Vision_2015_03_19

613 446-5600 2131, St-Joseph Blvd. Ottawa, ON K1C 1E7 613 837-0011

2595 Principale St. Affordable Waterfront 1.22 Acre Lot with 295 feet frontage on South Nation River, only minutes to the Ottawa River. Cleared, gentlyslopingwithsome trees.Surveyon file. Natural Gas on the street. Build your dream home! 10 minutes to Rockland and all amenities. MLS 930148

3333 Old Hwy 17 Rd Perfect 2 bedroom starter home, with hardwood & ceramic throughout the main floor. Open concept kitchen with ample cupboards & counter space, all appliance included. Spacious master bedroom with walk in closet. Partially finished basement with DRIcore sub floor, storage, small workshop/utility room. Possibility for 3rd bedroom or office. Forced- air oil furnace, air exchanger, water softener. Enjoy the large yard & privacy. MLS 945186

285 Topaze Cr Beautifulhome infamilyorientedneighbourhood.Open concept, gourmet eat-in kitchen w/ plenty of cabinetry &counterspace, leading toupperdeck.Formaldining room & elegant living room w/ hardwood flooring & crown moulding. Main floor family room w/ cathedral ceiling & gas fireplace. 3 bedrooms including master w/walk-in&4pcensuitew/soaker tub.Premiumpie- shaped lot,partially fencedw/walkout frombasement tobackyard. MLS943083

103 Panorama Ave. 2-bath in growing family-oriented community of Wendover. Open concept livrm, bright, spacious kitch w/ island, dining w/ patio drs to large deck. Main flr powder rm. Master bed w/ walk-in closet, two other good sized bedrms, full bath w/ separate soaker tub & shower. Large yard w/ shed & oversized driveway. Central Air, new carpet Dec 2014. Full basement waiting for your finishing touches. MLS 937023 Spacious semi-detached 3-bed,

76 Leclair Rd W Winterized Cottage-Bungalow with views of Lake George. Enjoy this quiet community year round. One large bedroom with office/nook area. Large workshop 12x20 & 8x10 storage shed, wrap around deck with views of Lake George. Many updates in recent years; kitchen, windows, roof shingles, propane heaters, interlock 2007; siding, shed 2010. Has drilled well & septic system is a “cesspool”. $5000 cash back for installation new holding tank. MLS 915026

477 Crystal Ct Beautiful 4-bedroom + den, approx. 2900 sqft, large pie-shaped lot on cul-de-sac. Vaulted ceiling, gas fireplace & hardwood flooring in family/living/dining rooms. Great eat-in kitchen w/ abundant cabinets, pantry, leading to upper deck. Master bedroom w/ 4pc ensuite & walk- in. Fully finished basement w/ rec room, games room & walk-out to backyard & future bathroom rough-in. In-ground salt water pool, fenced yard w/ play structure. MLS 943743

Meredith Tripp Broker

613 293-3948 www.MEREDITHTRIPP.COM

Résidence pour personnes retraitées Recherche Préposé aux bénéficiaires de nuit, 56 h au 2 semaines Expérience serait un atout 1 poste disponible Pour renseignements, appelez Jocelyn au 613 679-4355 du lundi au vendredi entre 9 h et 16 h ou faites parvenir votre C.V. par télécopieur au

16

19

23

24

Research saves lives. Please give.

Offres d emploi Job offers

Chambres louer Rooms for rent

NETTOYEUR DE TAPIS , sofa, voiture et autres servi- ces./ CARPET CLEA- NING as well as so- fas and vehicle inter- iors. Low rates and good service. Call Louis in Rockland (613)850-2243 TAX/PREP Income tax and book keeping individuals and small business. G.A. Brault 613-446-5052 E-mail: g.a.brault@hotmail.com WEB: rocklandaccoutant.com

Animaux Animals

Services

ROCKLAND: centre- ville, maison à parta- ger, luxueusement meublée, personne professionelle, pas d’animaux, 500$/mois. ( 6 1 3 ) 2 2 2 - 7 3 2 5 , (613)859-8001. ROCKLAND , 1 CAC, non-fumeur, personne mature et tranquille, pas d’animaux, accès à une cour, 750$/mois chauffé, éclairé. Dispo- nible 1er mai. (613)446-2877 en soi- rée.

1-PEINTRE - RÉNO- VATEUR travail de qualité, propre. Réfé- rences sur demande. Estimation gratuite. Guy 613-446-5979. Cell: 613-612-1549

MASONRY LABOUR. Fulltime. East Ottawa and Ottawa region. Must have own vehicle. Fall proctection and WIMIS an asset. (613)229-4507 or by e- mail at marcel@mar- celmasonry.ca

1-DONNA’S DOGGIE & CAT LICENSED GROOMING. Open 7 days/week. Long hair and matted extra. Doggie babysitting my home $20/day. Grooming cat (Lion cut). Call to book ap- pointment. (613)446- 1076 À LA PATTE POI- LUE TOILETTAGE ET CHENIL/AT THE HAIRY PAW GROO- MING AND KENNEL. Here it’s not just Boarding. Special combo 10% off on grooming for dog and cat when boarding./Ici on ne fait pas juste de l’hébergement, spécial combo 10% de rabais pour chiens et chats sur le toilet- tage durant l’héber- gement. Call/appelez (613)702-4103 or/ou (613)488-2595.

613 679-2361 ou par courriel info@aubergepleinsoleil.com. N.B. une vérification de dossier criminel doit être fournie

BUSINESS ACCOUNTING.

Bookkeeping. HST Remittance. Taxes. Call: (613)261-4429 Email: bob@avatek.ca

Recherche

DIRECTEUR OU DIRECTRICE DE SERVICE-TRANSPORT CONSORTIUM DE TRANSPORT SCOLAIRE DE L’EST

20

Attention Avis/Notice

www. editionap .ca

MARCOUX Rénovations complètes de la maison (613)446-5744

❍ Dossier 15.067-NS : 1 poste régulier à 100 % du temps LIEU DE TRAVAIL : 665, rue Principale (CP 740), Casselman (Ontario) K0A 1M0 FONCTIONS :

NEED CASH NOW? We buy guns, licensed dealer in Hawkesbury. We want your firearms and militaria. Quick, easy and confidential; tradeex@bellnet.ca or(613)632-4848.

RECHERCHE : FEMME DE MÉNAGE TEMPS PARTIEL CHRISTIAN CLEANING (entretien ménager)

Sous la direction du conseil administratif, le directeur ou la directrice de service du transport assure la gestion des services de transport scolaire pour les conseils francophones de la région de l’est de l’Ontario en respect des directives ministérielles, lois, règlements, politiques et procédures. Les responsabilités principales sont : ➢ Planifier, organiser, diriger et assurer le contrôle et l’évaluation des services de transport scolaire; ➢ collaborer activement avec divers intervenants et partenaires de la province sur un éventail de projets d’ordre pédagogique et administratif; ➢ superviser des équipes de spécialistes en transport pour assurer la saine gestion des activités générales du service, la sécurité et le bon fonctionnement des trajets scolaires; ➢ assurer la gestion rigoureuse des ressources humaines, financières et matérielles sous sa responsabilité; ➢ élaborer et proposer les orientations, stratégies et plan d’action du Consortium; ➢ développer et diriger les activités relatives à la définition des besoins des Conseils membres du Consortium en matière de transport scolaire; ➢ gérer les relations avec la clientèle et les différents intervenants. PROFIL DE COMPÉTENCE RECHERCHÉ : ➢ sens de l’environnement; ➢ gestion administrative; ➢ prise de décision/jugement ➢ relations interpersonnelles; ➢ mobilisation d’équipe; ➢ vision stratégique; ➢ leadership. EXIGENCES : ➢ diplôme d’études universitaire du premier cycle ou de deuxième cycle en administration des affaires ou dans une discipline connexe; ➢ minimum de cinq (5) années d’expérience pertinentes dans les opérations d’un service de transport; ➢ minimum de cinq (5) années d’expérience comme gestionnaire; ➢ une combinaison d’éducation et d’expérience reliée et pertinente pourraient être considérés; ➢ expérience en négociation, gestion et administration de contrats; ➢ connaissance de la suite Microsoft; ➢ connaissance des logiciels pertinents aux responsabilités (Google, BusPlanner, SAP, Trillium, de cartographie) serait un atout; ➢ bonne connaissance en cartographie; ➢ capacité de résolution de problème; ➢ excellentes habiletés de communication en français et en anglais oral et écrit; ➢ permis de conduire en règle et capacité de se déplacer avec un véhicule personnel sur l’ensemble du territoire du Consortium. SALAIRE : 98 143 $ à 111 526 $ par année à temps complet ENTRÉE EN FONCTION : le plus tôt possible Veuillez-vous assurer que votre demande soit accompagnée de votre curriculum vitae et d'une copie de votre diplôme

Doit posséder une voiture S.V.P. appelez Germaine au : 613 446-4384

RECHERCHE MÉCANICIEN LICENCIÉ LOOKING FOR LICENSED MECHANIC

R

613 822-1211 Recherche un AIDE MÉCANIQUE avec expérience, pour camions et machineries lourdes Faire parvenir votre C.V. par télécopieur au 613 822-2506 ou par courriel à richard@rpomerleau.com

Contactez Luc

613-488-6191

Pierre Marcoux Décoration Ltée

613.850.0836

613.446.5744

LEFEBVRE CABINETS INC.

JOB FAIR J.A. Laporte Flowers & Nursery is looking for hardworking individuals for full and part time employment for Spring 2015. POSITIONS INCLUDE LABOURERS, PEOPLE TOWATER, DELIVERY PERSONNEL AND CASHIERS. Applicants must be available to work some evenings and weekends throughout the months of April, May and June. An employment seminar will be held on Saturday, March 21, 2015 at 1211 Old Montreal Rd., in Orleans, between the hours of 9:00 a.m. to 2:00 p.m.

recherche FABRICANT ET INSTALLATEUR

D’ARMOIRES avec expérience Temps plein 40 h/semaine looking for CABINETMAKER with experience Full time 40h/week Communiquez avec / contact Alain au / at 613-229-6867 alain@lefebvrecabinets.ca

ainsi que tout autre renseignement pertinent au plus tard le 30 mars 2015. S.v.p. visitez le http://www.cepeo.on.ca/carrieres/offres-demplois-2/ Nous souscrivons à l’équité en matière d’emploi Nous ne communiquerons qu’avec les personnes dont la candidature est retenue. PRIÈRE DE RAPPELER LE NUMÉRO D’OFFRE D’EMPLOI (15.067-NS).

NO EXPERIENCE NECESSARY

1211 Old Montreal Rd., Orleans ON 613 833-2316 • www.laportegardens.com

Made with FlippingBook flipbook maker