Encore l’or pour les Titans
nouvelles@eap.on.ca
Markle, 7 points, incluant un lancer de trois
Thompson, 7 points, dont trois issus d’un
Legris, 15 points; Tanya Duval, 11 points,
H AWKESBURY
points; Ashley Thompson, 5 points, com-
lancer de trois points; Camille Legris, Ma-
incluant un lancer de trois points; Marie-
portant un lancer de trois points; Tanya
rie-France Bougie, Janie Markle et Ariane
France Bougie, 9 points; Ariane Belle-Isle, 9
Pour une deuxième année consécutive,
Duval et Alison Larocque, 2 points chacune.
Belle-Isle ont tous inscrit six points, Marie-
points; Marie-Florance Ranger, 6 points,
l’équipe de basketball les Titans juvéniles
Déterminésàconserverleurtitredecham-
Florance Ranger, 2 points.
Megan MacCallum, 4 points; Janie Markle,
deHawkesburyont remporté leshonneurs
pionne de l’Omnium des Volontaires, les
Avec cette victoire, les Titans ont accédé
Carolanne Cabana et Alison Larocque, 2
au tournoi de l’Omnium des Volontaires.
Titans n’ont pas ménagé leurs efforts en
à la demi-finale où elles devaient affronter
points chacune.
Celui-ci se déroulait à Sherbrooke du 2 au
finale face aux Patriotes de St-Hyacynthe.
le Clamik de l’Assomption. L’équipe locale
Les Titans se sont ensuite mesurés à
4 décembre.
L’équipedeHawkesburyaprotégéson
a finalement eu droit à un défi. Les joueuses
l’équipe Chavigny de Trois-Rivières. En-
titre en l’emportant par le compte de 42-21.
de Hawkesbury ont éprouvé de la difficulté
core, les filles de Hawkesbury n’ont pas eu
Lors de leur premier match, les joueuses
Les points reviennent à : Camille Legris, 8
à exécuter des passes précises, mais à la
de difficulté. Elles ont dominé leurs adver-
locales ont aisément eu raison des Elites de
points, incluant six lancers francs, Marie-
demie, elles ont repris le contrôle. Les Ti-
saires et leur ont fait subir un revers de
Granby en l’emportant par le marque con-
France Bougie, 8 points, incluant 4 lancers
tansont signé leur troisièmevictoire, celle-ci
62-12. Les points ont été récoltés par : Tanya
vaincante de 77-12. Les points ont été
francs, Tanya Duval, 8 points, incluant 2
a été de 42-31. Le pointage se partage ainsi :
Duval, 12 points; Megan MacCallum, 9
inscrits par : Ashley Thompson, 15 points,
lancers francs; MeganMacCallum, 6 points;
Ariane Belle-Isle, 19 points, incluant deux
points; Carolanne Cabana, 8 points; Ashley
incluant un lancer de trois points; Camille
lancers de trois points; Marie-France Bou-
Marie-Florance Ranger et Carolanne
gie, 9 points, incluant un lancer de trois
Cabanna, 4 points chacune, Ariane Belle-Isle, 3
points; Megan MacCallum, 7 points; Janie
points et Alison Larocque, un lancer franc.
Journée internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes 25 novembre et journée nationale de commémoration et d’action contre la violence faite aux femmes 6 décembre, la Coalition de Prescott-Russell pour éliminer la violence faite aux femmes et le Centre Novas soulignent ces deux journées par une série de publications de l’information sur la Campagne Voisin-es, ami-es et familles (VAF). L’un des objectifs de la campagne Voisin-es, ami- es et familles est de sensibiliser les membres des collectivités pour que chacun et chacune apprennent à connaître et à reconnaître les signes avertisseurs de la violence faite aux femmes. C’est au moment où la relation prend fin que le risque de violence mortelle est le plus élevé pour les femmes victimes de violence conjugale. Il la rabaisse. Il parle tout le temps et domine la conversation. Il la surveille tout le temps, même au travail. Il essaie de prétendre qu’il est la victime et agit comme s’il était déprimé. Il essaie de l’empêcher de vous voir. Il agit comme si elle lui appartenait. Il ment pour bien paraître ou exagère ses qualités. Il agit comme s’il était supérieur aux autres membres de sa famille et plus important qu’eux. Signes indiquant qu’elle est peut-être victime de violence : Elle s’excuse ou trouve des excuses à son comportement, ou elle devient agressive ou se met en colère. Elle semble mal à l’aise de s’exprimer en sa présence. Elle semble être malade plus souvent et s’absente du travail. Elle essaie de masquer ses blessures. Elle trouve des excuses à la dernière minute pour ne pas vous rencontrer ou elle essaie de vous éviter lorsqu’elle vous rencontre dans la rue. Elle semble triste, seule, repliée sur elle-même et craintive. Elle consomme des drogues ou de l’alcool pour faire face à la situation. Signes indiquant qu’il est peut-être violent :
November 25th is International Day for the Elimination of Violence Against Women and December 6 is National Day of Remembrance and Action on Violence Against Women. These two days provide an opportunity to raise awareness about violence against women and its prevention. Neighbours, Friends and Families is a campaign to raise awareness of the signs of woman abuse so that people who are close to an at-risk woman or an abusive man can help. When a relation ends, the risk of mortal violence is at its highest for woman who are victims of conjugal violence. He puts her down. He does all the talking and dominates the conversation. He checks up on her all the time, even at work. He tries to suggest he is the victim and acts depressed. He tries to keep her away from you. He acts as he owns her. He lies to make himself look good or exaggerates his good qualities He acts like he is superior and of more value than others in his home. She is apologetic and makes excuses for his behaviour or she becomes aggressive and angry. She is nervous talking when he’s there. She seems to be sick more often and misses work. She tries to cover her bruises. She makes excuses at the last minute about why she can’t meet you or she tries to avoid you on the street. She seems sad, lonely, withdrawn and is afraid. She uses more drugs or alcohol to cope. Signs that she may be victim of violence: If you recognize some of these warning signs, it may be time to take action: Signs indicating that he may be violent
Photo utilisation autorisée
Sur la photo, dans l’ordre habituel : (À l’avant) : Janie Markle, Marie-Florance Ranger,
Marie-France Bougie et Ashley Thompson. (À l’arrière) : Anne Séguin, entraîneure,
Carolanne Cabana, Alison Larocque, Megan McCallum, Tanya Duval, Ariane Belle-
Isle et Camille Legris.
Les Aigles en volent une
aux Bandits
martin.brunette@eap.on.ca
En troisième période, les Aigles ont tiré
S T
-I SIDORE
avantage des jeux décousus de Vankleek
Hill pour augmenter leur avance à 5-1 sur
Les Aigles de St-Isidore ont connu un
les buts de Philippe Ménard et Maxime
weekend parfait. Ils l’ont emporté 7-4 sur
Séguin.
les Bandits de Cumberland, samedi.
Samedi, face aux Bandits, l’équipe de
Dimanche, ils ont fait subir un revers de 5-
Jean-François Ducharme n’a pas perdu de
1 aux Cougars de Vankleek Hill.
temps. Ils ont donné une prestation parfaite
prenant une avance de 5-0 après deux pé-
Dimanche, à l’aréna de St-Isidore,
riodes. Lesbutsont étémarquésparMaxime
aucune des deux équipes n’est parvenue à
Séguin, deux buts; Félix Lalonde, Mike
s’inscrire au tableau au premier engage-
Walker et Jesse Sheppard ont marqué un
ment. Les Cougars avaient mis toute la
but chacun. Au dernier vingt, les Bandits
gommepour tenterdeconserverleursixième
ont failli revenir de l’arrière en marquant
position. Cependant, ils ont dépensé toutes
quatre buts, mais les Aigles ont répliqué par
leurs énergies en première période. Les
Information : Fem’aide 1 877 336-2433, Centre Novas 1 866-772-9922, Maison interlude House 1 800 267-4101 ou Valoris 1 800 675-6168
www.voisinsamisetfamilles.on.ca
deuxbutspourassurerleurvictoire.Maxime
Aigles en ont profité pour marquer trois
Séguin a complété son tour du chapeau et
buts, soit ceux de Yannick Lalonde, Jesse
Jesse Shappard a marqué son deuxième but
Sheppard et Maxime Séguin. Les Cougars
de la soirée.
ont marqué un but à 14:34.
CHEVROLET SILVERADO 1500
22 469 km 9 996 $ • Moteur 4.3 litres • 2 roues motrices
+taxe
Restructuration financière • Consolidation des dettes en un paiement mensuel • Propositions à vos créanciers • Faillites personnelles et corporatives
spinatire . ca
107,96 $ taxe incluse @ 5.99 % taux fixe Bimensuel / 60 mois
Consultation gratuite www.faillites.deloitte.ca
Syndics et gestionnaires Jane Mitchell, Conseillère
Hawkesbury 300 McGill
Ottawa 800-100 Queen
www. spinatire .ca
613.632.4178
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker