ACTUALITÉ
editionap.ca
La peine sera prononcée en juillet CHANTAL QUIRION chantal.quirion@eap.on.ca
ASTROLOGIE (Carte du Ciel) Pour consultation : 514 521-8745
adjointe Me Julie Bourgeois, ont demandé à ce que la durée de l’incarcération préven- tive compte à raison d’une journée pour une journée. En juillet prochain, Rosny Wiss César, aujourd’hui âgé de 29 ans, sera dé- tenu depuis deux ans et sept mois. Ainsi, ils suggèrent une peine d’emprisonnement de 12 ans de laquelle serait soustrait le temps déjà purgé par M. César. Ceci ramènerait le temps restant à purger à plus ou moins neuf ans. Pour la défense, Me Michael Spratt de- mande plutôt à ce que le temps purgé compte à raison d’une fois et demie. Il sug- gère par ailleurs une peine de deux ans moins un jour assorti de trois années de probation. La famille et les proches de la victime at- tendent la décision avec une certaine anx- iété. Le magistrat rendra dsa décision le 30 juillet à la Cour supérieure de justice de l’Ontario à L’Orignal.
Louise Haley
SEMAINE DU 12 AU 18 MAI 2013 ANNIVERSAIRES :
13 mai — Stevie Wonder 14 mai — Patrick Bruel
L’ORIGNAL | Au terme d’une journée d’audience, le juge de la Cour supérieure Robert Smith a indiqué vouloir prendre le temps de mûrir sa décision avant d’établir la peine à imposer à RosnyWiss César. L’audience reprendra le 30 juillet pro- chain. La Couronne et la défense ont ter- miné leurs représentations. On se rappellera que Rosny César a été reconnu coupable d’homicide involontaire sur la personne de Danny Trineer en février dernier. Le drame s’était produit à l’automne 2010 dans le stationnement du resto-bar Déjà Vu à Hawkesbury. Le juge aura à prendre en considération deux positions plutôt éloignées. Jeudi dernier, le procureur de la Cou- ronne, Me Ronald Laliberté, ainsi que son
BÉLIER Vous avez beaucoup de choses à accom- plir pour réaliser vos projets. Cela peut vous apporter du succès. Cependant, il ne faut pas que vous preniez trop de temps, car tout doit être fait rapidement. TAUREAU Vous avez de la chance et vous pouvez vous faire confiance. Vous êtes dans une période au cours de laquelle plusieurs choses se déroulent comme vous l’aviez pensé. GÉMEAUX Vous êtes songeur concernant votre vie professionnelle. Cependant, la pla- nète Mars vous apporte une grande capa- cité de réagir d’une manière qui vous sera bénéfique. CANCER Cette semaine vous rend heureux dans plusieurs domaines de votre vie. Vous savez comment organiser votre existence afin que tout soit à votre avantage. LION Cette semaine vous place dans une situa- tion où vous serez choyé. Vous avez la capacité de mieux faire comprendre aux autres ce que vous attendez d’eux. VIERGE Vous désirez demeurer indépendant. La planète Vénus vous apporte de grandes sur- prises dans vos sentiments. Cela transforme votre capacité de travail et c’est bien. BALANCE Vous êtes dans une période où plusieurs choses n’ont plus d’importance pour vous, surtout ce qui est relié à des avantages qui ne vous aident pas vraiment. SCORPION En raison de la planète Neptune, vous voulez étudier et comprendre plusieurs choses mais, parallèlement, vous êtes dans une période de grandes hésita- tions. Attendez. SAGITTAIRE Vous avez besoin d’être bien encadré au travail. Il est possible que plusieurs choses soient appelées à changer de direction. Ne vous en faites pas trop. CAPRICORNE Cette semaine met en évidence votre capacité de bien finaliser ce que vous entreprenez. Cela vous apporte beaucoup sur le plan humain. VERSEAU Votre capacité de mieux vous défendre sur le plan moral est mise de l’avant. Vous tenez beaucoup à ce que l’on respecte vos droits. POISSONS Cette semaine vous apporte beaucoup de réussite. Vous êtes dans une période où vous savez bien vous valoriser. Cela est heureux pour vous.
Rosny Wiss César reviendra à la Cour su- périeure de justice de l’Ontario le 30 juil- let pour entendre sa sentence.
CHRONIQUE Santé
Possibilité de grève
Sylvie Poulin naturopathe bio-textus
Les lignes de piquetage pourraient bientôt transformer le paysage devant les ma- gasins de la LCBO dans la province voisine. Les employés syndiqués du Liquor Con- trol Board of Ontario ont voté fortement en faveur de la grève. Si les négociations ne réussissent pas à régler la dispute contractuelle entres les deux parties, les employés iront en grève le 17 mai, soit pour le début de la longue fin de semaine.
marchésanté2000inc@hotmail.ca
Ce produit est conçu avec des plantes qui aident le système lymphatique à nettoyer et éliminer les toxines qui s’emmagasinent dans les tissus adipeux et lui donne ainsi sa texture de peau d’orange. Pour atténuer la cellulite, deux produits sont disponibles, un en ampoule qui agit à l’interne et un autre en crème pour application à l’externe. Avec un régime alimentaire adéquat, en buvant beaucoup d’eau et en faisait des exercices précis, vous pourrez être parfaite pour l’été! PROBLÈME DE CELLULITE ? CELLIMINE
PROBLÈME N O 399
RÉPONSE DU N O 399
RÈGLES DU JEU : Vous devez remplir toutes les cases vides en plaçant les chiffres 1 à 9 une seule fois par ligne, une seule fois par colonne et une seule fois par boîte de 9 cases. Chaque boîte de 9 cases est marquée d’un trait plus foncé. Vous avez déjà quelques chiffres par boîte pour vous aider. Ne pas oublier : vous ne devez jamais répéter plus d’une fois les chiffres 1 à 9 dans la même ligne, la même colonne et la même boîte de 9 cases.
408, rue Principale, Lachute 450 562-1994 Marché Santé
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker