Queen
of the
Furrow Gala
newsroom@eap.on.ca
V ANKLEEK
H ILL
The 2011 Queen of The Furrow Gala
Evening will be September 22 at the
Vankleek Hill arena as part of the
International Plowing Match and Rural
ExpothatisbeingheldinChute-à-Blondeau.
Social time begins at 6p.m.while supper
begins at 7 p.m.
Tickets, $35 each, canbe purchased from
Courtney Connors, Crystal Vogel
any of the Queen of the Furrow committee
members or by
calling committee
OBTENEZ UNE REMISE EN ARGENT 11 $ PAR LIVRES RÉSULTATS GARANTIS. PERDEZ DU POIDS. † S †
char
Tammy
Oswick-Kearney at
678-2876 or Janet
Unsworth at 632-
5257. There will be
‹‹ Depuis que j’ai perdu du poids, j’ai retrouvé mon assurance et je me sens capable de faire face aux défis de la vie sans me sentir fatiguée. Je peux de nouveau apprécier la vie! 63 livres Cindy a perdu et 12 tailles de vêtement*
no tickets available
at the door.By
purchasing a ticket
you
will
automatically be
entered into a door
prize draw for four
nights at a Mont
Tremblant condo
Photo Richard Mahoney
and spa. Atotal of 32
contestants
are
Out on a limb
DE VRAIS ALIMENTS CONSEILLERS PERSONNELS PRODUITS NATURELS Un système bien pensé pour une perte de poids qui dure :
vying for the
c r own . P r e s c o t t
Tree-falling can be a dicey task, even when the cutter is standing
County
is
on solid ground. But the job is even more challenging when the
250, rue Main Est, Hawkesbury, ON Tél. : 613 632-9282 • Télec. : 613 632-0791
represented
by
workrequires the lumberjack togoout ona limb. Professional tree
Courtney Connors
remover Mario Bourgon, of Hammond, demonstrated his agility
herbalmagic.ca
*Notreclientèleestvariée, toutcommeses résultats.†Voir lesdétailsenmagasin.Certainesconditionss’appliquent.Offrevalidepour lesservices personnalisésenpertedepoidspournouveauxcontratsd’unan.Nepeutêtre jumeléàd’autrescoupons,spéciauxoupromotions.Doitd’abordsatisfaire auxcritèresd’admissibilitépourêtreacceptédansunprogramme.Lecoûtdesproduitset lesvraisalimentssontensusetsontàprix régulier.Offrevalide jusqu’au11septembre2011.©2011HerbalMagic.Tousdroits réservés.
while Glengarry is
during a demonstration at the Wood Fair held at the Glengarry
represented
by
Pioneer Museum in Dunvegan last Saturday.
Crystal Vogel.
2WX[SµbBdRRTbb
Your
:X]STaVPacT] With The Upper Canada District School Board
ow For Register N
Full-Time Learning Options at Select Sites Full-Time Kindergarten Program (Early Learning Kindergarten Program): 4HE 5#$3" IS OFFERING FULL TIME KINDERGARTEN UNDER THE SUPERVISION OF A TEACHER AND AN EARLY CHILDHOOD EDUCATOR Kindergarten Ready 2 Learn Program: 3TUDENTS CAN ATTEND KINDERGARTEN ON ALTERNATE DAYS AND THE REST OF THE WEEK BENEFIT FROM THE 5#$3"gS NEW 2EADY ,EARN INITIATIVE THAT OFFERS A PLAY BASED CURRICULUM DELIVERED BY AN EARLY CHILDHOOD EDUCATION PARTNER Both programs are offered at no cost to parents and transportation will be provided to eligible students within the student’s designated school boundary. French language instruction is offered in all kindergarten classes and an early French immersion (EFI) program is offered in several locations.
The Upper Canada District School Board is Offering Alternate Day Kindergarten, Full-Time Kindergarten, and its Ready 2 Learn Alternate Day Program to Give Our Students a Head Start in Life. Let Your Child Enjoy the Benefits of Quality Early Learning in an Inclusive Environment Upper Canada District School Board Programs Offer: s )NSTRUCTION FROM QUALIFIED TEACHERS AND EARLY CHILDHOOD EDUCATORS s ! FRIENDLY AND SAFE LEARNING ENVIRONMENT THAT ACTS AS A SOLID FOUNDATION FOR FUTURE SUCCESS s 0ROGRAMMING THAT INSPIRES SELF CONFIDENCE CREATIVITY AND A LOVE OF LEARNING
s !N ENVIRONMENT THAT PROMOTES CHARACTER AND RESPECT FOR ALL s &EE BASED DAYCARE AND BEFOREAFTER SCHOOL CARE AT MANY SITES
>daD23B1BRW^^[bFT[R^\TH^d
Register Your Child Today! s *UNIOR KINDERGARTEN STUDENTS MUST BE YEARS OF AGE BY $ECEMBER s 3ENIOR KINDERGARTEN STUDENTS MUST BE YEARS OF AGE BY $ECEMBER Call Your Local School, or Toll Free at 1-800-267-7131 or Visit Us at www.ucdsb.on.ca for More Information
Laggan Public School (Gr. JK-6/EFI) 'LENELG 2D $ALKEITH
Plantagenet Public School 7ATER 3T 0LANTAGENET 0RINCIPAL -ARY -C#RIMMON ,EDUC Full-Time Kindergarten Site
Pleasant Corners Public School (EFI) (WY 6ANKLEEK (ILL 0RINCIPAL 2OXANE -C$ONELL Full-Time Kindergarten Site
0RINCIPAL 3ILVIA 3PECK Ready 2 Learn Site
Join Us On Facebook, Twitter And YouTube At: HTTPWWWFACEBOOKCOM5PPER#ANADA$3" HTTPWWWTWITTERCOM5PPER#ANADA$3" HTTPWWWYOUTUBECOM5PPER#ANADA$3"
Dsfbujoh!Gvuvsft-! !!!!!!!!!Mfbejoh! boe ! !!!!!Mfbsojoh! gps! Bmm
Director of Education David K. Thomas
Chair Greg Pietersma
Made with FlippingBook - Online magazine maker