" $ 5 6 " - * 5 4 r / & 8 4 UCPR AMBULANCE CHIEF OPTIMISTIC ABOUT THE NEW YEAR
GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca
SVOOJOHuQPMJDZ GPSEFBMJOHXJUIEJTQBUDIDBMMT GPSMPDBMBNCVMBODFVOJUTGSPNPVUTJEFPG UIF1SFTDPUU3VTTFMMSFHJPO1SFTDPUU3VTTFMM VOJUTMPDBUFEXJUIJOUIF6$13XPVMESFTQPOE UPTVDIBDBMMCVUPOUIFJSSFUVSOUSJQUIFZ XPVMEJHOPSFBOZPUIFSPVUTJEFEJTQBUDI EFNBOETVOUJMUIFZXFSFCBDLBUIPNFCBTF i*UTIBEBOJNQBDU uTBJE1ÊSJBSE OPUJOH UIBUEVSJOHUIFQFSJPEGSPN+VOFUP%FDFNCFS 13BNCVMBODFVOJUTIBEGFXFS EJTQBUDIDBMMTUPEFBMXJUIGSPNUIF0UUBXB BOE$PSOXBMM4%(BSFBT 5IF6$13iTJMFOUSVOOJOHuQPMJDZUBLFT BEWBOUBHFPGBMFHBMMPPQIPMFJOUIFQSP WJODJBMHPWFSONFOUTBNCVMBODFEJTQBUDI TFSWJDFSFHVMBUJPOT5IFSFHVMBUJPOTTUBUF UIBUBOZBNCVMBODFTFSWJDFNVTUSFTQPOE UPBOPVUTJEFDBMMBSFBSFRVFTU#VUBOZVOJU XIJDIJTBMSFBEZPVUTJEFPGJUTOPSNBMBSFB PGPQFSBUJPOJTOPUSFRVJSFEUPSFTQPOEUP BOZGVSUIFSPVUTJEFDBMMSFRVFTUTVOUJMJUIBT SFUVSOFEUPJUTPXOTFSWJDFSFHJPO i8FEPOUNJOEIFMQJOHPVSOFJHICPVST GPSUIFCJHDBMMT uTBJE1ÊSJBSE CVUIFOPUFE UIBUUIFSFJTBEJGGFSFODFCFUXFFOBiMJGFPS EFBUIuFNFSHFODZDBMMTJUVBUJPOBOEBDBMM UPQJDLVQTPNFPOFXJUIBCSPLFOMFHPS TJNJMBSUZQFPGNFEJDBMOFFE
Prescott-Russell’s emergency services’ director is optimistic about seeing an end, some day, to the ambulance dispatch problem between Prescott- Russell and the City of Ottawa. i/PX XFBSFBDUVBMMZXPSLJOHXJUIUIF .JOJTUSZPG)FBMUIBOEUIFEJTQBUDIDFOUSF GPSOFXTPMVUJPOT uTBJE.BSD"OESÊ1ÊSJBSE FNFSHFODZTFSWJDFTEJSFDUPSGPSUIF6OJUFE $PVOUJFTPG1SFTDPUUBOE3VTTFMM 6$13 'PSTFWFSBMZFBSTUIF6$13IBTIBEBQSP CMFNXJUIUIFJODSFBTJOHOVNCFSPGPVUTJEF DBMMEFNBOETPOJUTBNCVMBODFVOJUT GSPN UIF$JUZPG0UUBXBUPUIFXFTU BOEUIF$JUZPG $PSOXBMMBOEUIF4UPSNPOU%VOEBT(MFOHBSSZ SFHJPOUPUIFFBTU.PTUPGUIFPVUTJEFDBMMT IBWFDPNFGSPN0UUBXBBOEUIFTJUVBUJPO IBTHPUUFOUPUIFQPJOUUIBU6$13SFTJEFOUT XFSFBUSJTLPGIBWJOHOPBNCVMBODFVOJUT BWBJMBCMFGPSUIFJSFNFSHFODZTJUVBUJPOT *O+VOF 6$13DPVODJMBQQSPWFE BSFDPNNFOEBUJPOCZUIFOFNFSHFODZTFS WJDFTEJSFDUPS.JDIFM$ISÊUJFOGPSBiTJMFOU
Marc-André Périard (photo ci-dessous), directeur des services d’urgence des Comtés unis de Prescott et Russell (CUPR), est optimiste quant à la possibilité de voir une solution au différend entre les CUPR et la Ville d’Ottawa, relativement aux demandes imposées aux unités ambulancières
KINDERGARTEN Registration Week: January 13-17, 2020 Catholic District School Board of Eastern Ontario Our mission is to educate the heart, mind, body and soul of our diverse learners, to nurture and support them through an education rooted in Catholic values!
Early French Immersion at most school locations. Extended day programs and on-site daycare at many locations. Visit www.cdsbeo.on.ca or call 1-800-443-4562 for information on how to register, and for a listing of Kindergarten Registration Open House events. Junior Kindergarten students must be 4 years of age by December 31, 2020. Senior Kindergarten students must be 5 years of age by December 31, 2020.
Marc-André Périard, emergency services director for the United Counties of Prescott and Russell (UCPR), is optimistic about seeing a solution to the dispute between the UCPR and the City of Ottawa, over heavy demands on PR ambulance units for dealing with Ottawa’s emergency calls. —supplied photo System needs review 1ÊSJBSEIBTBNFFUJOHUIJTXFFLXJUI NJOJTUSZPGàDJBMTUPHPPWFSTPNFJEFBT GPSSFTPMWJOHUIFBNCVMBODFEJTQBUDIEJT QVUFTUIFTJUVBUJPOCFUXFFOUIF6$13BOE OFJHICPVSJOHSFHJPOTi8IBUJTOFFEFE uIF TBJE iJTCFUUFSTDSFFOJOHPGUIFDBMMTGSPN UIFDFOUSBMEJTQBUDIGPSASFBMIJHIQSJPSJUZ DBMMTUP13BNCVMBODFVOJUTGSPNPVUTJEF PGUIFSFHJPOu )FOPUFEUIBUUIFEJTQBUDIDFOUSFJTEPJOH BOVQHSBEFUPJUTDBMMEJTQBUDITZTUFN XIJDI JODMVEFTBCFUUFSQSJPSJUZSBUJOHGPSDBMMT i8FGFFMMJLFXFSFHPJOHJOUIFSJHIUEJSFD UJPO uIFTBJE iBOEUIFNJOJTUSZJTCFJOH BHSFFBCMFu
facebook.com/CDSBEO twitter.com/CDSBEO youtube.com/CDSBEOVideo instagram.com/cdsbeo www.cdsbeo.on.ca
TODD LALONDE CHAIR | JOHNCAMERON DIRECTOROF EDUCATION
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online