HF-E-17664, Rev. D | Page 8 / 8 Status: 07/2023
Raspado con anillos para la codificación por colores (IMS-1280L, IMS-1286L, IMS-1281, IMS-1287, IMS-12810, IMS-1287L, IMS- 12810L, IMS-1288, IMS-12811, IMS- 1288L, IMS-12811L, IMS-1289, IMS-1281L, IMS- 1289L, IMS-1282, IMS-1282L, IMS-1283, IMS-1283L, IMS-1284, IMSö1284L, IMS- 1234, IMS-1285, IMS-1285L, IMS-1280, IMS-1286)
Acondicionamiento: - Para el reacondicionamiento no es necesario quitar los anillos para la codificación por colores.
Informes de validación: -
Número de proyecto: 00418-1 Comprobación de un proceso de limpieza automática usando la determinación cuantitativa de proteínas y hemoglobina y el método radionúclido 7 de junio de 2018 - Número de proyecto: 00418-2 Comprobación de un proceso de limpieza manual usando la determinación cuantitativa de proteínas y hemoglobina y el método radionúclido 7 de junio de 2018 - Número de proyecto: 25517-1 Validación de un proceso de esterilización usando la esterilización por vapor en modo de vacío previo Método MD 4.0: validación de la esterilización de los productos sanitarios con calor húmedo 12 de diciembre de 2018 - Número de proyecto: 25517-2 Validación de un proceso de esterilización usando la esterilización por vapor en modo de vacío previo Método MD 4.0: validación de la esterilización de los productos sanitarios con calor húmedo 12 de diciembre de 2018
Jeringas
Acondicionamiento: - Desmonte las jeringas por completo y desenrosque también el cilindro.
Insertos ultrasónicos, magnetostrictivos
Acondicionamiento: - La limpieza y la desinfección ultrasónicas y la esterilización con vapor pueden hacerse en casetes IMS de Hu-Friedy adecuados. Limpieza / desinfección: - Conecte los adaptadores para el aclarado cuando haga la limpieza y la desinfección automáticas en una lavadora desinfectadora si va a procesar los accesorios en un sistema de casetes. Otro método es usar sistemas de bandejas abiertas para la limpieza y la desinfección automáticas o, alternativamente, se recomienda hacer una limpieza y desinfección manuales. Esterilización: - Utilice solo esterilización por vapor. Evite la exposición a los fenoles o los yodóforos. - No use esterilización por calor seco o calor superior a 135 °C. Acondicionamiento: - Los insertos Piezo ultrasónicos deben permanecer en el Guardian durante el ciclo completo del reacondicionamiento, también si se procesan en casetes. - La limpieza y la desinfección ultrasónicas y la esterilización con vapor pueden hacerse en casetes IMS de Hu-Friedy adecuados.
Insertos ultrasónicos, Piezo con Guardian
Esterilización: -
Utilice solo esterilización por vapor.
-
Evite la exposición a los fenoles o los yodóforos.
- No use esterilización por calor seco o calor superior a 135 °C.
Pieza de mano ultrasónica Piezo
Esterilización: -
La pieza de mano Piezo se puede esterilizar con vapor en todos los tipos de autoclave de vapor a 134°C / 15 minutos. No están permitidos otros parámetros para la esterilización.
Free Call: 00800 48 37 43 39 | Free Fax: 00800 48 37 43 40 E-Mail: info@hu-friedy.eu | Website: HuFriedyGroup.eu HuFriedyGroupEurope
Hu-Friedy Mfg. Co., LLC. • European Headquarters • Lyoner Str. 9 • 60528 Frankfurt am Main, Germany • HuFriedyGroup.eu Todos los demás nombres de empresas y productos son marcas comerciales de Hu-Friedy Mfg. Co. LLC., Sus afiliadas o empresas relacionadas, a menos que se indique lo contrario. ©2023 Hu-Friedy Mfg. Co., LLC. Todos los derechos reservados. HF-E-17664/0723
Made with FlippingBook Annual report