JANUARY 18, 2020 / 18 JANVIER 2020
DE/FROM 3:30 PM CENTRE DE PÊCHE SUR GLACE ST-ANDRÉ-D’ARGENTEUIL 340, ROUTE DU LONG-SAULT, ST-ANDRÉ-D’ARGENTEUIL, QC J0V 1X0 • TEL.: 450-537-3100 TO/À 8:00 AM
100 $
PAR BILLET DE PARTICIPATION PER PARTICIPATION TICKET
60 000 $
PLUS DE MORE THAN
EN ARGENT ET PRIX DE PRÉSENCE! IN CASH AND DOOR PRIZES!
PARTICIPEZ À NOTRE 2 E ÉDITION LE 18 JANVIER 2020 AU CENTRE DE PÊCHE DE ST-ANDRÉ D’ARGENTEUIL
LE TOURNOI DE PÊCHE SUR GLACE LE PLUS PAYANT AU CANADA AVEC PLUS DE 60 000$ EN ARGENT COMPTANT ET PRIX DE PRÉSENCE !
257-1 route du Long Sault, St-André D’Argenteuil, Qc J0V-1X0 lavieillestationduvillage@gmail.com - 450-537-8181
208, rte du Long Sault Saint-André d’Argenteuil Tel.: 450-537-1723 MÉCANIQUE ST-ANDRÉ INC. Raphaël & Mikaël St-Jean Propriétaires mecaniquestandre@gmail.com
Réchauffez l’hiver avec ces offres chaleureuses de stihl ƒ
243,RTEDULONGSAULT,SAINT-ANDRÉ-D’ARGENTEUIL,QC 1 866 537-3277 • 450 537-3277 WWW.SPEEDTRIX.COM
249 95 $ PDSM299,95$ avecguide-chaînede 16po ÉCONOMISEZ 50 $
SCIE À CHAÎNE À ESSENCE MS 171
30,1CM 3 • 1,3KW •4,3KG /9,5LB①
349 95 $ PDSM399,95$ avecguide-chaînede 16po ÉCONOMISEZ 50 $
PLOMBERIE Sauriol Entrepreneur spécialisé 450-537-1888 patrick@plomberiesauriol.ca St-André d’Argenteuil qc j0v 1x0 RBQ : 5642-2025-01 Propriétaire : Patrick Sauriol inc
SCIE À CHAÎNE À ESSENCE MS 211
35,2CM 3 • 1,7KW •4,3KG /9,5LB①
Simon Paquette
499 95 $ PDSM609,95$ avecguide-chaînede 16po ÉCONOMISEZ 110 $
95, av. Argenteuil, Lachute QC T 450-562-8549 www.tapismirabel.com et Vicky Girard, Propriétaires
SCIE À CHAÎNE À ESSENCE MS 291
55,5CM 3 •2,8KW •5,6KG /12,3LB①
spéciaux : Scies à chaîne professionnelles
www.stihl.ca
STIHLCANADA
229798
649 95 $ ÉCONOMISEZ 130 $
Bon tournoi de pêche 2020!
SCIE À CHAÎNE À ESSENCE MS 261 C-M
50,2CM 3 •3,0KW •4,9KG /10,8LB①
PDSM779,95$ avecguide-chaînede 16po
779 95 $ ÉCONOMISEZ 100 $
SCIE À CHAÎNE À ESSENCE MS 261 C-M ARCTIC MC
50,2CM 3 •3,0KW •5,0KG /12,0LB①
PDSM879,95$ avecguide-chaînede 16po
STIHL M OTO M IX MD L’ULTIME CARBURANT PRÉMÉLANGÉ! OFFERTEXCLUSIVEMENTCHEZ VOTREDÉTAILLANT STIHL!
• Gros 4/4 et Cub van • Survoltage 12/24 volts • Déverrouillage
• Remorquage poids lourds • Achat d’autos pour ferraille • Plate-forme 7 tonnes
Assitance routière autorisée
Lesdétaillantspeuventvendreàprixmoindre.Lesprixdessciesàchaîne,outilsmotorisésetaccessoiressontenvigueur jusqu’au31 janvier2020.Lesdescriptionset les illustrationssontexactesaumieuxdenotreconnaissanceaumomentde lapublicationetsontmodifiablessanspréavis.STIHLLimitéen’estpasresponsabledeserreurs d’impressionet ledétaillantSTIHL localdétient lepouvoirfinaldedécisiondesprixdesproduits.Lesprixsontvalidesuniquementchez lesdétaillantsparticipants. ①Poidsmoteurseulement.
537-1319
513 ROUTE DU LONG-SAULT, ST-ANDRÉ-D’ARGENTEUIL • 450
Bon tournoi 2020
81, ROUTEDESSEIGNEURS, SAINT-ANDRÉ-D’ARGENTEUIL 450 537-1777
75 rueWales, Saint-André-d’Argenteuil, Qc, J0V 1X0 450-537-3311 - FRECOMPOSITES.COM
Made with FlippingBook Annual report