Vision_2015_03_19

$ 11 For25wordsorless

$ 9 Perrepeats

HEURE DETOMBÉE Mardi à 9h30 DEADLINE Tuesday at 9:30 a.m.

Pour25motsoumoins

Parrépétition

Les petites annonces sont payables à l’avance. Classified ads are paid in advance. 15¢ lemot additionnel • 15¢ additional word

ROCKLAND: 875 rue Laurier, 2 CAC, poêle, réfrigérateur et lave- vaisselle inclus. 850$/mois, non-chauf- fé, ni-éclairé. Disponi- ble. Appelez (613)835- 3545 (613)487-2653. ROCKLAND, apparte- ment, style condo, 2 CAC, 2 salles de bains, 6 appareils ménagers, planchers radiants, foyer, balcon, 1,400$/mois chauffé. Disponible 1er juin. (613)488-2215 ROCKLAND CEN- TRAL. 1 CAC 690$/mois, libre immé- diatement, pas chauffé, pas éclairé, pas d’ap- pareils ménagers, 1 grand stationnement. (613)325-0415 ROCKLAND , central location, 1,000 sq. ft., 2 bedroom, large bal- cony. Laundry room, quiet building. Inclu- ded: water, storage and parking. Available immediately. Utilities not included. $900/month without ap- pliances or $950/month with 4 new appliances. (613)324-2576 ROCKLAND, rue Lau- rier, 2 CAC, stationne- ment, inclus réfrigéra- teur, poêle et chauffé. Non inclus: hydro et l’eau. 875$/mois, dis- ponible en avril. (613)724-1559 WENDOVER , 3464 rue principale, condo, 2 CAC, poêle et réfrigé- rateur disponible, 700$/mois plus servi- ces. Disponible. (613)229-1626 le jour.

WENDOVER , river- view, 1 bedroom, newly r e n o v a t e d , 700$/month, available April 1st. (613)446- 5678

LEFAIVRE,

2061

1

12

ROCKLAND , 2 CAC, 683 rue St Jacques, poêle et réfrigérateur, prise pour laveuse, sé- cheuse, 700$/mois chauffé, non éclairé, au deuxième étage, pas d’animaux, rénové, disponible immédiate- ment. (613)446-5934 demande pour Antoine 2 CAC+den, 2 étage, 790$/mois plus servi- ces, prise laveuse et sécheuse, 2 stationne- ments, disponible 1 avril. Pas d’animaux. Arrêt d’autobus CRT à la porte, près du YMCA et les écoles. Appelez (613)552-2409 ou (613)488-3847. ROCKLAND, 642 St- Jacques, apt A immé- diatement et apt. B disponible 1er mai, 2 CAC au rez-de-chaus- sé, 850$/mois chauffé et éclairé (613)446- 5678 ROCKLAND , 794 Lau- rier, condo style, 2+1 CAC, 4 appareils, bal- con, 1200pi.ca., securi- ty cameras, gas hea- ting included, electricity and water utilities not included, no pets due to allergies, $985/month. April/May (613)897-1107 ROCKLAND ,

Logis - Condos louer Apartments -

Autos et

Lajoie, 3 CAC, 1 er plancher, pas d’ani- maux, 950$ chauffé, éclairé, libre 1 er mai; (613)612-4025 ou (613)679-4025. 2 CAC, chauffé, éclairé, 700$/mois, pas d’ani- maux, libre immédiate- ment; (613)678-9689. (613)673-5302. PLANTAGENET, PLANTAGENET , neuf, 1 CAC, 700$/mois chauffé, éclairé, pas d’animaux, disponible 1er avril. Marcel (613)229-4507 ROCKLAND Walking distance to Giant Tiger, restaurants and banks. one bedroom semi-ba- sement, spacious large storage, very clean, fridge, stove and cable included. Washer and dryer hook-up, no ani- mals, $750/month plus electricity. Available May 1st. Daniel (613)227-4959 1200 Laurier, 2 CAC, 1.5 salle de bains. 4 appa- reils, stationnement, eau incluse. 975$/mois plus services. Disponi- ble. 613-229-0097 ROCKLAND ,

& Residential & Commercial Cleaning Services

Camions Cars & Trucks

Condos for rent

ACHETONS auto, ca- mion de toutes sortes pour ferraille. Payons comptant. (613)880- 9975. (613)673-1168 FREE PICKUP OF SCRAP School Buses, Transport Trailers, Cars and Pick-ups. We pay fair money. Mauri- ce. (613)406-9755

BEAUTIFUL 2 BEDROOM CONDO IN MORRIS VILLAGE, 6 appliances, parking; contact 613-316-2063 for info and to book an appointment. BOURGET , 2 CAC, stationnement, rénové, libre immédiatement. 850$/mois tout inclus. (613)487-2064 HAWKESBURY , 1 pe- tit CAC, 650$/mois tout inclus et 2 CAC, 750$/mois chauffé, non éclairé, “électricité 50$/mois appro.” Réfé- rences. (613)419-1264 (613)612-9969

14

Maisons louer Houses for rent

We are a registered provider with Blue Cross Veterans Affairs Independence Program Customized especially for you! onthespot@nookcranny.ca

CHENEY, nouvelle construction haut de gamme, 2 CAC, concept ouvert, grand garage, chauffage gaz naturel. Pas d’animaux, non-fumeur.************* New construction, high- end, 2 bedroom, open concept, large garage, natural gas heating. No pets, no smoking. 613- 443-3933 P L A N T A G E N E T , s e m i - d é t a c h é . 950$/mois chauffé, éclairé, avec garage, disponitble 1er mai. Pas d’animaux. 613- 229-1626 ROCKLAND, chauffé , 3 CAC, niveau du bas d’une maison. Spa- cieux et ensoleillé. Grande cour. Disponi- ble 1 er avril. 960$/mois. (613)446-4101.

11

Divers espaces Miscellaneous spaces

• Fenced Gates • Surveillance

ROCKLAND. Storage garage 22’ x 22’ with 10 foot garage door, avai- lable, $250/month. (613)868-9305

613 889-4442 7180 Hwy 17, Wendover, ON K0A 3K0 (next to Water tower / près de la tour d’eau) MEILLEURS PRIX POUR LOCATION D’ESPACES BEST PRICES FOR SPACES RENTING

16

Chambres louer Rooms for rent

Votre équipe locale qui fait la différence! To buy or sell, call up the Gibeau Team!

HAMMOND, chambre à louer, (homme ou femme) dans un sous- sol. Repas compris, chambre de bain pri- vée, accès à la piscine l’été. Disponible immé- diatement. Pour info: 613-487-3211. Veuillez laisser un message

Clarence Creek, 2 CÀC, disponible maintenant, nouvel appartement au sous-sol d’un bungalow, avec garage double. Beaucoup d’espace intérieur et extérieur. 995$/tout inclus compris climatiseur.

Embrun, brand new 3-bedrooms, 1300sq. ft.. New appliances, gas heating included, huge family room, 2 exterior parking lots. Convenient location. Minimal 1-year lease required with 1st and last month’s rent, no pets, no smoking. $1175/mth plus hydro. Available April 1st. Embrun, nouveau 3 CÀC, 1300 pi.ca.. Appareils neufs, chauffage gaz naturel inclus, 2 stationnements extérieurs. Très bien situé. Bail d’un an, premier et dernier mois requis, pas d’animaux, non-fumeur. 1175$/mois plus hydro. Disponible 1er avril. Text or call 613-614-1199 /613-915-2814 last month’s rent, no pets, no smoking. $1075/mth all included (A/C excluded). Embrun, nouveau 2 CÀC, appareils, grande espace de rangement, grande véranda, 1 stationnement extérieur. Très bien situé. Bail de un ans, premier et dernier mois requis, pas d’animaux, non-fumeur. 1075$/ mois tout inclus ( A/C exclus). Text or call 613-614-1199 /613-915-2814 Embrun, brand new 2 bedrooms, appliances, large storage area, large veranda, 1 exterior parking. Convenient location. Minimal 1 year lease required with 1st and

Sales Representative

Listing Coordinator

Sales Representative

Sales Representative

Gibeau Team

613.446.0099 gibeauteam.com

2634, rue Laurier St. Rockland ON K4K 1A2

Coldwell Banker First Ottawa Realty Brokerage

OPEN HOUSES IN ROCKLAND Sunday March 22, 2015 from 2 to 4 p.m.

Texter ou appeler 613-614-1199 ou 613-915-2814

2861, rue Colonial Rd. 613-835-2977

$254,900 GREAT STARTERHOME! 3bedroms, 3 bathrooms, 5 appliances included natural gas, central air, move-in ready. 156 Dahlia St.

$309,900 PICTURE PERFECT & READY TO GO. 3 bedrooms, 3 bathrooms, 57’ wide corner lot, 9’ ceilings, crown mouldings, move-in condition. 401 Jasper St.

15 minutes east of Orleans / 15 minutes à l’est d’Orléans Recherchons / Looking for Infirmières autorisées et inf. auxiliaires enregistrées RN / RPN Préposées aux soins / PSW Besoin d’heures supplémentaires? / Need more hours?

THE GIBEAU TEAM... REAL ESTATE TO THE POWER OF FOUR. CALL MIKE NOW! For more info, visit gibeauteam.com

Call / Appelez 613-835-2977, ext. 225 lyncpa@rogers.com Vous travaillez qu’à temps partiel? You have a part time employment? Joignez-vous à une équipe exceptionnelle Join an exceptional team.

Made with FlippingBook flipbook maker