Carillon_2017_11_16

PETITES ANNONCES HEURE DE TOMBÉE: VENDREDI AVANT 16 H

AUTOS ET CAMIONS

2005 TOYOTA COROLLA, 214,000 KM'S, asking $3,200; 2005 GMC SIERRA, pick-up truck, 315,000 KM'S , everything in good shape, $3,100.; more info, 613-930-0823, Adam. 2008 HYUNDAI ACCENT, 90,000 KM'S, 4 doors, automatic, gold sedan, asking $4,500.; more info., 613-636-0569.

10 $

1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON tél. : 1-613-632-4155 • 1-800-267-0850 • fax : 1-613-632-6383 8 $ PAR RÉPÉTITION 15¢ PAR MOT ADDITIONNEL LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE

DIVERS à vendre

POUR 25 MOTS

APPAREILS ÉLECTRO-MÉNAGERS, 150$ et plus. WOW!! Maintenant tout est garantie - UN AN. Secteur Grenville; Robert, cell. 514-571- 5455. TRACTEUR À NEIGE FORD 165, 16 forces, 2200$ négociable; renseignements, 613-632- 9267.

HAWKESBURY, 3 apartements, 3 CAC chacune, 790$ mois, non chauffé, non éclairé, disponible maintenant; 514-867-4515. HAWKESBURY 376 ABBOTT, 3 big bedrooms, $850. nothing in- cluded, available; 394B REGENT, 2 bedrooms, $850. everything in- cluded, available; 398 REGENT, 3 big bedrooms, big living kitchen, 2 full bathrooms, newly renovated, $1050. every- thing included, available December 1 st ; 442 THÉRIAULT , basement, 2 big bedrooms, $725. heated, electricity extra, available; 511 MARIO, apt. 2, basement, $675. nothing in- cluded, available; L'ORIGNAL, 953 QUEEN , apt D, 2 bedrooms, $675. nothing included, available; PET NOT ALLOWED HAWKESBURY , 390, REGENT ST. , 1 bedroom, 2 storey, washer & dryer hook-up, $700. per month, utilities included, available December 1 st ; 613-614-4972. HAWKESBURY, 534 WELLESLY , 4-1/2 base- ment, $600. no heat, no Hydro, no pets, 1 parking space, shed in the back, available now; 514-279- 1879. HAWKESBURY, 603 Régent, 3-1/2, 5 minutes à pied du centre-ville, fraîchement peinturé, instal- lation laveuse, sécheuse, idéal personne senior, pas d'animaux, références, 590$ par mois, chauf- fé, éclairé, libre immédiatement; 613-632-3518. HAWKESBURY , moderne 1 CAC, idéal pour personne à mobilité réduite, véranda, stationne- ment, jardin, remise, 695$ tout inclus, libre 1 er décembre; 613-551-7244 ou 613-677-9353. HAWKESBURY, RUE BERTHIAUME , 2 CAC, semi sous-sol, préférable personne seule ou cou- ple, pas d'animaux, non fumeur, 700$ chauffé, éclairé, libre; 613-551-3129. LACHUTE, GRAND COTTAGE jumelé récent, 3 CAC, 2 stationnements, cabanon, cour arrière clôturée et gazonnée, planchers flottants, entrées laveuse, sécheuse, lave-vaisselle , enquê- te crédit, 795$, libre; Sylvain, 514-913-3957. L'ORIGNAL, 2 CAC, 750$ mois, chauffé, éclairé, libre; 613-675-2951. info, Adam, 613-930-0823 or Raymond, 613-676-0343

Suivez-nous sur votre tablette ou téléphone intelligent

LOGIS • CONDOS à louer

BOIS DE CHAUFFAGE à vendre

BOIS DE CHAUFFAGE, bois franc, 85$ la corde, livraison gratuite (à l'intérieur d'un rayon de 35 KM max. du village de Grenville); FIREWOOD, hardwood, $85. per cord, free delivery (inside 35 KM max. from Grenville village); Alexandre Tassé, 613-677-0228.

L'ORIGNAL, 54 Water, 4-1/2, avec balcon, tran- quille, foyer gaz naturel, plan chers céramique et flottants, 752$, eau chaude et gaz fournis ; 613- 675-0460. ST-EUGÈNE , duplex de 3 CAC chacun, au centre du village, 725$ mois, libre immédiatement; rens. 613-677-8471, 514-913-1172.

disponible sur

&

DIVERS ESPACES

MAISONS à louer

HAWKESBURY , 697 B MAIN, storage, approx. 22x15, $250.; call Adam 613-632-0823 or 613- 676-0343.

Dans un contexte de forte croissance, Biscuits Leclerc, chef de file nord-américain dans la confection de biscuits et de barres collations, est présentement à la recherche de candidatures pour combler ces postes :

ALFRED, maison luxueuse 4 CAC, près du villa- ge, réfrigérateur et poêle inclus, 2 garages dou- bles + abri d'autos, piscine hors-terre, climatiseur, 1300$ mois, non chauffé, non éclairé, libre; rensei- gnements Mario, 613-678-1370. HAWKESBURY, 237, RUE NELSON, 2 CAC, nouvellement rénové, 975$ non chauffé, non éclai- ré, libre; renseignements, 613-675-1270 ou 613- 678-7841. HAWKESBURY , 458 CATHERINE, 3 bedroom bungalow, big garage, $1,200. nothing included, available; Adam 613-930-0823 or 613-676-0343

LOGIS • CONDOS à louer

ALFRED, 44 DUMOULIN , 3-1/2, haut de duplex, entièrement rénové, 550$ non chauffé, non éclairé, libre; Eric, 514-817-6653. ALFRED , condo Val Alain, 2 CAC, 2 ième étage, 2 stationnements, aspirateur central, air climatisé, bois franc, céramique, plancher radiant, 860$/mois plus les services, Disponible immédiatement. Pas d'animaux, premier et dernier mois. 613-276-4928 ALFRED, luxueux semi-détaché, quartier résiden- tiel, 2 CAC, planchers en bois franc et céramique, sous-sol fini, climatiseur, balayeuse centrale, chauffage au gaz naturel, 2 stationnements, caba- non, idéal pour retraité, libre 1 er décembre; 613- 679-4641, après 18h ou 613-678-0066. CONDOS "LOFTS" DE LUXE , 175 Main ouest, 1-2 CAC spacieux (hauteur 10'), bain tourbillon, ascenceur, balcon, plusieurs stationnements, 720$ et plus, libre; 613-632-4711, 613-678-0670. HAWKESBURY, 106 RÉGENT Quartier tranquille! 1-2 CAC, 1 er étage, 530$; aussi, 2-2 CAC, 2 e étage, 550$ / 505$. Tous disponibles. Bryan, 514-557-0555, Jean-Pierre, 613-676-0010.

• Day shift project manager - Engineering • Weekend electromechanic • Night electromechanic • Night quality control technician • Day shift electrical engineering trainee STATUS: Permanent, full time Workplace : 1432 Aberdeen Street, Hawkesbury OUR BENEFITS : Competitive salary • Group Insurance • Bonus • Pension Plan To apply, please visit the BiscuitsLeclerc website under the careers tab WWW.LECLERCFOODS.COM • Chargé de projets - Ingénierie Quart de jour • Électromécanicien de fin de semaine • Électromécanicien de nuit • Technicien contrôle qualité de nuit • Stagiaire en génie électrique Quart de jour STATUT : permanent à temps plein LIEU DE TRAVAIL : 1432, rue Aberdeen, Hawkesbury NOS AVANTAGES : Salaire concurrentiel • Assurances collectives • Bonus • Régime de retraite Pour postuler, veuillez vous rendre sur le site de Biscuits Leclerc sous l’onglet carrières WWW.LECLERC.CA

SERVICES

BESOIN D’ESTAMPES EN CAOUTCHOUC OU PRÉENCRÉES? s’adresser au bureau du Carillon

1100, rue Aberdeen, Hawkesbury 613 632-4155

A188252

ATTENTION AVIS

ENCAN

GESTION IMMOBILIÈRE R & P DALLAIRE

BESOIN D'ARGENT? Nous achetons des armes à feu et militaria. Commerçant licencié à Hawkesbury. Rapide, facile et confidentiel; tradeex@bellnet.ca ou 613-632-4848.

ENCAN SPÉCIAL VACHES À BOEUF LE JEUDI 23 NOVEMBRE 2017

PERSONNEL

DISTRICT 90-07. Si vous voulez boire et le pouvez, C'EST VOTRE AFFAIRE! Si vous voulez arrêter et ne le pouvez, C'EST NOTRE AFFAIRE! AA , 613-872-1925.

aux environs de 16h 40 vaches Charolais servies Charolais et 10 vaches Angus noir servies Angus noir…..

LOGEMENTS CONDOS MAISONS UNIFAMILLIALES SEMI-DÉTACHÉS

VOS JOURNAUX EN LIGNE

www.editionap.ca VOYEZ NOTRE NOUVEAU SITEWEB

OTTAWA LIVESTOCK EXCHANGE GREELY, ONTARIO 613-821-2634

VISITEZ WWW.GESTIONRPDALLAIRE.CA POUR VOIR TOUTES NOS UNITÉS DISPONIBLES 1-613-632-5596 • Cell. : 613-678-7884

THE NEWS

Le Carillon, Hawkesbury ON.

17

Le jeudi 16 novembre 2017

Made with FlippingBook flipbook maker