S P O R T S
48 ANS de promotion et diffusion des arts, de la culture et de votre patrimoine
LES HAWKS ET LES WOLVES S’AFFRONTENT
centre culturel
Cet automne; art visuel – musique – littérature, à suivre et à consommer sans modération! EXPOSITION Samedi le 4 novembre / 13h OUVERTURE / VERNISSAGE DEMAIN DE MAÎTRES Nadine Malo-Lemire, Casselman & Jasmine Bernier, Long Sault, ON. Amies complices de longue date, ces deux Franco-Ontariennes d’adoption ont choisi de prendre leur envol ensemble en cette première exposition duelle d’oeuvres visuelles et poétiques où images et mots se côtoient pour créer un nouvel univers. Enseignantes, elles se défont de leurs rôles de mères, d’épouses, et oui, de maîtres, dans un dépassement de soi sans prétention en rêvant des possibilités pour le après. «Tourbillon d’inspiration... Vortex d’ébullition... Pulsation, fougue, détermination. MUSIQUE Dimanche le 5 novembre – 14h SÉRIE JAZZ JAM avec Didier Chasteau Une série d’après-midi JAZZ avec les amis de Didier; musiciens de jazz viendrons faire le JAM avec leur instrument pour suivre la fougue de Didier au piano. Jusqu’au 29 octobre ELISE ZYLINSKA, Artiste peintre, céramiste, designer d’intérieur et tisserande / Hudson Interior designer, Artist, Potter and Weaver/ Hudson. Elise Zylinska a été exposée au monde de l’art dès son plus jeune âge, son père George Zylinski était un artiste commercial et muraliste et avait son atelier dans leur maison de Baie D’Urfée où elle a grandi. Elise a obtenu un DEC en design d’intérieur commercial du Collège Dawson en 1985 et a commencé sa carrière en tant que designer. Elle expose ses œuvres en exclusivité pour nous. CLUB DE LECTURE en demande Inscription au 613-632-9555 ou sur place Dates des rencontres à venir. EXPOSITION URBAINE, boulevard du Chenail CLUB DE PHOTO DU CHENAIL en exposition de octobre 2023 au 30 septembre 2024 24 œuvres – 24 artistes/photographes qui ont parcouru la région pour capturer les meilleurs moments de la nature et de l’humanité. Propulsé par la direction artistique de Gaston Lepage Retour aux heures d’ouvertures normales
Les Hawks de Hawkesbury et les Wolves de Renfrew se sont retrouvés en tirs de barrage pour résoudre une égalité entre eux lors de la partie du 13 octobre au Complexe sportif Robert Hartley. Les Wolves ont remporté la fusillade et le match par la marque de 4 à 3. —photo Gregg Chamberlain
GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca
La fusillade du vendredi soir Vendredi soir dernier au Complexe sportif Robert Hartley, les Hawks et les Wolves se sont échangés des buts durant la première période. Alex Fournier de Hawkesbury a marqué seul pour les Hawks environ 20 secondes après que Tal Stevenson, avec l’aide de deux de ses coéquipiers, ait mis les Wolves sur le tableau d’affichage en premier. Alexis Billequey a donné l’avance à Hawkesbury au début de la deuxième période, avec l’aide de Jacob Skoczylas. Les deux équipes ont terminé la première période avec deux buts chacune. Alexis Billequey, assisté d’Alexis Minville et Aleksy Bandu, et Aidan Stubbings, aidé de Deklyn Campbell et Alexis Beaulieu, ont marqué pour Hawkesbury. Wyatt Schmidek, avec l’aide d’Aidan Stub- bings, a ajouté à l’avance de Hawkesbury durant la première moitié de la troisième période. Les Wolves ont marqué deux autres buts dans la dernière moitié de la période. Une période de prolongation sans but a mené à une séance de tirs de barrage où les Wolves ont remporté la victoire, 4-3, lors de la quatrième ronde de tirs. Hawkesbury bat Kemptville Dimanche à North Grenville, les Hawks ont infligé une défaite de 6-3 aux 73s de
Kemptville après avoir pris le match en main, avec des buts marqués dans chaque période. Les Hawks ont dominé le tableau d’affi- chage en première période avec deux buts sans réplique de Rémi Gagné. Son premier but a été marqué en solo quatre minutes après le début du match. Gagné a marqué un but en désavantage numérique à environ deux minutes de la fin de la période, avec l’aide d’Alex Fournier et de David Taylor. Gagné a complété son tour du chapeau en inscrivant son troisième but en avantage numérique durant la première moitié de la deuxième période. Aleksy Bandu l’a assisté. Une minute plus tard, Kemptville s’est inscrit au tableau, mais Alexis Minville a rapidement augmenté l’avance de Hawkesbury avec l’aide d’Alexis Billequey. Bandu a marqué pour les Hawks dans les trois dernières minutes de la période, avec des passes d’Aidan Stubbings et d’Alexis Beaulieu. Minville a marqué le dernier but de Hawkesbury au milieu de la troisième période, avec l’aide de Gagné et de Billequey. Caleb Chabot et Dimitri Pelekos ont partagé le rôle de gardien de but durant le match. Les Hawks sont à Cornwall le 19 octobre. Ils reviendront à la maison le lendemain pour accueillir Pembroke.
Vendredi soir dernier à Hawkesbury, les Hawks et les Wolves ont tour à tour tenté de marquer le but gagnant lors d’une fusillade à quatre. Les Wolves de Renfrew ont remporté la victoire à la fin d’un match âprement disputé qui a vu Hawkesbury prendre une avance d’un point au tableau d’affichage en deuxième période pour ensuite voir le match se terminer à égalité à la fin de la troisième période. La période de prolongation s’est terminée sans qu’aucune des deux équipes ne prenne l’avantage, ce qui a forcé la tenue d’une séance de tirs de barrage qui s’est terminée en faveur de Renfrew. Ce fut un match difficile pour les Hawks après qu’ils aient terminé le dernier de leurs matchs dans la série Showcase de la Ligue de hockey du Canada central à Ottawa pen- dant la fin de semaine de l’Action de grâces avec une victoire de 7-4 le 10 octobre contre les Braves de Brockville. Hawkesbury contre Brockville Les deux équipes ont terminé la première période avec deux buts chacune. Alexis Billequey, assisté d’Alexis Minville et Aleksy Bandu, et Aidan Stubbings, aidé de Deklyn Campbell et Alexis Beaulieu, ont marqué pour Hawkesbury. En deuxième période, Hawkesbury a pris les devants dans la première moitié de la période avec des buts d’Alex Fournier, sur une passe de Wyatt Schmidek, et d’Edward Downey, avec l’aide de David Taylor. Les Braves ont marqué un autre but en avan- tage numérique pour tenter de rattraper leur retard, mais les Hawks ont augmenté leur avance avec un but sans aide de Jacob Skoczylas trois minutes avant la fin de la période, suivi d’un autre but sans aide, celui- ci de Rémi Gelinas dans les 30 dernières secondes de jeu. La troisième période a vu les deux équipes marquer un dernier but. Le dernier point de Hawkesbury a été marqué par Brayden Besner, avec l’aide de Billequey et Garrison Schultz. Les tirs au but ont été presque égaux entre les deux équipes, Dimitri Pelekos de Hawkesbury faisant plus d’arrêts que son homologue de Brockville.
N’oubliez pas de jouer aux jeux du Delta Bingo de Hawkesbury, vous soutenez ainsi votre culture! MERCI DE VOTRE SOUTIEN AUX ARTS, AU PATRIMOINE ET À LA CULTURE ... UN BAUME POUR L’HUMANITÉ ! Suivez-nous sur Facebook Savourez la culture un café à la fois ! du mardi au dimanche de 10h à 16h à partir de la mi-septembre.
Pour achat de billets et réservation - 613-632- 9555 ou sur notre site www.lechenail1975.com
Billets et réservations : GALERIE OUVERTE SEPT JOURS Le Café du Chenail est wifi… Boutique cadeaux, artistes locaux
613-632-9555
www. lechenail1975 .com
Dimitri Pelekos a eu du mal à bloquer les tirs des Wolves de Renfrew dans le filet de Hawkesbury lors du match de vendredi soir dernier. —photo Gregg Chamberlain
2, rue John, Hawkesbury, ON
Made with FlippingBook Online document maker