier Sales Rep. Rep. des ventes 613 677-1349

Gilles Barrette Sales Rep. Rep. des ventes 613 632-9303

lana@lanabarnes.com

www.sophiebonin.com

DUPLEX situéprèsducentre-villecomprenant 2-3 chambres à coucher, entrées privées, cours privées. Très bien entretenu et plusieurs réno- vations effectuées au fil des ans. Contactez- moi pour plus d’info.

BORD DE L’EAU. Directement au bord de la rivière des Outaouais, magnifique vue sur les montagnes.Terrainprêtpouryconstruirevotre résidence ou votre chalet. Situé à Lefaivre en face du Château Montebello.

LIVE IN TOWN AND HAVE THE FEELING OF THE COUNTRY! Exquisite high quality home! Relax by the fireplace, bring your big screenTV in the family room; entertain your family & friends. Deep nicely landscaped lot with stream at the back. Worth seeing.

Lana Barnes Broker Courtière 613 551-3545

Sophie Bonin Sales Rep. Rep. des ventes 613 632-2656

1595 CONCESSSION 2 $164,000.00 Two-bedroom bungalow on an acre lot. Great location for Montreal commuters. Many renovations.

58 BOYD ST. NEW LISTING Two-bedroom house on quiet street, large lot. In the town of Vankleek Hill. Great for investors.

www.dseguin.ca

www.lisepicard.com • www.paquettem.com

I’LL BE HOME FOR CHRISTMAS • POSSESSION IMMEDIATE

TIRED OF LIVING LARGE ? Downsize and relax in this semi-detached home. Features include 1+1 bedroom, 2 bathrooms,welcoming living roomwithhardwoodfloors,galleykitchen, largedeck,paved drivewayandfinishedbasement;.Veryeconomicaltoheatand lowmaintenance.

EQUESTRIAN HAVEN! 8.34 acres, extensive renovations, 3 bed, 2.5 bath, master suite, modern kitchen. Heated9-stallstablewith tack room,autowatersystem, intercom,camerasystem, 2 fencedpaddocks,horseshelter,riddingringandroundpen. MLSH2795

Dominique Séguin Sales Rep. Rep. des ventes 613 677-0850

Lise Picard, Sales Rep. Michel Paquette, Broker 613 762-8370 613 678-7799

2-STOREY CANADIANA! 4 bdrms on quiet cul-de-sac in prestigious Mont Roc. Finished rec room in basement. Beautiful landscaped lot. H3299Hawkesbury

3 BEDROOMS BUNGALOW! Attachedgarage.Veryprivatebackyard,newerwindowsand roof. H3449Hawkesbury

www.NancyFielding.com • Nfieldng@yahoo.ca

www.lisepicard.com • www.paquettem.com natashad@bell.net • www.natashadicaire.com

If easy living is for you then this is the property for you...Newly built semi-detach, with attached garage. Open concept living with plenty of natural light, modern kitchen, 2 bedrooms with 1-4 piece bathroom and 1-2 piece bathroom. Low maintenance property and economical heating. In the heart of St-Isidore, close to all amenities including gym, grocery, arena, etc. Close to the 417 and easy commute to Ottawa. Please note severance in final stages.

COMMERCIAL SPACE / RETAIL SPACE / OFFICE SPACE NEW ! Hawkesbury Plaza 898 Boul. Cartier 1,700 sq ft for lease $ 1,500 /month 161 Main, Hawkesbury, 2 nd level, 1,300 sq ft office space, $ 1,100 /month 4500 sq ft. Commercial building for sale + full basement and 23 paved parkings $ 399,000

Nancy Fielding Sales Rep. Rep. des ventes 613 678-8156

Natasha Dicaire Sales Rep. Rep. des ventes 613 677-0400

www.francoispiche.com

www.jacquescharlebois.com

VICTORIAN RED BRICK HOME! In the town of Vankleek Hill was carefully renovated leaving unspoiled Victorian charm with mix of new. From the gingerbread architectural exterior detail into the original baseboards, casings and original floor this home has character and charm throughout.; Visit francoispiche.com to view photos of all the inside.

TO BE BUILT! 2or3bedrooms, 2-storeybungalow, open concept, 2bathrooms,wooden ceramicfloors. Asking$199.000.

PLACE RIVIERA New 3-bdrm bungalow, 1,500 sq. ft., 9 feet ceilings, wood & ceramic all around, granite counter top, 5’’ baseboard, plus crown moulding at the ceiling, attached garage, paved driveway & landscape, poss. Dec.2011. MLSH2954.

NEW HOUSE IN CONSTRUCTION! Lafrance St., Hawkesbury. 2-bedroom, bungalow, 9’ ceiling, wood & ceramic floors, ogees, granite countertop, attached garage. MLS H0748

François Piché Sales Rep. Rep. des ventes 613 677-2100

Jacques Charlebois Sales Rep. Rep. des ventes 613 632-5700

www.nicolebouchard.ca

Wanted neighbourhood! 523 Front Road, L’Orignal. Nice bungalow located on a spacious lot with municipal services and huge shed. Basement has 2-1 bedroom apartments that generate good monthly income.

Read my lips... this deal is hot! 531 Laurier Street, Hawkesbury. Impeccable home nicely locatedonaveryprivate lot. Splendidkitchen with solid oak cabinets, cozy living room with fire- place and much much more.

New listing of week! 640 Theriault Street, Hawkesbury. Splendid 3 bedroom home neslted on a nice private lot with inground-pool. Very unique basement. Must be seen!

Space, quality & income! 659 Theriault Street, Hawkesbury. Spacious 3 + 1 bedroom bungalow with lovely in-law suite in the basement. Great finished basement with fireplace.

Special home for special buyer! 825 Omer Street, Hawkesbury. Unique 2 bedroom home with splendid finished basement. Quality from top to bottom. Available now and open to offers!

Charme & confort ! 1395 Concession 2, Chute-à-Blondeau. Coquette maison de 2 càc entièrement rénovée avec beau- coup de goût. Le tout niché sur un beau terrain de campagne mais tout près des autoroutes.

Nicole Bonin-Bourchard Sales Rep. Rep. des ventes 613 632-5203

www.nathaliegratton.ca • nathaliegratton@hotmail.com

www.gillesgratton.ca • gillesgratton@live.ca

1- 3680, ch. Pattee: bungalow construit en 2005 214 900 $ 2- 1819-1, Conc. 6, Plantagenet: semi-détaché vacant 149 900 $ 3- 447-451, Laurier: bâtisse commerciale & résidentielle 172 500 $ 4- 34, Centre, Alexandria: 3 càc plein de charme & de cachet 187 900 $ 5- 443, Laurier: tout en brique avec piscine creusée 159 900 $

BEAU temps, MAUVAIS temps, c’est toujours le BON temps pour vendre ou acheter ! Il suffit de PRENDRE le temps et de ME téléphoner !

Même après 14 ANS, c’est toujours avec PLAISIR que je mets ma PASSION & mon EXPÉRIENCE à votre service !

Nathalie Gratton Sales Rep. Rep. des ventes 613 678-0663

Gilles Gratton Sales Rep. Rep. des ventes 613 678-0853

749, RÉGENT - 4 PLEX 4 unités de 1 càc en très bonne condition. Bon rendement sur investissement.Facileàgérer.Ample stationnementetgrande courarrière.Revenude29100$.Prix192000$.

920-922, ROCH Àqui la chance ?2desplusgrands semi-détachés en ville auprixprobablementdesplusbas en ville,3 càc,2 salles debain, sallede lavageau rez-de-chaussée, sous-solpartiellementaménagé, foyeraugasnaturel, trèsgrande cour arrière.L’entrée serapavéepar levendeur.Prix154900$ chacun.

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker