LE DÉFI COUREURS DES BOIS OFFRE 10 000 $ À LA COLLECTIVITÉ
COLLECTIVITÉ
somme à la collectivité. Cette somme est le fruit des deux premières éditions de cette course qui a accueilli plus de 1500 participants, bénévoles et spectateurs. Défi Coureurs des bois appuie les pro- jets qui visent la promotion de l’activité physique et d’une saine alimentation, qui mettent de l’avant la préservation de l’environnement, et/ou qui font décou- vrir la richesse du patrimoine culturel et naturel de la région. Les organismes inté- ressés ont jusqu’au 15mai prochain pour soumettre leur demande par l’entremise du site Internet www.deficoureursdesbois. com. Le Défi Coureurs des bois est la plus grande course à obstacles de la région. La troisième édition de cette course se tiendra le 22 septembre prochain dans le Parc naturel Lavigne, à Bourget. L’évènement s’adresse aux personnes de 6 à 99 ans. Il comporte un parcours de six kilomètres ainsi qu’un parcours de trois kilomètres. Les inscriptions à la course du 22 sep- tembre prochain ont déjà commencé. Pour y participer, les intéressés n’ont qu’à se rendre au site Web de l’organisme.
Les organisateurs du Défi Coureurs des bois, une course à obstacle qui aura lieu à Bourget pour une troisième édition cette année, souhaitent remettre un montant de plus de 10 000 $ à la collectivité de Prescott-Russell. L’organisme à but non lucratif est à la recherche d’organismes qui désirent recevoir un don pour un projet qui est en lien avec les objectifs du Défi Coureurs des bois. Les organismes intéressés ont jusqu’au 15mai prochain pour soumettre leur demande par l’entremise du site Internet deficoureursdesbois.com. —photo fournie
SALLE DE RÉDACTION EAP nouvelles@eap.on.ca
Plus de 10 000 $ sont disponibles pour les organismes communautaires à but non lucratif de la région.
Eneffet, les organisateurs duDéfi Coureurs des bois, une course à obstacle dont la
troisième édition aura lieu à Bourget cette année, souhaitent redistribuer cette
OPEN HOUSE THIS WEEKEND SUNDAY, APRIL 8, 1 - 3 PM
Come see us!
EXIT REALTY MATRIX BROKERAGE
2881 Cassburn Rd., Vankleek Hill, ON Country Bungalow on 11.76 acres. MLS # 1095310
321 Kipling St., Hawkesbury, ON Great 3-bed, 3-bath home, all appliances included. MLS # 1088331
21 Julien St., L’Orignal, ON New semi-detached with garage & finished basement. MLS # 1097777
6465 Duval Rd., Vankleek Hill, ON French Canadian Home nestled on 2.4 acres. MLS # 1088501 $349,900
$399,900
$178,000
$315,000
LANA BARNES Broker
DON MCFAUL Broker
DOMINIQUE SÉGUIN Sales rep. • Repr. des ventes 613-677-0850 www.dseguin.ca dseguin2001@yahoo.ca
SIMON BÉDARD Sales rep. • Repr. des ventes 613-676-3058 www.simbedard.com info@SimBedard.com
ANDRÉ DESCHAMPS Sales rep. • Repr. des ventes 613-678-0498
613-551-3545
613-306-0247
lana@lanabarnes.com www.homeshawkesbury.com
don@mcfaul.REALTOR www.homeshawkesbury.com
www.AndreDeschamps.com andre@andredeschamps.com
PORTES OUVERTES LE SAMEDI 7 AVRIL 2018 8 H À 16 H
613-673-1668 2279, RUE PRINCIPALE ST., WENDOVER, ON
www.andrelalonde.com
Le Carillon, Hawkesbury ON.
5
Le jeudi 5 avril 2018
Made with FlippingBook Annual report