Vision_2015_03_19

écrologie Nécrologie Obituary

SPORTS

Voyageurs score on Sens

Agathe Tessier 3 ans

Napoléon Tessier 12 ans

Chers parents Le temps passe mais le manque est toujours aussi douloureux. S’il y avait un escalier jusqu’à vous, nous monterions pour allez vous chercher. De vos enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants qui vous aiment.

The CIHA Voyageurs got one over on the Ottawa Junior Senators with their first win of theMajor Midget championship series March15 in Rockland.The Voyageurs had the hometown fans cheering as they scored a 6-2 victory over the Sens to keep their chances alive in the series. Scoring on Sunday afternoon for the Voyageurs were Chris Mammas and Gabriel Vilardi with two goals each along with solo points from Corson Green and Ruslan Bashirov. Game Five of the series was set for Tuesday in Kanata.

G194335_EC

Édition André Paquette

La Compagnie d’édition André Paquette, éditeur des journaux Tribune-Express et Le Carillon (Hawkesbury), Vision (Rockland), Reflet-News (Embrun), Le/The Journal (Cornwall) et L’Argenteuil (Lachute) est à la recherché d’un JOURNALISTE - bilingue Responsabilités - Couvrir l’actualité municipale, communautaire et plus encore. - Rédiger des articles en français ou en anglais. - Prendre des photos et des vidéos. - Mettre le site Web et les médias sociaux à jour régulièrement. - Faire la mise en page des journaux avec le logiciel InDesign. Exigences et compétences - Bonnes habiletés en communications interpersonnelles. - Discipliné, organisé et structuré. - Débrouillard. - Travailleur d’équipe. - Excellentes habiletés de rédaction en français et en anglais. - Accès à un automobile et permis de conduire valide. - Formation en journalisme ou expérience de travail équivalente. - Bonnes habiletés en informatique. Ce poste est disponible immédiatement. Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae par courriel à francois.legault@eap.on.ca ou par la poste : François Legault, directeur de l’information Compagnie d’édition André Paquette C. P. 1170 1158, Notre-Dame Embrun ON K0A 1W0 Le masculin est utilisé sans aucune discrimination et dans le seul but d’alléger le texte.

BRISER LE SILENCE

AGENTE DE PROGRAMME ET DE COMMUNICATION L’agente de programme et de communication est responsable du développement et de lamise enœuvre du plan de communication annuel qui inclut l’ensemble des services, des programmes et des activités de l’organisme. Elle travaillera en collaboration avec l’agente de programme et de développement communautaire pour la co-animation des groupes et des présentations. Poste : Contractuel : 1 an – jusqu’au 31 mars 2016 avec possibilité de poste permanent Temps plein 35 hrs/semaine Taux horaire : 22,15$/heure Bénéfices : 15% en lieu de bénéfices Lieu de travail : Alexandria, avec déplacements fréquents. Pour plus d’informations, veuillez visiter notre site Web au www.maisoninterludehouse.ca

1-877-femaide (336-2433) LIGNE DE SOUTIEN POUR FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE

Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae accompagné d’une lettre de présentation en français et en anglais

ATS 1 866 860-7082 www.briserlesilence.ca

d’ici vendredi 20 mars à 15h : jbdg@maisoninterludehouse.ca

FOR SERVICES IN ENGLISH CALL ASSAULTED WOMEN'S HELPLINE AT 1-866-863-0511, TTY 1-866-863-7868

Service offert en Ontario seulement.

* Seules les candidatures retenues seront contactées.

Made with FlippingBook flipbook maker