Les rouquins se tournent vers Vankleek Hill $0--&$5 * 7 * 5 r $0..6/ * 5:
STÉPHANE LAJOIE stephane.lajoie@eap.on.ca
esprit de communauté entre ceux et celles qui partagent cette couleur de cheveux si particulière, tout en décou- vrant un nouvel endroit et des attraits touristiques », a indiqué le regroupement de roux sur sa page Face- book.
au cœur de nombreuses blagues déplai- santes. Même Oscar Wilde s’est amusé à leurs dépens et les gags de lutins irlandais sont toujours d’actualité. Avec le Rouxssemblement, les roux veulent faire tomber les stéréotypes et aussi
en rire, un peu à la façon du défilé des ju- meaux de Juste pour rire. Durant leur séjour à Vankleek Hill, les rouquins visiteront le Marché champêtre et la brasserie Beau’s, en plus de faire la fête à la ferme Ouimet, où le labyrinthe géant les attendra.
Vankleek Hill se vante d’être la « gingerbread capital » de l’Ontario et le 6 août pro- chain, elle sera également la capitale des rouquins, qui convergeront vers le village pour le Rouxssemblement in- terprovincial. « Le but de l’événement est de se regrouper dans le même endroit et créer un
Evelyn Bernique is the top senior Mayor Gary Barton described Evelyn Bernique as “a tireless worker in our community” as he pres- ented her as Champlain Township’s 2016 Senior of the Year at the start of the June 8 township council session.Well-known for her annual Canadian Cancer Society fundraiser breakfast, Bernique is active in a wide variety of community events and charitable projects. —Gregg Chamberlain
Depuis quelques an- nées, les roux n’ont pas eu la vie facile sur Inter- net, se faisant traiter de sans âme et se retrouvant
LEASE
LEASE
THAT’S LIKE PAYING ONLY $ 39 ≈ 0 . 99 %
THAT’S LIKE PAYING ONLY $ 59 ≈ 0 . 99 %
FROM ≠ $169 MONTHLY WITH $0 DOWN
FROM ≠ $258 MONTHLY WITH $0 DOWN
WEEKLY ON 2016 ROGUE S FWD
WEEKLY ON 2016 SENTRA S M6
AT
AT
APR FOR 60 MONTHS
APR FOR 60 MONTHS
GET MORE FOR ONLY PER WEEK $ 8 STEP UP TO A SENTRA SV M6 WITH MOONROOF
GET MORE FOR ONLY PER WEEK $ 8 STEP UP TO ROGUE SPECIAL EDITION SV FWD
PUSH BUTTON IGNITION
HEATED SEATS
REARVIEW MONITOR
HEATED SEATS
POWER DRIVER SEAT
17˝ ALLOY WHEELS
AND GET
AND GET
1.8 SR model shown V
SL AWD Premium model shown V
ROGUE ®
FINANCE † AT 0 % 84 SENTRA ® FOR UP TO MONTHS APR
2016 SENTRA IS AWARDED WITH
2016 ROGUE IS AWARDED WITH
When Equipped with Forward Emergency Braking
When Equipped with Forward Emergency Braking
PLUS GET $ 1 , 000 FINANCE CASH ON SENTRA S M6
GET UP TO $ 4 , 000 * ON 2016 ROGUE SL PREMIUM
IN STANDARD RATE FINANCE CASH
ALREADY DRIVING A NISSAN? OUR LOYALTY PROGRAM HAS GREAT OFFERS! VISIT CHOOSENISSAN.CA OR YOUR LOCAL RETAILER • ENDS AUGUST 2 ND
Offers available from July 1 – August 2, 2016. 5 Payments cannot be made on a weekly basis, for advertising purposes only. † Representative finance offer based on a new 2016 Sentra 1.8 S M6 (C4LG56 AA00). Selling price is $16,529 financed at 0% APR equals 84 monthly payments of $197 monthly for an 84 month term. $0 down payment required. Cost of borrowing is $0 for a total obligation of $16,529. $1,000 Finance Cash included in advertised offer. & Representative monthly lease offer based on a new 2016 Rogue S FWD CVT (Y6RG16 AA00)/2016 Rogue Special Edition SV FWD (Y6SG16 AA00)/2016 Sentra 1.8 S M6 (C4LG56 AA00)/2016 Sentra 1.8 SV M6 Moonroof (C4RG56 MR00). 0.99%/0.99%/0.99%/0.99% lease APR for a 60/60/60/60 month term equals monthly payments of $258/$289/$169/$206 with $0/$0/$0/$0 down payment, and $0 security deposit. First monthly payment, down payment and $0 security deposit are due at lease inception. Payments include freight and fees. Lease based on a maximum of 20,000 km/year with excess charged at $0.10/km. Total lease obligation is $15,460/$17,354/$10,168 /$12,346. $1,100/$1,000/$1,825/$1,325 Lease Cash included in advertised offer. *Standard rate finance cash discount of $4,000 will be deducted from the negotiated selling price before taxes and is applicable only to customers financing any 2016 Rogue SL Premium (Y6DG16 BK00) through NCF at standard rates. The cash discounts cannot be combined with lease or finance subvented rates or with any other offer. Certain conditions apply. V Models shown $37,474/$24,329 Selling price for a new 2016 Rogue SL AWD Premium (Y6DG16 BK00)/2016 Sentra 1.8 SR CVT (C4SG16 AA00). * X ± & V Freight and PDE charges ($1,795/$1,600) air-conditioning levy ($100) where applicable, applicable fees (all which may vary by region), manufacturer’s rebate and dealer participation where applicable are included. License, registration, insurance and applicable taxes are extra. Offers are available on approved credit through Nissan Canada Finance for a limited time, may change without notice and cannot be combined with any other offers except stackable trading dollars. Vehicles and accessories are for illustration purposes only. See your dealer or visit Nissan.ca/Loyalty. For more information, see www.iihs.org. See your participating Nissan retailer for complete details. © 2016 Nissan Canada Inc. and Nissan Canada Financial Services Inc. a division of Nissan Canada Inc.
Heures d’ouverture Lun. à Ven.: 9 h -20h OUVERTLESSAMEDIS 9h - 15h 1-866-932-9047 | 613-632-8816
www.rendezvousnissan.com Plus de 50 véhicules d’occasion en inventaire! Visitez :
At Rendez Vous Nissan, you get THE BEST deal possible at any time!
LE RENDEZ-VOUS DE L’EXCELLENCE!
COIN MAIN ET TUPPER, HAWKESBURY, ONTARIO
Made with FlippingBook - Online catalogs