" $ 5 6 " - * 5 4 r / & 8 4
TRISTE SORT POUR UN HUSKY Un chien de race husky aurait été tué et jeté dans la rivière Rouge à Grenville-sur-la-Rouge au cours de la semaine de Noël. La Sûreté du Québec a confirmé ce fait divers, annonçant qu’elle en a été informée le 24 décembre dernier, vers 10 h. « Il y a eu enquête dans la même journée et on a procédé à l’arrestation d’un homme de 55 ans de Grenville- sur-la-Rouge, a rapporté Marc Tessier, porte-parole de la SQ. » L’homme a été par la suite libéré sur promesse de comparaître, pour revenir à la cour à une date ultérieure. Le pro- cureur précisera le genre d’accusation auquel il pourrait faire face. « Si la personne fait face à des accu- sations, on peut parler d’accusations possibles de cruauté animale et aussi d’usage négligente d’une arme à feu », a avancé M. Tessier.
EAST HAWKESBURY ADOPTS ITS BUDGET
GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca
East Hawkesbury has its budget in place for 2020 with a modest tax increase. i*UT UIF àSTU GPS &BTU)BXLFTCVSZ UP get the budget approve so early,” said Luc -BMPOEF UPXOTIJQDIJFGBENJOJTUSBUPS &BSMZBQQSPWBMPGUIFOFXNVOJDJQBMCVE - HFUNFBOTUIFUPXOTIJQIBTBCFUUFSDIBODF PGHFUUJOHMPXFSDPTUTPOTPNFPGJUTDBQJUBM XPSLTQSPKFDUTUIJTZFBS"UUIFCFHJOOJOHPG BOFXZFBS NPTUDPOUSBDUPSTBSFXJMMJOHUP SFEVDFUIFJSQSJDFTXIFOUIFZCJEPOQVCMJD XPSLTUFOEFSDBMMT KVTUTPUIFZDBOCFTVSF to have contracts before the start of spring construction season. 5PXOTIJQ DPVODJM NFU %FDFNCFS for its final meeting of 2019 before the $ISJTUNBTCSFBL UPSFWJFXBOEBQQSPWF the final 2020 budget report. The municipal CVEHFUJT XIJDIJODMVEFTUIF NVOJDJQBMQSPQFSUZUBYMFWZPG This year’s tax levy is 2.5 per cent more than the 2019 levy. Mayor Robert Kirby expressed satisfaction BUUIFFGGPSUTPGBENJOJTUSBUJPOUPLFFQUIF UBYJODSFBTFGPSEPXOUPQFSDFOU %VSJOHBQIPOFJOUFSWJFX IFTBJEUIFCVEHFU XJMMNFFUUIFOFFETPGUIFNVOJDJQBMJUZGPS UIFZFBS XIJDIJODMVEFTàOJTIJOHUIF(SBOEF Montée Road improvement project. 5IFUPXOTIJQBMTPIBTQMBOTGPSDSFBUJOHB
Le budget 2020 de Hawkesbury Est est prêt, avec une augmentation de 2,5 % de l›impôt foncier municipal. Un des objectifs de la municipalité est de doter le village de Saint-Eugène d›un nouveau centre communautaire, à la suite de la fermeture de l›ancien (voir photo) en raison de problèmes de moisissure. Le maire Robert Kirby a déclaré que le projet dépend de l›obtention d›une aide financière des gouvernements provincial ou fédéral. —archives
funding assistance for that project. i*UTBMMQPTTJCMFJGXFDBOHFUUIFTVQQPSU from the province and the federal govern- NFOU uIFTBJEi*UXPVMECFHPPEJGXFDPVME EPTPNFUIJOHXJUIUIBUu
OFXDPNNVOJUZDFOUSFGPSUIFWJMMBHFPG4BJOU &VHÍOF BGUFSUIFPMEPOFXBTDMPTFEEPXO and declared unsuitable because of mould BOENJMEFXQSPCMFNT.BZPS,JSCZOPUFEUIBU UIFUPXOTIJQXJMMOFFETFOJPSHPWFSONFOU
Un chien de race husky (semblable à celui-ci) aurait été tué et jeté dans la Rivière Rouge. —photo tirée d’Internet
PREMIER INCENDIE DE 2020 À HAWKESBURY
Le Service des incendies de Hawkesbury a été dépêché sur les lieux d’un incendie lundi après-midi. Il s’agit du premier incendie de 2020. Trois camions de pompiers, ainsi que deux autopatrouilles de la PPO ont été mobilisés à la suite du signalement d’une épaisse fumée blanche émanant d’une maison de la rue Salisbury, à la sortie Ouest de la ville. Personne ne se trouvait au domicile au moment de l’arrivée des
Bienvenue aux nouveaux patients 250 $ • Ouverture du dossier • Radiographies • Examen • Nettoyage * * S’il n’y a pas de contre-indication.
Dr KARIM KHALIFÉ DENTISTE GÉNÉRALISTE | GENERAL DENTIST JULIE LAHAIE MÉLANIE MOTT EMANUELLE DESLAURIERS HYGIÉNISTES DENTAIRE
pour tous vos besoins en dentisterie for all your dentistry needs clinique dentaire | dental clinic
www.dentistefloss.com | route 17, Plaza Hawkesbury | 613 632-4159 Téléphonez pour un rendez-vous / Call for an appointment
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online