Express_2012_11_16

HAWKESBURY , semi-détachés, avec cour arrière, disponi- bles maintenant. 775$ par mois non-chauffés, non-éclairés. Rens. 2 CAC, foyer gaz naturel, bain tourbillon, 600$ mois, non chauffé, non éclairé; (613)443-2537. HAWKESBURY , 205 Laurier, 3-1/2, 530$ par mois, chauffé, éclairé, libre 1 er janvier; (450)460-1017. HAWKESBURY, 232, rue Main Est, spacieux, 2 CAC, 2 e étage, 4 ap- pareils, 750$ chauffé, éclairé, stationnement inclus, pas d’animaux, références requises, libre 1 er janvier; (613)632-5225. HAWKESBURY , 282 Catherine, 1 CAC, 1 er plancher, 550$ par mois, non chauffé, non éclairé, dé n eigement inclus, libre immédiate- ment; (450)732-0622, laisser message. HAWKESBURY , 323-A, rue Laurier, grand 3-1/2, très propre, 700$ par mois, chauffé, éclairé, eau inclus, libre immédiatement; (613)632-3794. HAWKESBURY, 421, rue Kitchener, app. 3, 2 CAC, 750$ chauffé, éclairé, stationnement inclus, libre 1 er janvier; (613)674-2199. HAWKESBURY , 515 Laurier, 4-1/2, 650$ non chauffé, non éclai- ré, fraîchement peintu- ré, libre immédiatement; (613)636-0385. HAWKESBURY , 527 Wolfe, réz-de-chaussée de maison, 3 CAC, 2 S.B., 1 salle d’extra au sous-sol, 1000$ chauffé, éclairé, prises laveuse et sécheuse, libre; (613)673-5733. HAWKESBURY , 609 Régent (5 minutes centre-ville), 3 CAC, 2 S.B., salle lavage, ar- moires chêne, grand terrain, remise, station- nement, très tranquille, pas d’animaux, 710$ non chauffé, non éclai- ré, références, 1 er jan- vier; (613)632-3518. HAWKESBURY , 67 rue Spence, 1 CAC, éclairé, chauffé, plan- chers radiants, foyer au gaz, stationnement, idéal personne seule retraitée, références re- quises, libre immédia- tement; (613)229-4207. HAWKESBURY, 691 Main East, 1 bedroom, $550. per month, hea- ted, no Hydro, newly renovated, no pets, priority senior citizens, available December 1 st ; ( 6 1 3 ) 6 3 2 - 4 8 7 9 , (613)930-0823. HAWKESBURY , rue Kipling, 3-1/2, 630$ mois, chauffé, éclairé, télé. satellite inclus, libre 1 er décembre; (613)676-0928. HAWKESBURY , rue Main Est, 3-1/2, 2 e étage, foyer au gaz, 580$ chauffé, éclairé, libre immédiatement; (613)675-8852. 2 (450)537-3737. HAWKESBURY ,

800 MCGILL, HAW- KESBURY, 3-1/2, 580$ mois, chauffé, éclairé, pas d’animaux, référen- ces requises, libre 1 er janvier; (450)566-5459, (819)242-4053. À LACHUTE, 3-1/2 re- fais à neuf, près pour la mi-novembre 2012. Ac- cès au terrain, secteur calme, stationnement déneigé. Libre dès le 15 novembre 2012, 500$ par mois. ( 5 1 4 ) 2 3 2 - 1 9 3 0 , (450)473-6886. À LACHUTE, 6-1/2 + 3 cac, rénovés, 2 salles de bains, élec- trique, chauffé, éclai- ré, cour privée, sta- tionnement, libre. Pas d’animaux. Référen- ces. Membre Loca- teurs Avertis (514)924-3888. À LACHUTE, BEAU 4-1/2, très propre, au- cun tapis, accès au ter- rain, secteur calme, stationnement déneigé. Idéal pour couple ou personne seule. Libre, 550$ par mois. ( 5 1 4 ) 2 3 2 - 1 9 3 0 , (450)473-6886. À LACHUTE, GRAND 4-1/2, propre, prises laveuse et sécheuse, stationnement, occupa- tion immédiate. 600$ par mois. Références demandées. Rens. ( 5 1 4 ) 9 4 9 - 4 9 4 6 , (514)892-4239. À LACHUTE, rue La- fleur. 3-1/2 et 6-1/2, au 2e étage, frais peints, endroit paisible, sta- tionnements, référen- ces exigées. Occupa- tion immédiate. Rens. (514)992-5296 À PINE-HILL, 3-1/2 ac- cès beau terrain, en- trée privée, bord de pe- tite rivière, chauffé, éclairé, possibilité meu- blé, semi-meublé ou non-meublé, stationne- ment déneigé. Idéal pour couple ou person- ne seule. Libre 590$ par mois. (514)232- 1930, (450)473-6886. grand 2 CAC, sous-sol, rénové, 625$ chauffé, éclairé, pas d’animaux, référen- ces requises, libre; (613)679-1371. ALFRED, 544A, boule- vard de Vista, 5-1/2 avec sous-sol fini, 950$, non chauffé, non éclairé, grand terrain, remise, références requises, libre 1 er jan- vier; (613)679-1349, après 18h. BROWNSBURG 2-1/2 , près de l’église, bonne fenestration, seulement 350$ par mois. Libre. (514)805-3076. ALFRED, B ROWN S B U R G - CHATHAM, 1 MOIS GRATUIT. 5-1/2 (quadruplex) tout bri- que, tranquille, 2e étage, idéal pour cou- ple, 620$ par mois, li- bre. Pas d’animaux. Enquête de crédit. ( 5 1 4 ) 9 9 4 - 8 4 0 8 , (514)951-7366.

LACHUTE, 1er jan- vier, RUE HENRY. 3-1/2 sous-sol, 410$ par mois. Non-chauffé, non-éclairé, service de buanderie et déneige- ment. Pas d’animaux. Enquête de crédit. (450)562-9106 LACHUTE 4-1/2 , 685$, construction 2005, rue Catherine, 3e étage, planchers flottant, céra- miques, terrasse, por- te-patio, salle de lava- ge, entrée lave-vaissel- le, stationnement, pas d’animaux. Disponible 1er novembre. Réfé- rences requises; (514)975-6406, shaun- maxwell@gmail.com LACHUTE, 420 rue Bethany, 1-1/2, 425$ par mois, chauffé, éclairé, meublé. Occu- pation immédiate. Rens. (450)566-5459. LACHUTE 543, GRA- CE, 4-1/2 haut , 2 chambres, planchers bois franc, nouvelle fe- nestration, bien éclairé, stationnement déneigé, près de tous les servi- ces. Libre. Pas d’ani- maux. 545$ par mois. Membre Locateurs Avertis. (450)562-4376 LACHUTE, BEAU GRAND 4-1/2 récent, tranquille, non-fumeur, près de tout, remise, déneigement. Pas d’animaux. Idéal cou- ple, personne seule, retraitée ou semi-retrai- tée. (450)562-6156. BEAUX GRANDS BACHE- LORS ensoleillés, 3-1/2, neufs, insonori- sés, planchers flot- tants et céramique, 2 stationnements, ca- banon, entrées laveu- se, sécheuse, enquê- te crédit, pas de chien, 525$, libres. À voir! (514)913-3957. LACHUTE GRAND 4-1/2 HAUT, 277 AR- GENTEUIL, rénové, planchers bois franc, 2 stationnements dé- neigés, cabanon. Pas d’animaux. Idéal couple retraité, non- fumeur. Références. Libre. 695$. (450)553-3436. LACHUTE, GRAND 4-1/2 NEUF, demi sous-sol, grande fenestration, planchers flottants, cour clôturée, cabanon, déneigement inclus, occupation im- médiate. Rens. (450)565-8639. LACHUTE , GRANDS BACHELORS (3-1/2) neufs, 499$ par mois, 2 stationnements, cabanon, entrées laveuse et sécheuse, libres immédiatement; demander Pascal (514)912-5090. L’ORIGNAL , 1 CAC, 1 er étage, 575$ chauffé, éclairé, eau chaude fournie, stationnement, grande cour, référen- ces requises, idéal per- sonne retraitée, libre. AUSSI 2 CAC, 825$; Jo (514)912-8781. LACHUTE,

VANKLEEK HILL , es- pace commercial, rue Main, 650$ chauffé, non éclairé, libre 1 er décembre; (613)632- 8758.

GARAGE À LOUER , 91 Longueuil, L’Orignal; (613)632-8742. M I N I - ENTREPÔTS chauffés, système d’alarme et caméra de surveillance, à partir de 75$ par mois, 5 minu- tes de Lachute. 514- 245-3698.

LACHUTE 53-1 Burroughs 102 Burroughs 90-5 Providence 450 562-3186

11

CHATHAM , rue des Érables, construction neuve été 2009, 2 CAC, 2 e étage, 695$ non chauffé, non éclairé et rez-de- chaussé, 750$ non chauffé, non éclairé. Walk in chambres des maîtres, fenêtres et thermostat énergie Star, balcons 8x10; rens. (514)796-6566, (514)296-9899. COLOC non-fumeur, autono- me , pour partager grand logement 2 chambres, à Lachute, boul. Bédard. Disponi- ble maintenant. Rens. (450)207-0575. “LOFTS” DE LUXE , 175 Main Ouest, 1-2 CAC, spa- cieux (hauteur 10’), bain tourbillon, ascen- ceur, balcon, libres, plusieurs stationne- ments, 700$ et +; ( 6 1 3 ) 6 3 2 - 4 7 1 1 , (613)678-0670. GRAND 3-1/2, 517-A, rue Grace, Lachute, li- bre, 400$ par mois. ( 6 1 3 ) 5 2 4 - 3 2 9 5 , (450)612-1376, 117B Principale, 4-1/2, 2 e étage, entrée privée, 450$ par mois, non chauffé, non éclairé, libre 1 er décembre; (819)242-7281. La Vivienda, 3-1/2 et 4-1/2, non chauffé, non éclairé, câble base fourni, établis- sement non fumeur, pour 50+ autonomes. Pour rens., Micheline; ( 8 1 9 ) 2 4 2 - 9 1 4 5 , (819)242-1992. GRENVILLE, 9 Du Moulin, app#3, 2 e étage, 2 chambres , 725$ chauffé, éclairé, déneigement et pelou- se inclus, cabanon 8X8, idéal pour couple retraité, occupation im- médiate. (613)636- 1238. GRENVILLE-SUR-LA- ROUGE (Calumet) , 6-1/2 rénové, 3 CAC, tranquille, ensoleillé, près parc / descente bateau, 2 stationne- ments, locateurs aver- tis, références, pas d’animaux, 650$ mois, libre; (450)665-3319. HAWKESBURY , 1 CAC, 1 er étage, 495$. 2 CAC, 2 e étage, 525$. 2 logis: non chauffés, non éclairés, libres immédiatement (possi- bilité chauffé, éclairé), quartier tranquille, escompte personnes âgées; Bryan, ( 8 8 8 ) 6 9 0 - 2 2 2 8 , (514)697-2937. HAWKESBURY , 1007 Cartier, 1 er étage, 2 CAC, poêle, réfrigéra- teur inclus, stationne- ment, références, pas gros d’animaux, 795$ chauffé (725$ non chauffé), libre 1 er dé- cembre; (613)632- 6988. CHERCHE CONDOS GRENVILLE , GRENVILLE , Principale, 236 à

Divers espaces Miscellaneous spaces

ALFRED, devanture pour commerce / entre- prise disponible, rue Main, 1200 pi.ca., espace additionnel disponible au sous-sol, libre; 1(877)870-3432. BIG TRUCK/BOAT GARAGE, 689 Main Street E., Hawkesbury, $600. monthly + Hydro, available December 1 st ; ( 6 1 3 ) 6 3 2 - 4 8 7 9 , (613)930-0823. ESPACE COMMER- CIAL OU BUREAU À LOUER , 6500 pi.ca., rue Principale, Haw- kesbury, Renseigne- ments; (613)632-5225.

12

Logis - Condos à louer Apartments -

Condos for rent

335-C DUFFERIN , Hawkesbury, 2 CAC, 2 e étage, 725$ mois, chauffé, éclairé, pas de cour, 1 er et dernier mois requis, libre 1 er décembre; (613)632- 2060, #102. 4-1/2 CONSTRUC- TION NEUVE, Ave- nue d’Argenteuil, La- chute. Luxueux, très bien insonorisé (plan- chers béton), plan- chers bois, cérami- que, porte patio. Pos- sibilité décembre. 514-824-6201. LACHUTE, coin Argenteuil/Bé- dard. Stationnement intérieur inclus, as- censeur et rampes pour handicapés. Li- bre. 750$ par mois. (450)562-0513. LACHUTE, sous-sol, frais peint, libre, 490$ par mois. (450)562-0513. 4-1/2, rue Du Greno- bles, LACHUTE. Oc- cupation 1er novem- bre. 760$ par mois. Pelouse entretenue et déneigement effectué. Rens. 514-292-3437. 4-1/2, 4-1/2

11

Divers espaces Miscellaneous spaces

224 ST-PHILIPPE, ALFRED: 2 e étage, beau grand logement 2 CAC, 590$ par mois, non chauffé, non éclai- ré, espace de range- ment disponible au sous-sol, libre immé- diatement; appeler Marie (613)679-2220 ou Céline (450)516- 0677 ou écrire à ment déneigé. Libre. 490$ par mois. 514- 232-1930, 450-473- 6886 2-1/2 BROWNS- BURG-CHATHAM. Possibilité d’être meublé ou non, au- cun tapis, très propre, accès laveuse, sé- cheuse, cuisinière, réfrigérateur, chauffé, éclairé, stationne-

STORAGE , entrepo- sage de: RV, roulotte, bateau, etc. Intérieur ou extérieur. Aussi disponible mini stora- ge de différentes grandeurs; région P l a n t a g e n e t , (613)673-2023.

OFFRE D’EMPLOI

OPÉRATEUR(TRICE) DE MACHINE À COUDRE • Avec expérience • Bonne condition de travail • Rémunération horaire

lalonde.celine @hotmail.com

pour

plus

de

renseignements.

3 1 / 2

- 4 1 / 2

- 5 1 / 2

Économisez jusqu’à 1 mois de location 450 562-3186

Envoyer votre C.V. par fax au 613 632-7774 ou par email :

oggi@bellnet.ca Téléphone Tony : 613 632-1301 OGGI - 1818, route 34, Hawkesbury

OFFRE D'EMPLOI

UN (1) ASSISTANT D’ÉQUIPE Poste permanent syndiqué

Concours P12-34

(Dans le présent document, le genre non marqué s’applique à la fois aux hommes et aux femmes.)

HORAIRE DE TRAVAIL : 35 heures/semaine, flexible selon les besoins LIEU DE TRAVAIL : Région de Prescott-Russell

SOMMAIRE : Sous la direction du superviseur du centre de services, l’assistante d’équipe est responsable de la bonne gestion et du classement des dossiers ainsi que tous les travaux de secrétariat de l’équipe à laquelle elle est assignée. Elle est affectée au travail de secrétariat pour différents projets de l’agence. Elle devra également assumer la tâche de réceptionniste. L’assistante d’équipe doit savoir composer, rédiger et corriger des textes en anglais et en français. EXIGENCES ET QUALIFICATIONS : Grande capacité linguistique, bilinguisme, excellentes capacités de communication à l’oral et à l’écrit. Douzième année et deux (2) années d'études postsecondaires. Un (1) à trois (3) ans d'expérience en travail de bureau et/ou en secrétariat. Excellentes connaissances des différents logiciels Microsoft Office ainsi qu’Internet. Capacité d’établir un rapport avec les autres en respectant les différences individuelles. Capacité à assumer différentes responsabilités et fonctions et de s’investir dans le cadre de son travail. Capacité à travailler de façon autonome et en équipe tout en soutenant les autres. Grande capacité d’adaptation aux changements constants. Capacité à prendre de l’initiative et le souci du détail sont essentiels. Haut niveau d'habiletés organisationnelles et de motivation personnelle. Avoir une bonne capacité à travailler selon des échéanciers serrés et à gérer son stress. Attitude positive et professionnelle. Excellentes capacités de communication interpersonnelle. Détenir un permis de conduire valide et avoir accès à une automobile.

SALAIRE ANNUEL : 33,128$ à 42,913$ (selon l’éducation, l’expérience et les qualifications)

Veuillez acheminer votre demande d’emploi au plus tard le 25 novembre 2012, 16h, en complétant notre formulaire en ligne à www.valorispr.ca Nous remercions tous les postulants, toutefois, nous communiquerons seulement avec les candidats retenus.

Agence bilingue située à mi-chemin entre Ottawa et Montréal.

AUBERGE PLEIN SOLEIL

Service d’estampes en caoutchouc ou préencrées s’adresser au bureaux du Carillon 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury 613-632-4155

SERVICE PLUS Évaluation gratuite!

Recherche Préposé aux bénéficiaires de nuit Temp partiel Expérience serait un atout 1 poste disponible Pour renseignements, appelez Jocelyn au 613 679-4355

MLS 10724325

MLS 9984547

MLS 9414525

514 774-8019 Courtier immobilier lyndsay_m_wood@hotmail.com Lyndsay Wood

ACCÈS LAC HUGHES Trèsbellegrandemaisonoffrantbeaucoupd’espace pour la famille,planchersenboiset céramique,2 salles debains,3+CàC,vérandaavecmoustiquaire,2 salons, bureau,et sous-solquipourraitêtrefini.ENPLUS,un accèsau réputéLACHUGHESet10minutesdeSkiMorin Heights.Terrainde+2acres sansvoisin.Àqui la chance?

LACHUTE GRANDE MAISON DE 5 CÀC AVEC LA POSSIBILITÉ DE PLUS DANS LE SOUS-SOL. GARAGE DÉTACHÉ AVEC PLANCHER EN BÉTON.TERRAIN DE 7500 PI.CA., ARMOIRES DE BOIS, PORTE PATIO SUR LA COUR ARRIÈRE, FAÇADE EN BRIQUES.

CONSTRUCTION 2007  128500$

du lundi au vendredi entre 9 h et 16 h ou faites parvenir votre C.V. par télécopieur au

Maison plein-pied construite en 2007. RDC à aire ouverte, 2 CÀC et bureau. Sous-sol pleine grandeur, entrée extérieure, plancher en béton à finir selon vos goûts. ROUTES 50 et 148 à proximité, près des services de GRENVILLE et HAWKESBURY

613 679-2361 ou par courriel info@aubergepleinsoleil.com.

N.B. une vérification de dossier criminel doit être fournie

Made with FlippingBook flipbook maker