Express_2012_04_20

613 632-0707 1, rue Main Street E., bureau 300, Hawkesbury www.exithawkesbury.com

EXIT REALTY PREMIER Brokerage Independently owned and operated

www.jacquescharlebois.com

natashad@bell.net • www.natashadicaire.com

WATERFRONT BORD DE L’EAU $259,900 2 +1 BED 1+1 BATH HARDWOOD / CERAMIC 1965 PRINCIPALE, CHUTE-À-BLONDEAU MLS J1181

OPEN TO OFFERS / OUVERT À DES OFFRES

PLACERIVIERA New 3-bdrm bungalow, 1,500 sq. ft., 9 feet ceilings, wood & ceramic all around, granite counter top, 5’’ baseboard, plus crown moulding at the ceiling, attachedgarage,paveddriveway& landscaped,poss. Dec.2011. MLSH2954.

641 ROXANE CRESCENT Newbungalow,2BDRMS,60%build.Ready endofMay2012.MLS J0841.Asking$229,000 includingall taxes.Callme foravisit.

823 FRONT RD, L’ORIGNAL 2-bdrmbungalow, fullbasement,floating floors,seperate laundry,attachedgarage,car port,plus2workshops. MLSJ1271 www.paquettem.com

Jacques Charlebois SalesRep. Rep.desventes 613 632-5700

Natasha Dicaire SalesRep. Rep.desventes 613 677-0400

www.ni col ebouchard. ca

Location, location, location ! 620 Bobois Street, L’Orignal Superb 3 bedroom family home nicely located on a quiet & secure crescent with river access. Large lot with mu- nicipal services.

La fin des classes approche... 860, rue Edmond, Hawkesbury Vous pensez déménager pour l’été. Ne cherchez plus! Voici la maison idéale pour votre petite famille. À voir!

Drum rolls please ! 610 Roxane Crescent, Hawkesbury Luxurious 2 + 1 bedroom home with a very tasteful decor. Finished basement, exquisite landscaping and ready to move-in.

IMPECCABLE CONDOWITH SOLARIUM! 2-storey, 2-bedroom, 2-bathroom condo in the Mont-Roc. Master suite with walk-in closet, air conditioning, semi finished basement, modern kitchen, elegant 3-season solarium. Hawkesbury.J0555.

ATTENTION FIRST HOME BUYER! Beautiful semi-detached, still on Tarion warranty. Hardwood + ceramic flooring. Bay window in dining area, semi finishedbasement. Hawkesbury. J0542.

Michel Paquette Courtier Broker 613 678-7799

NicoleBonin-Bouchard SalesRep. Rep.desventes 613 632-5203

www.dseguin.ca

www.francoispiche.com

MAKEAMOVE! Thissuperbbungalowoffers3bedrooms,1bathroom, open concept, fencedbackyardand centralvacuum, forced air heating, central air conditioning, recent windows fall2011,recentroof2010

EXECUTIVEWATERFRONT Over 3,600 sq.ft. This open concept 3- bedroomhome features; riverviews from every room, master bedroom with en- suitegourmet kitchen andmuchmore..

JUST LISTED ! Completely renovated 3 + 2-bdrm bungalow, feature 1.5 bathrooms, spacious living room with views of the Laurentianmountains,nine foot ceilings, first-floor laundry, finished basement, above ground pool, priced right.

Dominique Séguin SalesRep. Rep.desventes 613 677-0850

François Piché SalesRep. Rep.desventes 613 677-2100

2011 Lajoie Lefaivre. REMEMBER WHEN….Homes had wide porches, old fashioned roominess, charm and character? This home has all of it and more! 2 storeys featuring up to 4 bedrooms, older kitchen with lots of room and endless possibilities. Good size lot with a view of theOttawa River andmountains andmuchmore….visit

80 Longueuil L’Orignal, Wellmaintainedduplex,greatly locatedwithinwalkingdistance to all the amenities of thevillageofL`Orignal.Mainfloorapartmentconsistsof3bedrooms,presently rentedat$600.00utilitynot included. The second levelunit ispresently rentedat$541.00heat&hydro included.Themainfloorunit isheatedbya forced airnaturalgas furnaceand the second level isheatedbyelectricbaseboards.

www.gillesbarrette.com

www.NancyFielding.com • Nfieldng@yahoo.ca

Space & Quiet. . Perfect rural setting..welcome to this updated well maintained 3+1 bedroom , 2 bathroom home tons recent renovations from well organized modern kitchen to shiny bathrooms, newpropane furnace andduct work,greatnewflooring,2new staircases,newwindows letting in tons of natural light..metal roof..full basement waiting for your touch.

THEBESTDEAL INTOWN This 2-storey 3-bdrm & 2-bathroom residence offers you oversized kitchen & dining area, mainly hardwood floors. IDEAL PROPERTY FOR GOOD FAMILY LIVING J1031

GORGEOUS WATERFRONT PROPERTY Bright and clear open concept, with magnificent river & mountain view, tastefully decorated. Finished basement, FOR PEOPLE ACCUSTOMED TO THE BEST. J1257

ATTENTION INVESTORS Super investment duplex, 1-1 bdrm 1-2 bdrm including garage, above average return,callme foradd. Info. J1142

Gilles Barrette SalesRep. Rep.desventes 613 632-9303

Nancy Fielding SalesRep. Rep.desventes 613 678-8156

Semi-Detached built in 2009 featuring hardwood & ceramic flooring throughout, full basement partly finished, force-air gas heating, 2 tons, central air conditioning unit humidifieron furnace,airexchanger, fully fenced-inbackyardandnice landscaping.Loaded withupgrades.

www. s o p h i e b o n i n . c om

www.lisepicard.com

ENJOYYOURFAVORITEWATERSPORTSHERE! Thisbrickwaterfrontproperty is located2minutesoutsideof Hawkesbury and features 2 bedrooms, sunroom and laundry on main floor. Perfectly located 1 hour drive from either MontrealorOttawa.

INVESTORS! AFFORDABLEWELL MAINTAINED DUPLEX in the heart of Hawkesbury. 2 units of 2 bedrooms fully rented. Close to all amenities, walking distance to shopping mall on Main Street.

Sophie Bonin SalesRep. Rep.desventes 613 632-2656

Lise Picard, SalesRep. Rep.desventes 613 762-8370

4554 Ste-Catherine, St-Isidore— Vous ne pouvez manquer lachancedevisitercettepropriétéenplein cœurduvillage. Maisonde3càcet2 sdb,plafonden hauteur, charme d’antan. Véranda qui nous invite à s’ybercer.Grande courprivée.

2076 ERIC CRESCENT — Attention Étudiants! Voici un condo très bien situé - 10 min d’autobus pour l’Université d’Ottawa et 10 min de bicyclette pour la Cité Collégiale. 4 + 1 cac,2 sdb -garage+1 stationnement. Préparez-vouspour la rentrée scolaire en septembre.

www.carlbougie.com • carlbougie@msn.com

lana@lanabarnes.com

473 Christine New Price $149,900 Affordable 2 bedroom semi- detached with hardwood & ceramic. Private backyard, many updates. Call for a private viewing. FULLY BRICKED DUPLEX Live in house and let rent help pay mortgage.

Quality craftsmanship by Mosselaer Construction Inc., semi-detached home offering2bedrooms,modernkitchen,openconcept, fancybathroomcombined laundry on 1st floor.Wood & ceramic floor, bathroom rough-in in basement. Sodded frontandback.Thishome iswarrantyunderTarion .Price includesHST. HarmonizedSalesTaxrebatetobereturnedtoSeller.$184.900J0085 OPEN HOUSE APRIL 22 TH , 2012 - 1-3 P.M.

VILLAGEDE L’ORIGNAL

Beautiful 1.5 storey house newly renovated. Canexel, windows, flooring, bathroom, insulated and new roofing. In the village of l’Orignal accross St-Jean Baptiste school. 3bedroompossibility of a 4th.Huge 26X24garage,Don’tmissyourchance!$165.000J0997

Carl Bougie SalesRep. Rep.desventes 613 676-1359

WELL LOCATEDTRIPLEXCLOSETOALLAMENITIES.THEUPPERBACKAPTCONSISTS OF A 2 BEDROOM APT RENTED AT 680$ UTILITIES INCL. LOWERBACK APT IS 1 BEDROOMAPT RENTEDAT 490$UTILITIES INCLAND FRONTAPT 1 BEDROOMAPT RENTEDAT545$UTILITIES INCL.ROOFREDONE IN2006,UPSTAIRSANDLOWERBACK APTWINDOWS(2012).3NEWHOTWATERHEATER (2011).$179.000 J1175

Lana Barnes Broker Courtière 613 551-3545

www.teamlevac.com

exithelen@gmail.com

Live in this spacious brick bungalow main unit of 4 bedroomsand the rentof the twoother1bedroomunits pays your expenses. Main floor, 2000 sq.ft. with recent windows, roof, kitchen flooring and cabinets. Basement apt.with separate entrances.Good size lotwithmature trees.Greatopportunity.24hrnotice tenants.

Move in this beautiful full brick bungalow located in the prestigious Mont-Roc. 3+1 bedrooms, very spacious, good windows, excellent place to raise your family. Close to school and all amenities. Call now this one will go fast.

Well locatedcommercial space for rent.Oneunit is 1,680sq.ft.with3accessdoorsandalso3,200sq.ft. with 4 access. Easy to combine side by side with connecting doors, easy access, visual exposure, lotsofparking.Bringyourbusiness toHawkesbury. $6.90per sq.ft.

Team Levac SalesReps. •Rep.desventes 613 677-8284 613 677-8037

Helen A. MacLeod SalesRep. Rep.desventes 613 678-8260

www.fpoirier.com • info@fpoirier.com

www.lyndalaviolette.com

2LOTSTOUTAUBOUT DEGREENLANEE. Prix réduit! 1.09 acre pour $22 500 1.39 acres pour $22 500

François Poirier SalesRep. Rep.desventes 613 677-1349

INVESTISSEUR Semidétaché récentde2càc, louéà1000$/mois + utilités jusqu’en 2014, bois franc& céramique, sous-solamménagé,grandeterrasse,etc.au1742 Florence. MLS#J0201

“CURRAN” Bâtisse résidentielle/commerciale de 3 CAC avec 2 espaces commerciaux au rez-de-chaussée sur 1.09 acre au 1001, rue Élizabeth à Curran. Appelez-moi pour détails. MLS # J1071

Lynda Laviolette Broker Courtière 613 306-0044

BORDDEL’EAU -POSSESSIONRAPIDE Bungalow de 1+1 càc au 79, Ladouceur à Lefaivre, sortie extérieure au sous-sol, 70’ + de terrain sur rivière des Outaouais. À qui la chance ? MLS#H3023

380 Conc. 1Treadwell Beaugrand lot sur la rivière (110’X391‘)$164900

www.nathaliegratton.ca • nathaliegratton@hotmail.com

www.gillesgratton.ca • gillesgratton@live.ca

Nathalie Gratton SalesRep. Rep.desventes 613 678-0663

Gilles Gratton SalesRep. Rep.desventes 613 678-0853

NEWONTHEMARKET -ST-BERNARDIN No big bad wolf is gonna blow this one down! All brick & stone 1500 sq.ft. bungalow immaculatelymaintained by the same owners over the past 32 yrs. Openconcept,gleaminghardwoodfloors,plentyofoakcupboards,attached1.5 garage,doublepaveddriveway...Treedbackyard,corner lot inaquietsubdivison.

1596CH.COMTÉ4 Résidencede 4 c à c, sous-sol aménagé, fournaise augasnaturelneuve, air climatisé central, génératrice, sur terrain de 100x345 pi, garage détaché et chauffé de 28x28 pi avec porte de 12 pi, chambre de bain avec douche.Multiples possibilités. Potentiel d`échange.

You need space?Well I have the house for you. 4 bedrm home right in the heart of St-Eugène. L-shaped backyard.Singledetachedgarage.Bring in theBradyBunch!

Lot with access to Lake St-Francis Nicebuilding lot locatedon147thAve (DiemRoad),Bainsville, with174 feetof frontageoncanal leading toLakeSt-Francis.

Made with FlippingBook - Online magazine maker