PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS HEURE DE TOMBÉE: LUNDI 16H DEADLINE: MONDAY 4 P.M.
AUTOS ET CAMIONS CARS & TRUCKS
2009 HONDA CIVIC , model DX/G, 207,000 KM’S, 1 owner, 4 doors, very good condition, fully equip- ped, non-smoker, full service record at Hawkesbu- ry Honda, summer and winter tires included on rims, $4,200. or best offer; call Chris, 450-451- 4151 (evening) or 613-307-1687. BOIS DE CHAUFFAGE à vendre FIREWOOD for sale BOIS DE CHAUFFAGE, bois franc, 85$ la corde, livraison gratuite (à l’intérieur d’un rayon de 35 KM max. du village de Grenville); FIREWOOD, hardwood, $85. per cord, free delivery (inside 35 KM max. from Grenville village); Alexandre Tassé, 613-677-0228. COMMERCES IMMEUBLES (à vendre ou à louer) BUSINESSES PROPERTIES (for sale or rent) IMMEUBLES - DEUX 8-PLEX À VENDRE, 174 Race et 439 Wellesly, à Hawkesbury. Réno- vés, locataires de longue date, propre et calme, logis pleine capacité. Pour renseignements, veuillez faire parvenir vote demande à ce cour- riel... cdsai@hotmail.com DIVERS ESPACE MISCELLANEOUS SPACES MINI-ENTREPÔTS LACHUTE et GRENVILLE 10X20. Aussi 8x10 disponibles. Site de Grenville, cloturé et sécurisé, avec carte d’accès. Location de remorques fermées 6x10, 70$/jour. 7x14, 90$/jour + taxes. POSSIBILITÉ DE REMISAGE SAISONNIER sur le terrain de Grenville pour roulottes, bâteaux et autres . Site web: minientrepotsargenteuil.com Pascal Filion, 514-838-1615, Sylvie Lamarche, 514- 796-6566. LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent CONDOS «LOFTS» DE LUXE , 175 Main ouest, 1-2 CAC spacieux (hauteur 10’), bain tourbillon, ascenceur, balcon, plusieurs stationnements, 720$ et plus, libre; 613-632-4711, 613-678-0670. HAWKESBURY, 106 RÉGENT, 1 er étage,1 CAC, 500$ mois quartier tranquille, libre 1 er janvier; ren- seignements, Bryan, 514-557-0555, Jean-Pierre, 613-676-0010. H AWKESBURY 174, RUE RACE , 3 1/2, calme et propre, buanderie, non fumeur, pas d’animaux, 700$, chauffé, éclairé, libre 1 er février; renseigne- ments, 450-475-7356.
9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT
11 $ POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS
15¢ PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL
LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON tél. : 1-613-632-4155 • 1-800-267-0850 • fax : 1-613-632-6383
NOUVEAU - SERVICE DE DÉNEIGEMENT, 15 ans d’expérience, Grenville-sur-la-Rouge, de Poin- te-au-Chêne jusqu’à Fassett inclusivement, esti- mation gratuite; renseignements, 450-803-2000. ATTENTION AVIS NOTICE NEED CASH NOW? We buy guns, licensed dealer in Hawkesbury. We want your firearms and militaria. Quick, easy and confidential; tradeex@bellnet.ca or 613-632-4848.
HAWKESBURY, 227 WILLIAM , 5-1/2 (2 CAC), 700$ et bachelor , 550$. Chauffé, éclairé, non fumeur, références requises, pas d’animaux, libre 1 er février; 613-632-6946. HAWKESBURY 372 ABBOTT , 1 bedroom, $625. nothing included, available; 376 ABBOTT, 3 big bedrooms, $875. nothing in- cluded, available; 394B REGENT, 2 bedrooms, $850. everything in- cluded, available; 398 REGENT, 3 big bedrooms, big living kitchen, 2 full bathrooms, newly renovated, $1100. every- thing included, available; 503 MARIO, apt. 2, basement, $675. nothing in- cluded, available; L’ORIGNAL, 953 QUEEN , apt D, 2 bedrooms, $675. nothing included, available; PET NOT ALLOWED HAWKESBURY, 421, RUE KITCHENER , 4-1/2, rénové, stationnement déneigé, rangement, pas d’animaux, références requises et enquête crédit, 775$ chauffé, éclairé; Tom cell.: 514-585-2930 (texto aussi) le soir, in English ou français. Voir photos www.kijiji.ca, annonce #1309885915. HAWKESBURY, 534 WELLESLY , 4-1/2 base- ment, $600. no heat, no Hydro, no pets, 1 parking space, shed in the back, available now; 514-279- 1879. HAWKESBURY, 603 RÉGENT , 3-1/2, 5 minutes à pied du centre-ville, fraîchement peinturé, instal- lation laveuse, sécheuse, idéal personne senior, pas d’animaux, références, 585$ par mois, chauf- fé, éclairé, libre immédiatement; 613-632-3518. BÂTISSE À LOUER OU À VENDRE ÉQUIPÉE POUR UN RESTAURANT info, Adam, 613-930-0823 or Raymond, 613-676-0343 ENVOYEZ VOS CV À stephanief@autobuscampeau.com 613-632-7809 1-888-678-2010 Fax : 613-632-2933 CONDUCTEUR DE FOURGONNETTE CLASSE G - POUR REMPLACEMENT CONDUCTEUR CLASSE - PARA TRANSPORT Poste permanent, temps partiel et remplaçant. SECTEUR HAWKESBURY. OFFRES D'EMPLOI CONDUCTEUR CLASSE B – AUTOBUS SCOLAIRE Poste permanent, temps partiel et voyages nolisés SECTEUR HAWKESBURY. CONTACTEZ ERIC : 613-307-1460 1800 PI.CA. 688, COUNTY ROAD 17, HAWKESBURY
HAWKESBURY, 714, Paul Crescent, semi-ba- sement apt. #2, 2 bedrooms, newly renovated, senior citizen priority, no animals, $600. no utili- ties included, references required, available Fe- bruary 1 st ; 613-636-0304, 613-676-0195. HAWKESBURY, RUE BERTHIAUME , 2 CAC, semi sous-sol, préférable personne seule ou cou- ple, pas d’animaux, non fumeur, 750$ chauffé, éclairé, libre; 613-551-3129. HAWKESBURY, RUE SPENCE, 2 condos projet- Quartier 24, 2 e étage, 2 CAC, planchers flottants et céramique (planchers chauffants), comptoir de granite, balcon avant, construction neuve, 1150$ mois, non chauffé, non éclairé, frais de condos in- clus, libre; 613-551-4168. LACHUTE, GRAND COTTAGE jumelé récent, 3 CAC, 2 stationnements, cabanon, cour arrière clôturée et gazonnée, planchers flottants, entrées laveuse, sécheuse, lave-vaisselle , enquê- te crédit, 795$, libre; Pascal, 514-912-5090. PLANTAGENET, 1 CAC, chauffé, éclairé, 5 ap- pareils ménagers, libre immédiatement. Pas d’ani- maux, 650$/mois, 613-678-9689. PLANTAGENET , 2021 Concession 6, 3 CAC/be- drooms, grand terrain/large yard. En campa- gne/country. 1450$/mois/month avec les servi- ces/with utilities. Disponible immédiatement/avai- lable immediately. 613-889-4878 SERVICES CORDONNIER A. LAUZON. 634 RUE PRINCIPALE, Réparations chaussures de tout genre et toiles. Bon service rapide! 613-632-3627. MAISONS à louer HOUSES for rent
B217457PM
ERIC BONIN COURTIER IMMOBILIER
HUMAN I A Agence immobilière 450-495-0403
MAISON FAMILIALE – Maison 4 chambres, salon et cuisine aire ouverte avec puits de lumière, s.familiale au sous-sol. Terrasse 20x28, piscine hors-terre, grand terrain sans voisin arrière. RUE ARPENTS VERTS GRENVILLE BORDDEL’EAU -Grandemaison4 chambres. Garage détaché avec un logement au 2e étage. Magnifique terrain paysager. Vue sur la rivière. Possibilités commerciales. RIVIÈREROUGE –Siteexceptionnel et très privé. La vente inclut un terrain riverain additionnel. Maison de 3 étages et plafond cathédrale avec garage intégré et un logis inter-génération. BORD DE L’EAU
OFFRES D’EMPLOI JOB OFFERS OPÉRATEURS DE PRODUCTION PRODUCTION OPERATORS
BESOIN D’ESTAMPES EN CAOUTCHOUC OU PRÉENCRÉES? s’adresser au bureau du Carillon
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury 613 632-4155
www.ericbonin.com
A188252
Jour, soir ou nuit / Day, evening or night Postes permanents / Permanent positions Prime de quarts / Shifts premium
Public Vehicle/Equipment Auction Saturday, January 20, 2018 9 a.m. Civic #2250, County Road 31, Winchester, ON 613-774-7000 Primary list at: www.rideauauctions.com
Salaire minimum de 14 $ / h CHEF D’ÉQUIPE / LEAD END
Jour, soir ou nuit / Day, evening or night Postes permanents / Permanent positions Prime de quarts / Shifts premium Salaire à discuter / Salary to negociate CARISTE / LIFT OPERATOR Jour, soir ou nuit / Day, evening or night Postes permanents / Permanent positions Permis de cariste valide / Valid forklift permit Prime de quarts / Shifts premium Salaire à discuter / Salary to negociate
Heavy trucks; (300) light vehicles; equipment; trailers; etc. Viewing & Registration: January 17, 18 & 19 9:00 a.m. to 4:00 p.m. Primary list and directions at: www.rideauauctions.com Pictures and description of items available at www.icangroup.ca Click on Ottawa
INSPECTEUR QUALITÉ QUALITY INSPECTOR
NO CHILDREN ALLOWED
Jour, soir ou nuit / Day, evening or night Postes permanents / Permanent positions Prime de quarts / Shifts premium Salaire à discuter / Salary to negociate
LES PROFESSIONNELS THE PROFESSIONALS Life’s brighter under the sun
MÉCANICIEN INDUSTRIEL INDUSTRIAL MECHANIC
Entrevues entre 9 h et 15 h Interviews between 9 am and 3 pm AMPAK PLAST INC. Jour, soir ou nuit / Day, evening or night Postes permanents / Permanent positions Prime de quarts / Shifts premium Salaire à discuter / Salary to negociate Entrevues entre 9 h et 15 h I tervie s bet een 9 AM a PM AMPAK PLAST INC. 1233 rue Cameron St. Hawkesbury ON K6A 3S8 613 632-0622 Courriel/Email: hr@ampak.ca 1233, rue Cameron St., Hawkesbury ON K6A 3S8 Tél. : 613 632-0622
besoin d’estampes en caoutchouc ou prÉencrÉes? s’adresser au bureau du Carillon
Michel Goulet 763 Edmond Street Hawkesbury, ON K6A 2Y6 613-632-3820
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury 613 632-4155 Téléc.: 613 632-6383
Mutual funds distributed by Sun Life Financial Investment Services (Canada) Inc. Sun Life Assurance Company of Canada is a member of the Sun Life Financial group of companies. © Sun Life Assurance Company of Canada, 201.
Made with FlippingBook HTML5