VENTES GARAGE • À L’ENCAN GARAGE SALES • AUCTIONS VENTE GARAGE , 443, chemin De La Bergerie, L’Orignal (Place Riviera),vendredi et samedi, les 16 et 17 avril, en cas de pluie, le 23 et 24 avril. Antiquités, outils, articles divers.
VENTES GARAGE • À L’ENCAN GARAGE SALES • AUCTIONS BROWNSBURG-CHATHAM (Whisseltown), 58 Route du Canton, VENTE DE GARAGE, les 9-10 avril. Plusieurs familles. Si pluie, remise fin de semaine suivante.
MAISONS à louer HOUSES for rent
SERVICES
SEMI-DÉTACHÉ à GRENVILLE grand 7-1/2 sur 2 étages (semi sous-sol et rez-de-chaussée), 3 chambres, 2 salles de bains complètes, bois franc, lave-vaiselle, balayeuse centrale, grande cour, grand stationnement déneigé. Pas d’animaux. 900$ par mois. Occupation 1er avril. Rens. 613-551-3500.
BESOIN D’ESTAMPES EN CAOUTCHOUC OU PRÉENCRÉES? s’adresser au bureau du Carillon
OFFRES D’EMPLOI
JOB OFFERS
BOULANGERIE LANTHIER BAKERY
CHAMBRES à louer ROOMS for rent
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury 613 632-4155
MAINS-D’OEUVRE GÉNÉRALES EN BOULANGERIE Mi-temps, permanent Jour, soirée, nuit Salaire: 11.25$ - 16.97$ • Lieu: Alexandria Bonnes possibilités d’avancement! EMPLOIS EN BOULANGERIE Temps plein, permanent Jour, soirée, nuit Salaire: 11.25$ - 16.97$ • Lieu: Alexandria Entreprise en pleine expansion. Boulangerie Lanthier Bakery est présentement à la recherche de candidats pour combler les postes suivants: • Opérateur de ligne de production • Aide-général Exigences: Education: Diplôme secondaire • Français: parlé / écrit • Anglais: parlé • Vérification de dossier criminel • Détenir une expérience de travail pertinente en industrie manufacturière • Aptitude en mathématiques • Capacité à travailler rapidement • Capacité à travailler debout • Avoir une bonne gestion des priorités • Avoir la capacité de gérer de multiples tâches • Être autonome
BAKERY LABOURERS JOB POSITION
A188252
GRENVILLE , 91 Cercle Grenier, très grand 4-1/2 complètement neuf, tout inclus: câble, internet, chauffé, éclairé, déneigement, 775$ mois, libre im- médiatement; rens. Gilles Maurice, 613-677-6076.
Part-time, permanent Day, evening, night Salary: $11.25 - $16.97 • Local: Alexandria Good opportunities for advancement! BAKERY JOB POSITION Full-time, permanent Day, evening, night Salary: $11.25 - $16.97 • Local: Alexandria Growing company! Boulangerie Lanthier Bakery is currently looking for candidates to fill the following positions: Requirements: Education: High school diploma • French: speak / read • English: speak • Criminal check • Have relevant work experience in manufacturing • Ability in math • Ability to work rapidly • Ability to work standing • Have good management priorities • Ability to manage multiple tasks • Self motivated • Production line operator • General helper
ATTENTION AVIS NOTICE
NEED CASH NOW? We buy guns, licensed dealer in Hawkesbury. We want your firearms and militaria. Quick, easy and confidential; tradeex@bellnet.ca or 613-632-4848.
SERVICES
G/J NETTOYAGE COMMERCIAL CLEANING, lavage de tapis et sofa (carpet & sofa cleaning); 613-675-2428. Estimation gratuite (Free estimate).
RECHERCHE WANTED
IMPÔTS, IMPÔTS. Je complète votre rapport à partir de 25$, parti- culier, autonome, retraité, Ontario / Québec. Transmission électronique, remboursement rapi- de; Michel 613-632-4425. Bilingual service bilin- gue.
RECHERCHE CHATTE PERDUE qui répond au nom de mini-pout, RÉCOMPENSE de 200$; rens. 613-632-4977.
1 800 387-6691
NOUVEAU/NEW SERVICE. Partez en vacances tranquille! (Go on vacation in peace!), gardiennage de maison (housesitting); 613-675-2428.
Full Time / Part-time AZ DRIVERS Needed
• We require minimum 3 years verifiable experience; • Recent abstract and criminal search; • Bilingualism is an asset • Renumeration : based on experience; • Company benefit package; Fax resumé to : 613 525-1278 Email : traffic@groupexpress.ca Only those selected will be contacted. -Thank you to all applicants.- RECHERCHE CHAUFFEURS AZ À temps plein ou à temps partiel : • Avec 3 ans minimum d’expérience vérifiable; • Relevé récent d’antécédents criminels; • Bilinguisme un atout; • Salaire : basé sur l’expérience; • Avantage sociaux de la compagnie.
VOUS AVEZ UN BESOIN DE RÉPIT... Je suis la personne qu’il vous faut, et disponible, non fumeu- se. Accompagnerait pour commissions, rendez- vous; aiderait pour bains, repas, etc...; renseigne- ments et références, 613-678-7199.
info@lanthierbakery.com
Pour postuler par courriel: To apply by email:
OFFRE D’EMPLOI
Vendeur(se) demandé(e) dans la bijouterie. • Belle personnalité; • Entregent;
• Parfaitement bilingue. Références demandées 30h minimum par semaine Apportez votre C.V. en personne au : 250, rue Main, bureau 104
Faites parvenir votre CV au 613 525-1278 ou par courriel à: traffic@groupexpress.ca
Nous communiquerons seulement avec les candidat(e)s retenu(e)s. - Merci à tous les postulants. -
EST À LA RECHERCHE DE D’UN(E) CONSEILLER(ÈRE) EN PUBLICITÉ EXIGENCES : • Posséder de l’entregent • Posséder de l’expérience dans le domaine de la vente • Posséder un bon français et un anglais fonctionnel • Faire montre de détermination et de créativité • Posséder un bon esprit d’équipe et avec un minimum de supervision • Posséder une voiture et être en mesure de l’utiliser dans le cadre de ses fonctions. RÉMUNÉRATION : Salaire de base plus commissions, en plus de toute une gamme d’avantage sociaux, incluant un plan d’assurance-groupe et un régime d’épargne-retraite. Le candidat ou la candidate choisi(e) profitera d’un territoire établi et de la possibilité de recruter de la clientèle susceptible d’annoncer dans les autres publications de l’entreprise.
Ivaco Rolling Mills ( A Heico Company) PROCESS CONTROL ENGINEER
Ivaco Rolling Mills LP, a major steel manufacturer in the Hawkesbury Ontario region, is seeking a Process Control Engineer for its Information Systems department. The Process Control Engineer must be driven, able to work well under pressure and have excellent communication, organization and interpersonal skills. Will require to plan and develop new business and process control applications. Also provide system support and offer user assistance. The Process Control Engineer will work with personnel from varied disciplines in a manufacturing environment toward continual improvement in production capabilities. Bilingualism (English/French) is considered an asset. Industrial/Manufacturing experience is preferred. Must have: • Bachelor’s Degree in Software Engineering or any related education; • Two (2) to five (5) years of experience; • Knowledge in C++, PHP, ASP.Net, Web Application development, SQL, Oracle, Project Management, Windows, networks and PLC’s. • Analytical and problem solving capabilities are required; We offer a competitive wage and benefits package. All interested applicants should forward their resume, in confidence to:
DATE D’ENTRÉE EN FONCTION : Le plus tôt possible
Faire parvenir son curriculum vitae à : Att: Yvan Joly — La Tribune Express 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury ON K6A 3H1 Tel. : 613 632-4155 • Téléc. : 613 632-8601 ou par courriel à yvan.joly@eap.on.ca
Ivaco Rolling Mills PO Box 322 L’Orignal, ON K0B 1K0 Attention: Patrick Martel pmartel@ivacorm.com
Seules les personnes retenues pour une entrevue seront contactées.
(Only candidates selected for an interview will be contacted.)
Made with FlippingBook - Online magazine maker