COMMUNAUTÉ
editionap.ca
Admirez les citrouilles jusqu’au 29 octobre
Nouveau : Brunch tous les dimanches de 10 h 30 à 14 h 30 12 $ Enfant de 10 ans etmoins : 6 $
L e 5 octobre der n ier , la S ociété c u lt u relle d u P a v illo n des J ardi n s (SCPJ) et l ’ école B o u- chard o n t or g a n isé un atelier de décoratio n de citro u illes p o u r les e nf a n ts de B row n s - b u r g-C hatham. P o u r les amate u rs de f raye u r d ’ Hallowee n, il est e n core p ossible d ’ ad - mirer les di z ai n es de citro u illes décorées s u r la g alerie d u resta u ra n t F aim fin o de la r u e des É rables ju sq u’ a u 2 9 octobre. P hoto : S té p ha n e L a j oie
F E RMÉ L E S LUND I S Rése rva t i on : 450 562-0291 324, rue Béthany, Lachute (face au Club de Golf Lachute)
SOLDE D’AUTOMNE MAZDA. 6000 $ DE RABAIS À L’ACHAT COMPTANT 1 0 % DE FINANCEMENT À L’ACHAT † JUSQU’À 84 MOIS SUR LES MODÈLES 2012 SÉLECTIONNÉS OU
2500 $ JUSQU’À
MAZDA 2 2012
DE RABAIS À L’ACHAT COMPTANT 1
Prix tout inclus à partir de 13 595$ , incluant le rabais à l’achat comptant. Taxes en sus.
3000 $ JUSQU’À
MAZDA 3 2012
DE RABAIS À L’ACHAT COMPTANT 1
Prix tout inclus à partir de 15 595$ , incluant le rabais à l’achat comptant. Taxes en sus.
4000 $ JUSQU’À
MAZDA 5 2012
DE RABAIS À L’ACHAT COMPTANT 1
Prix tout inclus à partir de 19 975$ , incluant le rabais à l’achat comptant. Taxes en sus.
6000 $ JUSQU’À
MAZDA 6 2012
DE RABAIS À L’ACHAT COMPTANT 1
Prix tout inclus à partir de 20 965$ , incluant le rabais à l’achat comptant. Taxes en sus.
5000 $ JUSQU’À
CX-9
DE RABAIS À L’ACHAT COMPTANT 1
2012
Prix tout inclus à partir de 33 395$ , incluant le rabais à l’achat comptant. Taxes en sus.
Taxes en sus. 24995 $ ▲ Prix tout inclus à partir de MAINTENANT EN SALLE D’EXPOSITION ! 5,7 L/100km surroute mi/gal 7,8 36 L/100km enville mi/gal
CX-5
2013 avec la
Modèle GT illustré
RENDEZ-VOUS CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE MAZDA OU CONSULTEZ LE MAZDA.CA POUR TOUS LES DÉTAILS. FAITES VITE! CES OFFRES SE TERMINENT LE 31 OCTOBRE OU JUSQU’À ÉPUISEMENT DES STOCKS.
NUMÉRISER ET TROUVER LE CONCESSIONNAIRE LE PLUS PRÈS DE CHEZ VOUS
959, rue M c Gill Hawkesbury (Ontario) (613) 632-4125 1-866-578-4545 www.mazda.ca
† Le taux annuel de financement à l’achat de 0% est offert sur les modèles Mazda 2012 neufs sélectionnés en stock. Ces taux annuels de financement à l’achat ne peuvent être combinés au rabais à l’achat comptant offert par l’entremise de Mazda Canada Inc. Les termes peuvent varier selon le modèle. 1 Le rabais à l’achat comptant est offert sur les modèles Mazda 2012 sélectionnés et ne peut être combiné à des taux subventionnés de financement à l’achat ou à la location. Les rabais à l’achat comptant peuvent varier selon le modèle. Les offres de rabais à l’achat comptant sont valides sur les modèles suivants : 2 500$ (Mazda2 GS 2012), 3 000$ (Mazda3 GT 2012, Mazda5 GS 2012 à transmission automatique et Mazda5 GT 2012), 3 500$ (Mazda5 GS 2012 E6SD62AB00), 4 000$ (Mazda5GS 2012 E6SD62AAOO),6000$ (Mazda6GS-V6 etGT-V6 2012) et 5000$ (tous lesmodèlesCX-9 2012).Visitez votre concessionnairepour tous lesdétails. V Lesprix suggéréspar le fabricantpour lemodèleMazdaCX-5GX 2013 (NVXK63AA00)debase etpour lemodèleMazdaCX-5GTAWD 2013 (NXTK83AA00) illustré sontde 24995$/34 850$, montants qui incluent les frais de transport et préparation de 1 895$. Taxes en sus. ‡ Cote de consommation ENERGUIDE établie à 5,7L/100km sur route/7,8L/100km en ville pour le CX-5 2013 avec transmission manuelle à 6 rapports. Ces estimations s’appuient sur des critères et des méthodes d’essais approuvés par le gouvernement du Canada. Les résultats réels peuvent varier. Les frais d’inscription au RDPRM, l’immatriculation, les assurances, les taxes, l’acompte et les autres frais du concessionnaire sont en sus et peuvent être exigés au moment de l’achat. Le concessionnaire peut vendre ou louer à un prix inférieur. Il peut devoir loger une commande ou effectuer un échange sur certains véhicules. Ces offres sont valides du 2 au 31 octobre 2012 ou jusqu’à épuisement des stocks. Les prix peuvent faire l’objet de changements sans préavis. Visitez le mazda.ca ou passez chez votre concessionnaire pour connaître tous les détails. ET VOUS, À QUOI CARBUREZ-VOUS? VROU}-VROU}
Made with FlippingBook flipbook maker