COmmunauté • COmmun i ty
Inauguration du parc à jets d’eau de Wendover
Le parc à jets d’eau de Wendover a été inauguré au parc Denis St-Pierre le 6 juillet dernier. Lemaire Fernand Dicaire (extrême droite) et le conseiller du district 2, Jean- Claude Delorme, entourent ici Liette Hotte, membre du comité d’aménagement du parc, lors de la coupe officielle de ruban. Une vingtaine d’enfants étaient sur place, attendant impatiemment que les jets semettent à gicler. Ce nouvel ajout au parc Denis St-Pierre, un projet qui a coûté 150 000 $, vise à répondre à la croissance qui anime le village deWendover depuis quelques années déjà. D’autresmesures sont à prévoir sous peu dans le but d’améliorer les points d’accès au parc pour les résidents des différents projets résidentiels avoisinants. Le conseiller Delorme a tenu à préciser que « ça ne coûte absolument rien aux contribuables de Wendover ». (AL)
ONTARIO ENERGY BOARD NOTICE TO CUSTOMERS OF ENBRIDGE GAS DISTRIBUTION INC.
Octroi de 14 000 $ pour une entreprise de Rockland
Enbridge Gas Distribution Inc. has applied for pre-approval of the cost consequences associated with a long-term natural gas transportation contract with NEXUS Gas Transmission. Learn more. Have your say. Enbridge Gas Distribution Inc. has applied to the Ontario Energy Board for pre-approval of the cost consequences associated with a 15-year gas transportation contract commencing on November 1, 2017. The total cost for NEXUS capacity over the term of the contract is approximately $421.6 million (US). If its application is approved, Enbridge Gas Distribution Inc. says that the benefits will include: • enhancing its gas supply plan through improved reliability, diversity, and flexibility • supporting the development of new natural gas pipeline infrastructure • allowing direct access to new sources of natural gas supply in the Appalachian Basin Enbridge Gas Distribution Inc. says that its forecast cost of gas supply via the NEXUS pipeline is competitive with alternative pipeline projects or existing pipeline infrastructure that accesses the Dawn Hub. THE ONTARIO ENERGY BOARD IS HOLDING A PUBLIC HEARING The Ontario Energy Board (OEB) will hold a public hearing to consider the application filed by Enbridge Gas. We will question Enbridge Gas on the case. We will also hear arguments from individuals and from groups that represent the customers of Enbridge Gas. At the end of this hearing, the OEB will decide whether or not to pre-approve the costs as requested in the application. The OEB is an independent and impartial public agency. We make decisions that serve the public interest. Our goal is to promote a financially viable and efficient energy sector that provides you with reliable energy services at a reasonable cost. BE INFORMED AND HAVE YOUR SAY You have the right to information regarding this application and to be involved in the process. • You can review the application filed by Enbridge on the OEB’s website now. • You can file a letter with your comments, which will be considered during the hearing. • You can become an active participant (called an intervenor). Apply by July 27, 2015 or the hearing will go ahead without you and you will not receive any further notice of the proceeding. • At the end of the process, you can review the OEB’s decision and its reasons on our website. LEARN MORE Our file number for this case is EB-2015-0175 . To learn more about this hearing, find instructions on how to file letters or become an intervenor, or to access any document related to this case, please select the file number EB-2015-0175 from the list on the OEB website: www.ontarioenergyboard.ca/notice . You can also phone our Consumer Relations Centre at 1-877-632-2727 with any questions. ORAL VS. WRITTEN HEARINGS There are two types of OEB hearings – oral and written. The OEB will determine at a later date whether to proceed by way of a written or oral hearing. If you think an oral hearing is needed, you can write to the OEB to explain why by July 27, 2015 . PRIVACY If you write a letter of comment, your name and the content of your letter will be put on the public record and the OEB website. However, your personal telephone number, home address and e-mail address will be removed. If you are a business, all your information will remain public. If you apply to become an intervenor, all information will be public. This rate hearing will be held under section 36 of the Ontario Energy Board Act, S.O. 1998 c.15 (Schedule B).
Le député Pierre Lemieux s’est rendu à Rockland pour remettre une subvention de plus de 14 000 $ à l’entreprise Visual Graphic Design. C’est dans le cadre du Programme de développement de l’Est de l’Ontario (PDEO) que M. Lemieux s’est déplacé pour annoncer la bonne nouvelle. Cette subvention devrait permettre à l’entreprise d’offrir un nouveau service de design Web. La propriétaire de l’entreprise depuis 2005, Joane Brunet, explique que sa mission est d’offrir un service personnalisé, fiable et exceptionnel. « Visual Graphic Design est fière de recevoir le financement et apprécie grandement cette subvention qui nous permettra de créer de nouveaux emplois, a déclaré Mme Brunet. Ces nouveaux emplois nous permettront de développer et de faire grandir l’entreprise, d’offrir un service supplémentaire en conception de sites Web, d’introduire de nouveaux produits et de développer de nouveaux marchés. » Pour sa part, M. Lemieux a renchéri en précisant que « les entreprises veulent suivre le rythme de l’ère numérique afin de mieux joindre et servir leurs clients. » Dans la photo, on voit le député Pierre Lemieux remettant le chèque à Joane Brunet, présidente de Visual Graphic Design, et Valérie Carter, nouvelle conceptrice graphique. (AL)
613-850-5744 La maison du store Vente Stores / Blinds 9, 10, 11 juillet 2015 50 % de rabais (du prix rég.) 3433, chemin Gendron, Hammond ON Visitez notre salle de montre Sur notre gamme complète de stores Emporter vos mesures.
Edgar Chartrand National Quality Award Member, Million Dollar Round Table
Tel: 613-446-5326 Res: 613-446-1679 Fax: 613-446-2302
2556 Raymond St., Rockland ON K4K 0B6 edgar.r.chartrand@sunlife.com
Ontario Energy Board
Commission de l’énergie de l’Ontario
Mutual funds offered by Sun Life Financial Investment Services (Canada) Inc.
G116544_k
Made with FlippingBook - Online magazine maker