PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS HEURE DE TOMBÉE: LUNDI 16H DEADLINE: MONDAY 4 P.M.
AUTOS ET CAMIONS CARS & TRUCKS
AUTO ET CAMION, FINANCEMENT. 2e et 3e chance au crédit. Services professionnels de- puis 20 ans. Ne laissez pas un débutant toucher à votre bureau de crédit. Financement pour parti- culiers ou commercial. Confidentialité assurée. Services 7 jours sur 7. 450-613-7728, 514-917- 8213. DIVERS à vendre MISCELLANEOUS for sale CÈDRES POUR HAIES de l’Ontario, à très bon prix, livraison; 613-874-2961.
9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT
11 $ POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS
15¢ PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL
LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON tél. : 1-613-632-4155 • 1-800-267-0850 • fax : 1-613-632-8601
HAWKESBURY 372 ABBOTT , 1 bedroom, $660.; 396 Régent, 2 bedrooms, $850. Both apartments newly renovated, available now, everything included, senior citizen priority, no pets;
VANKLEEK HILL , rue Main, espace commercial, 650$ par mois, chauffé, non éclairé, libre immédia- tement; 613-577-3841 . LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent À HAWKESBURY, condos luxueux, 1 & 2 CAC, disponible maintenant, 700$-800$ chauffé, éclairé; 613-676-2966. ALFRED, 1 CAC, milieu du village, 2 e étage, en- trée laveuse, sécheuse, stationnement, 550$ non chauffé, non éclairé, pas de chien, libre 1 er mai; 613-678-0393. ALFRED, 222 St-Philippe, grand 2 CAC, récemment rénové, espace de rangement au sous-sol, 650$ non chauffé, non éclairé, libre; appelez au 450-516-0677 (laissez un message) ou écrire à: lalonde.celine@hotmail.com CONDOS «LOFTS» DE LUXE , 175 Main ouest, 1-2 CAC spacieux (hauteur 10’), bain tourbillon, ascenceur, balcon, plusieurs stationnements, 720$ et +, libre; 613-632-4711, 613-678-0670. GRENVILLE, 11 Du Moulin, app#1, 1 e étage, 2 CAC, 750$ chauffé, éclairé, déneigement et pelou- se inclus, cabanon 8X8, idéal couple retraité, sta- tionnement 2 véhicules, libre 1 er juillet; 613-636- 1238. GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE (10 km autoroute 50 et Rivière-Rouge), PETIT 3-1/2 (style semi- détaché), balcon moustiquaires, endroit paisible, beau terrain, grande remise pour rangement, sta- tionnement, 350$. Occupation avril. Rens. 819- 687-9687. HAWKESBURY, 2 bedrooms, bright, washer-dryer hookup, front & back entrance, parking, backyard. $580 monthly, available ; 1-877-870-3432. HAWKESBURY, 253, rue Main est, au centre- ville, 2- 1 CAC / 600$ ch. et 1- 2 CAC / 650$. Chauffé, éclairé, libre ; 514-979-5444 ou 514-244-2366.
HAWKESBURY , 409 Gladstone, 2 CAC, 600$ non chauffé, non éclairé; 613-632-3325 ou 613-306-0535. HAWKESBURY, 450 Gordon, 2 CAC, 2e étage cour, installation laveuse, sécheuse, non chauffé, non éclairé, stationnement,pas d’animaux, référen- ces,525 mois, libre 1er juin; 613-632-7759.
MINIVAN PONTIAC MONTANA , SV6, brune, 110,000km, 7 passagers, très bonne condition, 8 pneus en bonne condition,demande 6500$; 613- 632-7493. BOIS DE CHAUFFAGE à vendre FIREWOOD for sale BOIS DE CHAUFFAGE, bois franc, 85$ la corde, livraison gratuite (à l’intérieur d’un rayon de 35 KM max. du village de Grenville); FIREWOOD, hardwood, $85. per cord, free delivery (inside 35 KM max. from the Grenville village); Alexandre Tassé, 613-677-0228. BOIS FRANC SEMI-SEC FENDU; aussi, bois de camping disponible; pour renseignements Marc, 613-677-2080. ST-EUGÈNE , duplex de 3 CAC chacun, au centre du village, rens. 613-677-8471, 514-913-1172. DIVERS ESPACE MISCELLANEOUS SPACES ESPACE COMMERCIAL À LOUER - HAWKESBURY, rue Main (bien situé), idéal pour petite entreprise (ex: massothérapeute, boutique téléphones cellulaires, bureau de comptable, etc...), 575$ non chauffé, non éclairé, libre. Demander Jean-Yves, 613-632-3711, 613-306-0136. MINI-ENTREPÔTS À LACHUTE et MAINTE- NANT NOUVEAU SITE À GRENVILLE, CLÔ- TURÉ. 10x20 , (210 St-Jean, Lachute et 4 Che- min Industriel, Grenville) . Pascal Filion, 514-838- 1615 filpar@hotmail.com, Sylvie Lamarche, 514- 796-6566, slamarche@multiprets.com MAISONS • CONDOS à vendre HOUSES • CONDOS for sale
info :Adam, 613-930-0823 or Raymond, 613-676-0343.
Public Vehicle/Equipment Auction Saturday, April 16, 2016 9 a.m. Civic #2250, County Road 31, Winchester, ON 613-774-7000 Primary list at: www.rideauauctions.com
Heavy trucks; (300) light vehicles; trailers; etc.
NO CHILDREN ALLOWED List is subject to change. Website will be updated as new consignments are registered. Buyers Premium Applies - Terms: Cash; Visa; MasterCard; Interac for $500.00 deposit & Cash (up to $3000), Certified Cheque or Interac for balance due on vehicle Viewing & Registration: April 13, 14 & 15 9 a.m. to 4 p.m. Primary list and directions at: www.rideauauctions.com Pictures and description of items available at www.icangroup.ca Click on Ottawa
LES PROFESSIONNELS THE PROFESSIONALS
B205329PM
ERIC BONIN COURTIER IMMOBILIER
Conseiller en informatique et multimédia Conseiller
Agenceimmobilière
Life’s brighter under the sun
PLANCHER DE BOI S
450- 495-0403 NOUVEAU! RIVIÈRE DES OUTAOUAIS - Vue splendide! Maison 3 chambres, grand salon avec fenestration abondante et vue sur l’eau. Petite plage de sable. idéale pour la baignade, la pêche et sports nautiques. BORD DE L’EAU JOLIE MAISON 3 chambres avec garage, située dans le village, secteur tranquille. Petite mais pratique. Moins de 600$ par mois. (capital, intérêts et taxes) GRENVILLE TERRAIN 9.4 ARPENTS cadastré et prêt à bâtir. Érablière, ruisseau, sentiers, cabanon isolé 10’x 10’. fréquenté par des chevreuils. MILLE-ISLES MAISON ANCESTRALE ST-ANDRÉ D’ARGENTEUIL - Grande maison 4 chambres dont 3 au rdc. Sous-sol aménagé avec entrée extérieure. Grand terrain privé avec garage détaché. Possibilité de faire un bachelor. MAISON VICTORIENNE 1896 restaurée. Vitraux anciens, planchers de bois. Possibilités commerciales. Située au centre du village de Grenville.
Résolution de problème Mise à jour de logiciel
h l l Michel Goulet 763 Edmond Street Hawkesbury, ON K6A 2Y6 613-632-3820
Nettoyage et élimination de virus Cours de multimédia et informatique Branchement et configuration de périphériques
• INSTALLATION • SABLAGE • VERNISSAGE
Roger Gosselin, propr.
Finitions : Huile • Cristal • « Synteko » Estimation gratuite Satisfaction garantie
MRS. EFFICIENT Housekeeping • Office cleaning • Janitorial services Mutual funds offered by Sun Life Financial Investment Services (Canada) Inc. Sun Life Assurance Company of Canada is a member of the Sun Life Financial group of companies. © Sun Life Assurance Company of Canada, 2014.
Contactez Joe 613-606-8600
Tél. : 450 562-4536 Cell. : 514 594-4536
Propane Inc.
• Chimney • Air duct, dryer vent • Gutter • Window • Carpet, ulphostery, mattress cleaning
ST-ISIDORE Tél. : 613-524-2079 1-800-465-4927
PERTH KINGSTON KAZABAZUA, QC.
ONLINE NEWSPAPERS
VOS JOURNAUX EN LIGNE
NOREEN: 613-762-1066 PIERRE: 819-777-1066 Toll free: 1-800-754-1746 Since 1994 nettoyeurmefficace@hotmail.com cleanermr.efficient@gmail.com
www.editionap.ca VISIT OUR NEWWEBSITE VOYEZ NOTRE NOUVEAU SITEWEB
www.ericbonin.com
THE NEWS
Made with FlippingBook - Online magazine maker