Numéro sans frais : 1 800 267-0850 ou le 613 632-4155
À LOUER Divers espaces.............................................11 Logis – Condos à louer................................12 Résidences d’accueil....................................13 Maisons à louer ...........................................14 Chalets à louer.............................................15 Chambres à louer.........................................16 AUTRES Cours divers.................................................17 Santé............................................................18 Offre de services..........................................19 Attention – Avis ...........................................20 Garderies – Gardiennes ...............................21 Recherche gardienne ...................................22 Animaux.......................................................23 Offres d’emplois...........................................24 Demandes d’emplois ...................................25 Occasions d’affaires.....................................26 Recherche....................................................27 Vente de garage – À l’encan ........................28 Perdu – Trouvé ............................................29 Personnel.....................................................30 Prières .........................................................31
PREMIÈRE INSERTION 10 $ POUR 25 MOTS (inclus l’internet), 15¢ DU MOT ADDITIONNEL. (AUTRES INSERTIONS CONSÉCUTIVES : 8 $) PLUS T.V.H. RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES DIFFÉRENTES POSSIBILITÉS. ERREURS : LA RESPONSABILITÉ DE NOTRE JOURNAL EST LIMITÉE À LA VALEUR DE L’ANNONCE ET TOUTE ERREUR DOIT NOUS ÊTRE SIGNALÉE AVANT L’HEURE DE TOMBÉE POUR LA SECONDE PARUTION, SINON NOUS NE SAURIONS ACCORDER UNE NOUVELLE INSERTION GRATUITE. VOTRE COMMANDE DE PETITES ANNONCES DOIT ÊTRE PAYÉE AVANT PARUTION. ÉVITEZ DE VOUS DÉPLACER EN VOUS SERVANT DE VOTRE CARTE VISA OU MASTER CARD.
RUBRIQUES : À VENDRE
Autos – Camions ...........................................1 Véhicules récréatifs........................................2 Antiquités à vendre ........................................3 Divers à vendre..............................................4 Chalet à vendre ..............................................5 Articles de ferme............................................6 Bois de chauffage ..........................................7 Maisons – Condos à vendre ..........................8 Terrains, terres et fermes à vendre................9 Commerce – Immeubles (à vendre ou à louer) .......10
ATTENTION ! HEURE DE TOMBÉE : LUNDI, AVANT 16 HEURES
HAWKESBURY, 2 grands 4-1/2, moderne, foyer gaz, bain tour- billon, espace range- ment, fraîchement peinturé, en trées laveu- se/sécheuse, 2 station- nements, balcon, cour, 675$ ch. non chauffé, non éclairé, libres; (514)919-3267 HAWKESBURY , 307-B chemin Front, grand 2 CAC, sous-sol entière- ment rénové, cérami- que, planchers flottants, stationnement, non fu- meur, pas d’animaux, premier dernier mois requis, 750$ chauffé, éclairé, libre 1 er janvier; (613)632-0312. HAWKESBURY , 402, rue Régent, 2 CAC. Libre immédiatement; Mark, (613)677-1320 ou Bob, (613)551-5936. Laisser message. HAWKESBURY, 4-1/2, 2 e étage, coin Main et James, 670$ mois, chauffé, éclairé, libre immédiatement, très propre; (613)632-6526, entre 16h et 18h.
HAWKESBURY, bel appartement 3-1/2, 1 er étage, climatiseur cen- tral, très propre, libre 1 er février ou avant; (613)678-9222. HAWKESBURY, lar- ge 2 bedroom, hard- wood floors, renova- ted, very clean & quiet, heat & Hydro not included, $595., no dogs; (613)678- 1217. HAWKESBURY , logis centre-ville, 1 CAC, complètement rénové, recherche une dame mature, 700$/mois chauffé, éclairé. Inclus 6 appareils ménagers, entretien de la neige et gazon. Libre. (613)220- 8705. (819)682-1583 HAWKESBURY , rue Lansdowne, 4-1/2, 1 er étage, coin tran- quille, entrée laveu- se/sécheuse, non chauffé, non éclairé, 560$ par mois; (514)918-6916.
HAWKESBURY, rue Main, 2 CAC, 625$ par mois, chauffé, éclairé, libre immédiatement; rue Main Est, 1 CAC, 535$ par mois, chauffé, éclairé, pas de chien, libre; (613)632-8758. LACHUTE, BEAUX GRANDS BACHE- LORS ensoleillés, 3-1/2, récents, inso- norisés, planchers flottants et céramique, 2 stationnements, ca- banon, entrées laveu- se, sécheuse, enquê- te crédit, pas de chien, 495$, libres 1 er juillet. À voir! (514)913-3957. LACHUTE , GRANDS BACHELORS (3-1/2) NEUFS, 510$ par mois, 2 stationne- ments, cabanon, entrées laveuse et sécheuse, libres. Demander Pascal; (514)912-5090. (613)632-8758. HAWKESBURY,
HAWKESBURY, 506 Dufferin , 3-1/2, sous- sol, 650$ mois, chauf- fé, éclairé, câble inclus (poêle, réfrigérateur et meubles si dési- rez), libre; (613)677- 8715 ou (613)632- 6488. HAWKESBURY, 530 Abbott, 3-1/2, très tranquille, installation laveuse et sécheuse, 585$ par mois, libre; (613)677-9879, Yves. HAWKESBURY, 942 André, 4-1/2, demi sous-sol, bien éclairé, construction 2001, foyer, bain tourbillon, échangeur d’air, dénei- gé/coupe de gazon 620$ non chauffé, non éclairé, libre; (514)972-1757. HAWKESBURY, 998 Cartier, condo 2 CAC, grandes piè- ces, beaucoup de rangement, balcon, 690$, non chauffé, non éclairé; (514)867-4515.
LACHUTE , GRANDS BACHELORS (3-1/2) NEUFS, 510$ par mois, 2 stationne- ments, cabanon, entrées laveuse et sécheuse, libres. Demander Pascal; (514)912-5090. LACHUTE GRANDS COTTAGES NEUFS, 3 CAC à l’étage, à partir de 495$ mois, 2 stationnements, ca- banon, cour clôturée, libres. Aussi 6-1/2 (4 CAC), 925$ mois. Demander Pascal; (514)912-5090. PLANTAGENET, grand logis, sous-sol, 1 CAC, installation laveuse et sécheuse, non fumeur, stationnement, 600$ par mois, chauffé, éclairé, libre; télépho- ner André, (613)227- 2720.
54 WATER , L’Ori- gnal, 4-1/2, tranquille, rénové, 665$ chauffé, eau chaude fournie. Installation laveuse, sécheuse, foyer gaz naturel, planchers: céramique, flottant; (613)551-1054. ALFRED, 530, chemin Péladeau, logis 1 CAC, fraîchement rénové, personne seule et tran- quille, pas de chien, 700$ chauffé, éclairé, références, libre; (613)679-7681. ALFRED, grand 2 CAC, premier plancher, milieu du village, 600$ par mois, non chauffé, non éclairé, pas d’ani- maux. Carole; (613)678-0393. ALFRED, logis 2 CAC, 750$ par mois, chauffé, éclairé, libre; (613)679- 4405. ALFRED SEMI-DÉTA- CHÉ 2010 , 2000pi, 3 CAC, 2 salles de bains, non fumeur, 900$ par mois (+350$ par année, eau municipale), non chauffé, non éclairé; (613)679-0175. ALFRED VILLAGE , “LOFT” , 1 CAC, 2 e étage, nouvellement rénové, planchers de bois franc, “walk-in clo- set”, salle de bain (dou- che/bain tourbillon); 630$, non chauffé, non éclairé, libre 1 er février; Ben, (613)551-2146. CONDOS “LOFTS” DE LUXE , 175 Main Ouest, 1-2 CAC, spa- cieux (hauteur 10’), bain tourbillon, ascen- ceur, balcon, libres, plusieurs stationne- ments, 720$ et +; ( 6 1 3 ) 6 3 2 - 4 7 1 1 , (613)678-0670. GRENVILLE, 2e Ave- nue, 4-1/2 complète- ment rénové, bien éclairé, 550$ non chauffé, non éclairé, li- bre; (514)238-1745. GRENVILLE, duplex, grand 4-1/2, prise laveuse et sécheuse, cour arrière, stationne- ment, libre immédiate- ment; (514)624-0533. rue Principale, apparte- ment de prestige, très grand 4-1/2, immeuble centenaire, entièrement rénové, vue rivière Outaouais, entrées laveuse et sécheuse, cour amé- nagée, stationnement, libre immédiatement, ** prix spécial 500$ par mois**; (514)945- 5590. Hawkesbury , 2 CAC, 2 e étage, stationne- ment, pas d’animaux, non fumeur, 550$ non chauffé, non éclairé, premier et dernier mois requis, personne seule; (613)632-7101. GRENVILLE ,
SECTION 12 LOGIS CONDOS À LOUER
SECTION 1 AUTOS - CAMIONS
ACHETONS VIEUX VÉHICULES de tou- tes sortes, ferraille, etc... Déplacement gratuit, obtenez $$$; Mario, (613)551-8082.
PLANTAGENET, semi- détaché neuf, 1800 pi.ca., 3 CAC, 2 salles bains, bois franc, céra- mique, à côté piste cyclable, non fumeur, pas d’animaux, 1000$, plus services, libre; (613)673-2023. POUR TOUS VOS BESOINS en logement: appartements, condos, semi-détachés ou maisons; appeler au (613)632-5596 ou (613)678-7884. HILL , Parkwood Hill, 63 Home, 1 CAC, rénové, cuisinière et réfrigéra- teur inclus, très propre, 550$, non chauffé, non éclairé, libre; (613)678- 9019. VANKLEEK
SECTION 4 DIVERS À VENDRE
APPAREILS ÉLECTRO- MÉNAGERS, 150$ et plus.
AUSSI ÉLECTROS PRESQUE NEUFS à moitié prix (3-4-5 ans d’usure), avec garantie 1 an; Robert (819)242-7631 cell. (514)571-5455. Différents articles de valeur à très bas prix, un peu de tout, décora- tion, musique, vidéo, antiquité, etc. (613)632-9127. SECTION 7 BOIS DE CHAUFFAGE BOIS DE CHAUFFAGE (bois franc) vert , fendu, livré, 65$ la corde; (613)551-7779 ou (450)512-7277, Yanick. SECTION 11 DIVERS ESPACES A GREAT 6500 SQ.FT. UNIT IS AVAILABLE, 212 Main St., Hawkes- bury, high traffic area, street front entrance and many inclusions. Cindy Wong (Harden Group); (613)632-8892, (514)777-8350. VANKLEEK HILL , es- pace commercial, rue Main, 650$ par mois, chauffé, non éclairé, libre; (613)632-8758. SECTION 12 LOGIS CONDOS À LOUER 219 ST-PHILIPPE ALFRED, 2 CAC, chauffé, non éclairé, stationnement, non fu- meur, pas d’animaux libre; (613)673-1163 243 STANLEY, Haw- kesbury, 2 CAC, 1 er plancher, planchers bois franc et cérami- que, lave-vaisselle, 900$ chauffé, éclairé; 2 CAC, sous-sol, 750$ chauffé, éclairé, nou- velle construction, libre, références requises; ( 6 1 3 ) 6 3 2 - 6 4 8 8 , (613)677-8715. 319 GLADSTONE, HAWKESBURY , 2 CAC, 1 salle de bain, chauffé, éclairé, 795$ par mois, libre 1 er février; (613) 307-0777. rent@cportelance.com www.gestionportex.ca
Offre d’emploi POSTE DE DIRECTEUR.E GÉNÉRAL.E RESPONSABLE DU MARKETING TOURISTIQUE
LOGEMENTS HAWKESBURY OFFRE D’EMPLOI Recherche mécanicien - Avec outils - Bon milieu de travail CADIEUX AUTOMOBILES RIGAUD : 514 497-8816
Tourisme Prescott-Russell Tourism (TPRT), organisme régional faisant la promotion des Comtés unis de Prescott et Russell comme destination touristique, est à la recherche d’un-e directeur-e général-e responsable du marketing touristique.
Vous serez appelé-e à: - Travailler de près avec un conseil d’administration, des comités de travail et des décideur-e-s - Planifier et gérer des programmes, des projets, des services, ainsi que des budgets - Rechercher du financement et assurer la viabilité de l’organisme à long terme - Concevoir et mettre en oeuvre des stratégies et activités de promotion, de communication et de financement - Réseauter, représenter et promouvoir l’organisme et l’industrie touristique - Gérer la production d’outils promotionnels - Stimuler, encourager et augmenter la membriété et l’implication des entrepreneurs touristiques - Gérer l’ensemble des responsabilités et fonctions associées à la direction générale
Qualifications requises et exigences du poste:
- Diplôme post-secondaire et/ou une combinaison d’études et d'expériences équivalentes en tourisme - Posséder 5 années d’expérience à la direction générale d’organismes bénévoles et en marketing - Bilinguisme, à l’écrit et à l’oral, dans les deux langues officielles - Compétences de la Suite Microsoft, l'Internet, les médias sociaux - Habiletés: organisation, résolution de problèmes, créativité, adaptation, éthique, communication - Travailler en équipe et de façon autonome
760 Main E, Hawkesbury ON K6A 1B4
Tel.: 613 632-8225 Email: logementshawkesbury@gmail.com 409-2, 409-8, Gladstone, Hawkesbury Ontario, 2 c.à.c. 725$/mois chauffé, éclairé, stationnement extérieur. LIBRE IMMÉDIATEMENT. 51-302 et 51-314, rue Nelson, Hawkesbury Ontario, 1 c.à.c. 600$mois chauffé, éclairé, garage intérieur pour auto, endroit propre et tranquille, 5 min. de marche du centre-ville. 409-3, Gladstone, Hawkesbury Ontario, 2 c.à.c. 725$/mois chauffé, eclairé, stationnement extérieur. Main-William, Hawkesbury Ontario, Local commercial (700$), partez votre propre entreprise, non chaufé, non éclairé. 51-Nelson, Hawkesbury Ontario, apt. meublé, court terme, long terme 174-5, Race, Hawkesbury Ontario, 1 c.à.c. 628$/mois chauffé, éclairé, air climatisé, poèle, frigidaire et micro-onde inclus. Situé au centre-ville.
Salaire: un maximum de 75,000$ avec boni de rendement possible selon l’échelle de croissance financière
Faites parvenir votre curriculum vitae ainsi qu’une présentation de votre candidature avec photo au plus tard le 30 janvier 2014 à: Tourisme Prescott-Russell Tourism par courriel dg@tprt.ca TPRT remercie tous les postulant-e-s. Toutefois TPRT communiquera seulement avec les personnes retenues pour une entrevue.
AGH183294_TS
Made with FlippingBook HTML5