Carillon_2011_09_14

Numéro sans frais : 1 800 267-0850 ou le 613 632-4155

À LOUER Divers espaces.............................................11 Logis – Condos à louer................................12 Résidences d’accueil....................................13 Maisons à louer ...........................................14 Chalets à louer.............................................15 Chambres à louer.........................................16 AUTRES Cours divers.................................................17 Santé............................................................18 Offre de services..........................................19 Attention – Avis ...........................................20 Garderies – Gardiennes ...............................21 Recherche gardienne ...................................22 Animaux.......................................................23 Offres d’emplois...........................................24 Demandes d’emplois ...................................25 Occasions d’affaires.....................................26 Recherche....................................................27 Vente de garage – À l’encan ........................28 Perdu – Trouvé ............................................29 Personnel.....................................................30 Prières .........................................................31

PREMIÈRE INSERTION 10 $ POUR 25 MOTS (inclus l’internet), 15¢ DU MOT ADDITIONNEL. (AUTRES INSERTIONS CONSÉCUTIVES : 8 $) PLUS T.V.H. RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES DIFFÉRENTES POSSIBILITÉS. ERREURS : LA RESPONSABILITÉ DE NOTRE JOURNAL EST LIMITÉE À LA VALEUR DE L’ANNONCE ET TOUTE ERREUR DOIT NOUS ÊTRE SIGNALÉE AVANT L’HEURE DE TOMBÉE POUR LA SECONDE PARUTION, SINON NOUS NE SAURIONS ACCORDER UNE NOUVELLE INSERTION GRATUITE. VOTRE COMMANDE DE PETITES ANNONCES DOIT ÊTRE PAYÉE AVANT PARUTION. ÉVITEZ DE VOUS DÉPLACER EN VOUS SERVANT DE VOTRE CARTE VISA OU MASTER CARD.

RUBRIQUES : À VENDRE

Autos – Camions ...........................................1 Véhicules récréatifs........................................2 Antiquités à vendre ........................................3 Divers à vendre..............................................4 Chalet à vendre ..............................................5 Articles de ferme............................................6 Bois de chauffage ..........................................7 Maisons – Condos à vendre ..........................8 Terrains, terres et fermes à vendre................9 Commerce – Immeubles (à vendre ou à louer) .......10

ATTENTION ! HEURE DE TOMBÉE : LUNDI, AVANT 16 HEURES

GRENVILLE , rue Prin- cipale, appartements, de prestige, grands 4-1/2, 5-1/2, immeuble centenaire, entière- ment rénové, vue riviè- re Outaouais, entrées laveuse, sécheuse, cour aménagée, sta- tionnement. Disponi- bles, septembre, octo- bre. Faites vite, reste seulement 3 apparte- ments disponibles. Réservez maintenant; (514)945-5590.

HAWKESBURY , 106 Régent, grand 2 CAC, 1 er étage, 600$ non chauffé, non éclairé (possibilité chauffé, éclairé), escompte pour personnes agées, près Jean-Coutu, libre 1 er octobre; Bryan, ( 8 8 8 ) 6 9 0 - 2 2 2 8 , (514)697-2937. HAWKESBURY , 1101, Place Clément, condo 2 CAC, 2 e étage, 800$ par mois, non chauffé, non éclairé, libre immé- diatement; Téléphoner Garry, (613)632-4178.

SURPLUS GOUVER- NEMENT , table d’ordi- nateur, 25$; chaises hydrauliques, 10$; ta- ble ronde avec 4 chai- ses, 65$; purificateur d’air, 5$; déshumidifi- cateur, 20$; table pour massage, 95$; clas- seur pour plans, 125$; armoire rangement bois, 45$; vestiaires, 35$; portemanteaux, 25$; télévision, 35$; divan Elran, 2 places et 3 places, 125$; micro- ondes, 10$; portes, 5$; (613)673-2557. BOIS FRANC SEC ET VERT DE CHAUFFA- GE ; (613)679-4446. BOIS DE CHAUFFA- GE , 90% érable sec, 90$ la corde livré, (minimum 4 cordes); (613)673-1270. BOIS FRANC sec fen- du, 85$ livré. Aussi bois de camping, 40$ livré; Marc, (819)242- 7976, (613)677-3164, (450)566-3480. Merci à tous mes clients! SECTION 7 BOIS DE CHAUFFAGE

SECTION 8 MAISONS CONDOS À VENDRE À KILMAR, 9 et 9A, 10e Concession. SEMI- DÉTACHÉS complètement rénové. Financement disponi- ble. Prix 89,000$. Rens. 819-242-6170 À VENDRE HAWKES- BURY, semi-détaché, duplex, très rentable, idéal premier acheteur, retraité et investisseur. Pour propriétaire occu- pant, moins cher qu’un loyer; (819)210-1010, (819)986-9337.

SECTION 1 AUTOS - CAMIONS

SECTION 4 DIVERS À VENDRE

SECTION 11 DIVERS ESPACES

SECTION 12 LOGIS CONDOS À LOUER

APPAREILS ÉLEC- TROMÉNAGERS, cui- sinière, réfrigérateur, laveuse, sécheuse, 150$ +, avec garantie; Robert, (819)242-7631, cell. (514)571-5455. CÈDRES POUR HAIES de l’Ontario, à très bon prix, livraison; (613)874-2961. CLOTHES FOR SALE , size 16 to 3x, new or hardly worn; (613)632- 4448. MINI SÉCHEUSE IN- GLIS ; 2 VHS Panaso- nic et Citizen; livres de poche et romans; re- cherche chattons tigrés mâles; (613)632-0209, laissez message.

ACHETONS VIEUX VÉHICULES de tou- tes sortes, ferraille, etc. Déplacement gratuit, obtenez $$$; Mario, (613)551- 8082.

STORAGE , entrepo- sage de: RV, roulotte, bateau, etc. Intérieur ou extérieur. Aussi disponible mini stora- ge de différentes grandeurs; région P l a n t a g e n e t , ( 6 1 3 ) 6 7 7 - 3 3 8 9 , (613)601-2023. SECTION 12 LOGIS CONDOS À LOUER 1 MOIS GRATUIT! LACHUTE, BEAUX GRANDS BACHE- LORS ensoleillés, 3-1/2, neufs, insonori- sés, planchers flot- tants et céramique, 2 stationnements, cabanon, entrées la- veuse, sécheuse, en- quête crédit, pas de chien, 525$, libres. À voir! (514)913-3957, (514)266-3412. L’Ori- gnal, 3-1/2, cérami- que, logis tranquille, 548$ mois, chauffé, eau chaude fournie, installation laveuse, sécheuse, foyer; rens., (613)632-0754. 673 MAIN EST, Haw- kesbury, 3-1/2, 550$ chauffé, éclairé, libre; (613)632-7832. ALFRED , 1 CAC, semi-meublé, 550$, chauffé, éclairé, près des services et du collège, non fumeur, cour, stationnement, références requises, libre 1 er novembre; (613)679-0024. ALFRED , 1 CAC, sta- tionnement, pas d’ani- maux, grande cour, re- mise, 475$ non chauf- fé, non éclairé, libre oc- tobre; (613)679-2702. ALFRED , au coeur du village, 1 CAC, meublé, 600$ chauffé, éclairé, pas d’animaux, non fu- meur, cour, stationne- ment, références requi- ses, libre 1 er novembre; (613)679-0024. BRIGHT / REFURBIS- HED 2 BEDROOMS , Paul Crescent in Haw- kesbury, gas fireplace, turbo bath, washer & dryer hook-up, air ex- change, references, available; call after 5, (613)632-8754. CONDOS “LOFTS” DE LUXE , 175 Main Ouest, 1-2 CAC, spa- cieux (hauteur 10’), bain tourbillon, ascen- ceur, balcon, libres, plusieurs stationne- ments, 665$ et +; ( 6 1 3 ) 6 3 2 - 4 7 1 1 , (613)678-0670. 52 WATER ,

H A W K E S B U R Y , bachelor sous-sol, 600$ chauffé, éclairé, grande cour, stationne- ment et salle de lava- ge, libre immédiate- ment; 1(613)488-9881, ou 1(613)612-9969.

SECTION 2 VÉHICULES RÉCRÉATIFS

ROULOTTE BRAE- MAR VALLEY 1991 , 39’, modèle “Trailer Park”, bon état, 75 pa- tio stone, bois traité, deck 8’X24’, 6500$; Centre d’Amour, Plan- tagenet, conc.21 (lot 225), rens.(613)673- 8896, (613)748-9663.

L’agence de placement temporaire du Centre de services à l’emploi travaille exclusivement au placement temporaire et per- manent de personnel qualifié dans une vaste gamme de postes en services industriels. Présentement, nous recherchons: • Emballeurs (jour et soir) • Préposés à la sanitation (soir et nuit) • Pâtissier industriel (soir) Qualifications: • Expérience en milieu manufacturier ou expérience connexe

SECTION 9 TERRAINS, TERRES ET FERMES

TERRAINS BOISÉS , 2 à 200 arpents, chas- se, pêche, lacs ense- mencés annuellement, plages en sable, parc familial, lots arpentés avec entrée, Laurenti- des, Harrington, Kil- mar, partir de 19,000$; (613)632-6646.

Beaux cèdres cultivés pour haies Nice cultivated cedars for hedges Livraison disponible 1,15 $ LE PIED PER FOOT &RPSWDQWHWHPSRUWHU&DVK &DUU\ Les Entreprises Forestières C. TASSÉ & FILS 613-487-3262

• Diplôme d’études secondaires • Vérification de casier judiciaire • Capacité de travailler sous pression • Présentation soignée • Faire preuve d’autonomie • Avoir l’esprit d’équipe Envoyez votre curriculum vitae à:

NOTICE TO CREDITORS, HEIRS AT LAW AND OTHERS

All claims against the Estate of GLENN ALEXANDER SIVERSKY late of Hawkesbury, Ontario who died on September 13, 2010 must be in our hand by October 19th, 2011, after which date the Estate will be distributed having regard only to the claims then filed.

hchamaillard@csepr.on.ca ou par télécopieur au 613 632-1781 Seules les personnes retenues seront contactées

International company expanding in Quebec and Ontario looking for 10 perfectly bilingual, (English and French), non- smoking,mature individuals. Musthaveapleasantpersonality. You are paid very well, ($50K to $70K) to give away the company’s money to people who bring us antiques, collectibles, gold and silver scrap and coins, jewellery, sports memorabilia, military items, toys, vintage musical instruments, etc. Must like travel. No experience necessary. Full training provided. Send resume to: graham.rolph@thrassociates.com More info at www.treasurehuntersroadshow.com

Joan Siversky-Poudrier Estate Trustee without a Will by her solicitors GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP 2600 - 160 Elgin Street Ottawa, Ontario K1P 1C3 Attention: Douglas D. Buchmayer

MONTEBELLO PACKAGING, est le fournisseur le plus important d’Amérique du Nord de tubes en aluminium pour les secteurs pharmaceutiques, cosmétiques et de la nourriture. La compagnie est une division du groupe de Jim Pattison, un conglomérat canadien d’une valeur de $7.2 milliards. Montebello possède quatre facilités en Amérique du Nord avec plus de 400 employés. L’entreprise, dont le siège social est situé à Hawkesbury, Ontario est à la recherche d’un/une «Analyste de la Qualité». Prérequis : • Le/la candidat(e) doit avoir complété des études collégiales en sciences ou techniques • Anglais et français (écrit et parlé) et avoir de bonnes connaissances informatiques et des BFP • Expérience en contrôle de qualité. • Connaissances en CSP, Six Sigma, méthodes d’analyse de causes ou Lean Manufacturing sont des atouts. • Performer des échantillonnages, des tests, revues et analyses; participer à des projets d’amélioration de la qualité et d’introduction de nouvelles méthodes et outils d’inspection. • Assister à la maintenance du système qualité et de sa documentation.

T: 613 786-0231 F: 613 563-9869

Montebello Packaging offre une rémunération compétitive dans le cadre d’un milieu de travail stimulant et dynamique.

Les candidats qualifiés sont invités à soumettre leur c.v. à: mlormand@montebellopkg.com

Made with FlippingBook - Online magazine maker