IPIM-IMAN-ReprocessingGuide-A4-HF-RO-17664-2307-web

HF-RO-17664, Rev. D | Page 5 / 8 Status: 07/2023

8.2 Unica folosință Instrumentele de unică folosință sunt destinate și produse numai pentru o singură utilizare. 9.0 Proceduri speciale pentru anumite instrumente Hu-Friedy Instrumente de aluminiu Curățare / dezinfectare: -

Utilizați agenți de curățare neutri și dezinfectanți adecvați pentru aluminiu. - Verificați eticheta agentului de curățare referitor la precauții la utilizarea sa împreună cu aluminiu. - Nu curățați într-un dispozitiv de curățare cu ultrasunete. - Curățați manual sau într-un aparat de spălare-dezinfectare. Procesare: Notă: Instrumentele din aluminiu anodizat, atunci când sunt procesate împreună cu instrumentele din oțel inoxidabil, pot cauza o reacție chimică adversă.

Instrumente din oțel carbon

Procesare: -

Curățați, dezinfectați și sterilizați separat.

- Nu curățați, dezinfectați sau sterilizați împreună cu alte instrumente din oțel inoxidabil. - Nu curățați / dezinfectați într-un aparat de spălare-dezinfectare.

Instrumente cu balamale

Procesare: - Procesați în poziție deschisă și lubrifiați utilizând Instrument Lubricant Spray (ILS) înainte de sterilizare.

Instrumente supradimensionate

Notă: Dacă instrumentele nu încap în casete, atunci pentru reprocesare trebuie avute în vedere alte sisteme. Vă rugăm să contactați telefonic Hu-Friedy pentru asistență, tel. 00800 4837 4339 sau să trimiteți un e-mail la info@hu-friedy.eu.

Aspiratoare și vârfuri de aspiratoare

Procesare: - Curățați, dezinfectați și sterilizați numai în stare complet dezasamblată.

Curățare / dezinfectare: -

Pentru curățarea și dezinfectarea automată într-un aparat de spălare-dezinfectare trebuie utilizate adaptoarele pentru clătire cu conectare, dacă inserturile sunt procesate în interiorul unui sistem de casete. Altfel se recomandă sistemele cu tăvi deschise pentru curățare și dezinfectare automată sau curățare și dezinfectare manuală (fără curățare și dezinfectare cu ultrasunete!) .

Vârfuri Chu’s Aesthetic Tool Kit

Notă: Vârful va rezista aproximativ 5 cicluri de reprocesare.

Procesare: - Curățați, dezinfectați și sterilizați cu vârful și mânerul dezasamblate. - Vârfurile cu marcaje șterse trebuie înlocuite. - Nu dezinfectați cu fenoli sau iodofori. - Nu utilizați căldura uscată.

Vârfuri Colorvue

Notă: Vârful va fi eliminat după maximum 30 de cicluri de reprocesare..

Procesare: - Curățați, dezinfectați și sterilizați cu vârful și mânerul dezasamblate. - Vârfurile cu marcaje negre șterse trebuie înlocuite. - Nu dezinfectați cu fenoli sau iodofori. - Nu utilizați sterilizarea cu căldură uscată sau sterilizarea cu căldură rapidă.

Mâner compusite perie

Procesare: - Curățați, dezinfectați și sterilizați în stare complet dezasamblată.

Made with FlippingBook Annual report