HF-I-17664, Rev. D | Page 5 / 8 Status: 07/2023
8.2 Strumenti monouso Gli strumenti monouso sono concepiti e fabbricati per una sola applicazione. 9.0 Procedure speciali per determinati strumenti Hu-Friedy Strumenti in alluminio Lavaggio / disinfezione: - Utilizzare detergenti e disinfettanti idonei per l’alluminio. -
Controllare l’etichetta del detergente per accertare eventuali precauzioni per l’uso con l’alluminio. - Non lavare in un apparecchio di lavaggio ad ultrasuoni. - Lavare a mano oppure in un apparecchio di lavaggio e disinfezione. Trattamento: Nota: gli strumenti in alluminio anodizzato possono causare reazioni chimiche avverse se trattati insieme a strumenti in acciaio inox.
Strumenti in acciaio al carbonio
Trattamento: -
Lavare, disinfettare e sterilizzare separatamente.
- Non lavare, disinfettare o sterilizzare con altri strumenti in acciaio inox. - Non lavare / disinfettare in un apparecchio di lavaggio e disinfezione. - Dopo il lavaggio, la disinfezione e prima della sterilizzazione, utilizzare un’emulsione Proclave.
Strumenti incernierati
Trattamento: - Trattare gli strumenti aperti e lubrificarli con Instrument Lubricant Spray (ILS) prima di effettuare la sterilizzazione.
Strumenti di grandi dimensioni
Nota: se gli strumenti non entrano nelle cassette, occorre valutare l’uso di altri sistemi per il ricondizionamento. Per assistenza contattare Hu-Friedy al numero di telefono 00800 4837 4339 oppure inviare un’e-mail all’indirizzo info@hu-friedy.eu.
Aspiratori e puntali per aspiratori
Trattamento: - Lavare, disinfettare e sterilizzare gli strumenti solo completamente smontati.
Lavaggio / disinfezione: -
Per il lavaggio e la disinfezione automatizzati in un apparecchio di lavaggio e disinfezione occorre impiegare appositi adattatori di lavaggio se gli inserti devono essere trattati in un sistema a cassetta chiuso. In caso contrario, si raccomanda l’impiego di sistemi a vassoio aperto per il lavaggio e la disinfezione automatizzati oppure il lavaggio e la disinfezione manuali (non utilizzare il lavaggio e la disinfezione ad ultrasuoni!) .
Punte del Chu’s Aesthetic Tool Kit
Nota: la punta ha una durata corrispondente a circa 5 cicli di ricondizionamento.
Trattamento: - Lavare, disinfettare e sterilizzare con punta e manico smontati. - Le punte con marcature deteriorate devono essere sostituite. - Non disinfettare con fenoli o iodofori. - Non utilizzare aria calda secca.
Punte Colorvue
Punte Colorvue Nota: la punta deve essere smaltita al massimo dopo 30 cicli di ricondizionamento.
Trattamento: - Lavare, disinfettare e sterilizzare con punta e manico smontati. - Le punte con marcatura nera deteriorata devono essere sostituite. - Non disinfettare con fenoli o iodofori. - Non utilizzare una procedura di sterilizzazione ad aria calda secca o a calore rapido.
Made with FlippingBook Annual report